
Ŀ¼

 һ    øʳ챦
     ĸž첨
     ھּԪ
     ʯ湦
     ռͷ
     Ȣ
     ӵұѱ˫
     Ԫ
     ݸױ
 ʮ    ǰԵ
ʮһ   ƽ
ʮ   ǰң 
麣



һ øʳ챦

Էٱ֪ҹĪ紵
Ƶۣ԰ڳֻ÷ʢ˱ǣͻ룬дľʫӡ԰СϸǰһƬٻŵʢȻĶһʱΪ̸
ٻɽׯ䲻ʳǵ۶԰ȴҲţ¥֮ͽƺ֮
ɧīͣ𣬳ѣͬУԼˣʫԣƷģӹţ̤ȴ䣬ٻɽׯ滨ݣɽ϶ɵ澰̲סֲ˼
ֻɽׯ⣬ŵƽʣɫּˣЦڳһµףأϲׯ»ϲ
𡪡족ȱ˲֪˲
ߴ֮⣬Ϲ޼ɵĽ˫һһңӦơϱ˫ԡ
ƽԭͺؿӯŵİٻɽׯǳˮ˳ӿ׹ݵĻ񣬸ʢǰ
һϲɹ٣һ˷״ĺǺֱЦλαǳлҲͣμӱׯе̡ׯʤиˣá
ׯӣŽ
ȱѵĵЦٽ⡢ᵹġŮķ£ĵ¥
֧Ů󣬻ȱһڳƽһ¼飬򿪷ţֻ·ڶ˺񣬽鱦䣬ֵƣɼ˵жˡ
ǻȱȴĿѱһϲȻߵģƽ飬һַ
ȱ첽ǰƿӵĸͷ
ף޶ˣɬۣ飬һ˵顣˾ƾʯĳӲҲָˡ
ȱҲ̲סĵļ飬һӱ˵ӣһǣǵý꣬Ƶ๫ѡ
๫𡭡ơûأ
ȱһۣͷ̾Ϣ
๫ô
ģһͬľơ
˵꣬㽫ƱϾƣֻȱҩ裬˲ܻΡ
Ըͬģúϡ
ȡȱֱӣҸơãֻӽһԶĿ½һŤų塣һ򣬱㺹죬Ρ
ȱǸεĸŹ̵壬ĵ䣬ԭңҲ㣬ֻС߻ħ޷˵㱣֤һᾡһġ
ҡ㡭Ҫ䲻š
ȱɫһ䣬Ȼȵ
ҷӦһԼʮҡ꣬ͷ롣
㣬ϴ
ɫһ䣬־ׯҡ
ʲôʱˣ㻹ԥ
ǡǷѽС֮£
ȱйƤƵģε̾ϢҲ޿κε£ֻܹүŪˣעǷʵ
ׯֻһʱһʰ
ѾǹˣТ޺ΪֻҪȷϲѶұ㴫㡮񹦡Ϊл
۾һ˷ܲѵׯϽ书ûƭң
ȱһЦֻҪҹɴ£ұ㵱Ϊͽ
ҪҡŤ
ȱ״ɫһ㣡ˡ
ٳɣԭͱµޱߵ棬ʢէһӴѩ֬ļһʰ
ɲһɲǼ㱬޾ܻ棬Ҷ顭
ȱȴȵףĺ˪
ѩ׵ĳ壬缢ʵҰް㣬߳ܣϵ˴š
˿̵ĻħһУת䡢ģȻҰıٳ£޵еĳֱ롣

ĶҲҡ
ķӦҲ顭
ȱۿ˻ȻҵļݳϵҲ֮ǧ򻯣ʱԹޡʱ˷ܡ
ʱһһţѽ߳սҲΪҶޡ
ֻϵϼҳ۳ңĶȡ󡭡
䣬ȻϵİС㺹죬Ŀʤǡ
۲ŻľȸǽЮβţɽĹȻҲ࡭
ȱɫͻȻһ䣬һѿסġٻᡱپѨ
۰
һѡһ޲ںһ壬ѷ֮״
ׯ㡭
㲻ܹң׼ҹһȴ֮ضûõļֵˣΨ㣬ҲԶܡ
ۣ㡭úݡ
ֻٲ£Դ֮˽֪Ҿ裬ϧ
ԭӦҡ书¡ѵҲǡ
Ȼ죬ׯҲͣΪѪͳҲֻˣҺͬڣǻȻҲӵ٣ҿ˵Ƿˡ
㡭Ҳʡ
ȱߵǸĽѵ±Ͷ̥ʱҪѧЩ
۰
ҽһͻȻѪ͵ڵϡ
а㣬һ㺯ȥ
ȱƿֻƬƬ֮࣬æȡҩΪֹѪ
һ̧ͷȴ˫ۣһĿģ
ȱһ£̹ЦƺвʵӣҾ׸ɣĺӳһټ̳һʥѧܳ۽ɾͲ֮ҵôҲĿ˰ɣ
˵꣬ԼĿĵŴۡ
ȱ˼΢΢һЦЮȥ
ã鷿ǽϱһš
߽ڣһİ֮ͻȻǰһƬ˸ӭ
͵Ƶҫ£ʯܣֻᣬҩһȱȻһҡ
ȱ»ʬ壬ŪЦ㾹Ҫвǲ֪Ҿʧ㣬ŶһʮʱѹζãÿǾ֮пҲԹˡ
˵꣬һЦתȥ
žңٴλظԭš
Ȼ˫һȷû˺󣬲Ļ
ҵ찡թƭׯϲС׼군
˵žǵѪһѪֹ
Ӵιҧ̫ˣһ㣬ͷһϣ񲻼Ϸ
˵˵ȴûţȡ̨ϵҩɢ˿ϡ
ţ벻ϲȻռѧѹ书ɲ⣬ף
ⲻѧѹֳϹԪʦҲܣԵѽ
ɿһᣬѸ
񣬱Ȳ
̲ס˷ܽ̾סĿһϲڵˡ
˫תתϲղŵʱԿ书ܱ֮ȣҿϣ˵ҾͰ׷ѹ˷۱һӣЦ³
˵ָ꣬Ͻ䵹Ҫš
벻ħٱħġλӰšȻڴˣ̵ġԻ걦¼ҲУȻûдţ
ߣϲĿҲǸˣר͵£Ǹ׼αӣЩҲǻȻû취ߣջٵΪŰ
ãһƬ棬ʴ˰ٻɽׯҹգһ˳˯еļˣŷֻѾһʰ

ʱţһֹ¡
סϰ˿ڵĿ⸮ǣҵı֣ԭһǡ
λڴŵĴ£ǸǵľҲ߻ӵĵطʢƽڷ࣬һʮѽڸͷ궯˵ȫֵĵط
ºɾ֮˳Ե쳣
ҵûУ̴󺺶ŵضе
ֻضðһۺڵС˴һۣҲضԹԵĴϳȡֽ
󺺲󼱣ҵûУ㵹˵һѽ
㼱ʲôڻʱ˻û˯ţôң
һ£ȥʲô
ȻڵصˣϻȻéӲɣ
㿪ʲôЦصʱͨˣԴ㶺˲ɣˣɵֱš
ֻתȻǻ
һȻûˡ
ǳԱ˳Ųɣûڱʲô̲סŪ
ЦһڶҪڣںˣܱڴκöˡ
󺺶ʱͺָ֪ϴʧ磬ΣŻͨص֮֡
飬ӵĺǺЦţһҾ˵һˣٸ͵ΪһˤˣɲģϴνյУ֣Ͳࡣ
󺺲߳ŭһͷָȥǰٻɽׯ͵Žþ춯أ˾֪С͵ǿ⡮͵ƶ㶪ˡ
ἰ£Ҳߺ̲סеⶼ߻޷ʲôΪūİϷҹţɲ˵һС
󺺵۵͵ţɲԷģ˭ֻ֪ҪӿϵĶʲôʱʧٺ˵˵Ӿ㡣
ʾůһЦϴε£ϲݣ²ɣȥ͵˼ѾͷԡͲᱻɽŮ׽סˡ
㡭ô֪󺺴󾪣򣺡Ҹң
˰ȻҪȻô
Ž꣬Ӧѵɳȥ
ʹ㡭ִң
˰ٵȻӴ˭˵
ɶ񣡡ŭһ˵󺺣˵ʱŤһš
ⲻТӣһ֣
ȴ˾Ͳԣ̵ġ
ȻһڼžҹԵر̶
еˣֹͣ˶ܾŵ㣬ѸӴܶ
һӣȷûˣ˲Сĵضڡ
󺺵˻һۣûĵӲˣһҽȥҡ顯Ȼȥϵط棬ûУ
¹⣬ٶϷæڴӦ
˲ٶԣչж
֪ʱϸ꣬Ͽްˣг䡣
ͻȻһ𣬽ƾ
ˣ㣡
ӹȻ鴫Ƹĳûգ̣ټ
ߣǲ͵ʲôϷ㡣
ЦдŪ֮Զ룬ŭ֮׷󣬲һ򣬱ϢʱĬĬš
Ϣ
֣Ȼ󣬵͵θڣӦòΪ˶ѵ˲֪Ϸ飿
˵꣬ȡһ߲ͷ׵飬ϧĸŪš
ʲô³ֲݣ
ߴһݺöˡ
ֻһŮԻ
ӰЦС͵ҩ㲻òģҹ¶أܷ纮طϢõͺá
ŮСôأɼԲԡ
ԣ˶Ӵ٣棬´׽١
ͻطҲϢ
һ߰ɣ̧ȥˡ
תȥ
ۿתݽǲӰԾºѸٴŴ浤
ٺ٣ƭСĻأ뿼ңƲ
󻰽öʵλһ۱㿴ġ³ࡱƣ֮ÿضǶһ񣬾ظִͷۣв֪֮С
͵ϣƽʲĳɣ͵ͷѣ϶³ⱲӵͷֲӢʣֻܸĿνС
룺ǿӴ򿪹벻ؾŴô۵ĵطֲõĽǶȣͣѹϵԱ񣬹Ȼ֮
У򿪣һ֪һᣬУ̷£ŷԼ֮Уá
ֻһ˪ĽмĵƾСèУ͸̫ͷ϶Ѱ·
ȴںвֻвʵӲˣܸܲңΪʲô˳򿪹أȴԶ㲻أǲ©Щ裿
û©Ҳû
ǡ
׸ɣϵͳÿһΣԶ
ԭˣ³Ȼʢ飬ԵĲԩ
ɫһ䣺㾹֪³֮㲻һС
ͻȻУæ̷ֻʣպУ̲סŭеأ
һЦҶ
һʲô
˵ҵĶҳԵˣǲǣ
֪˵꣬ԭΪӻἤŭ裬ȴġֻɫһ䣬鷴
̲סʵҳı飬㾹Ȼ޶ԣѲͿˣ
һЦû裬飬һ벻趼ѡ
Ϊʲô
֪֮Էʳ֮֮ûҩ赼ؽԪپ
ۼ񣬸ǵⲻѣϷԭȱҩٳδܺҩ飬ȡҩҩԣϷȡѪҶԸˡ
Щţ㻹Ǵ򣬲ȣɱʬ
ҿñӣ˭ȣϷ򲢲㣬ҩɽ⣬ϷͷˣĻȵڣԣҲϷȣˣϷÿԷá
һ˲乤ݷݻߣʱ£ʹѵ
Ȼһд
ɫ䣬ȥȴתƻ軨ЮѸٸȥ
һһۺɫŵĹ뷿
Ӷ»æԡ˶ôˣﲻ
ͨ졢ңССס
ӳָһƣֻһһߣԡͰ䶯
βӴʧɫ
ǽ֮ʱڵҺŨҡ
ӿŻһ
ŶҡҪץԡ
Ӽ״̱ڴϣֽȥ·ںߡ
һǣһӴ̵ԣ̱ţһſڻϣһҶֻĽȴŶ롣
סæ˵λһ֮ںϡ
ֻˮһ㣬ͦвϵ
Ũüһ壬סѨ˫һ̽һ缱籩۳
ףڻԽѨΣҲ⣬סˣѹأԾ˷žв
Ӽ޷ǰʵȴֲòš
˲ɻ۵Ķ𽥼ӿ죬ϵĹ֣Ҳ
ӵɴ˫ۣСӾ˭ǰľ󣬲确ũ䡯أľ磿ѵ鱻ˣ
ֻ𽥱͸ƺʧ١
ȴ֪ʵȻģգκһӽ⵽ķ
ȻУһǰҡͷŤƾܣֻ߶ȣȴ
һʱ鼱̤һ㺯׻㣬ɵء
籩һ㣬£ܺ޷ѳա
һĪ泩ʱϮȫȫ
ม㡭˭ѣһʱ޷ͻľޱ䣬Ʊϲš
ֻȫʮ㣬йỳ˶ѯʣȻرѹ㳤ֱ룬ֱ֮
ֻһʴУϵϮģղܣ̰š
Ҫ»Ȼܣ̼һӦˣҵĳ۳ҡ
ԻĽ߰㣬ϵؽŤεĥ밮һһĴİ
ֻʱˣʱл
еغ޼䣬Ѻϵ֮˵ĿСڽ˸߷塣˲͵ȵס
ͻţй
ֻһУ̱㣬֫ŵشϢѡ
ֽŲ͸ַֻ̰˱ŵӣ˫ֲϵȫ
ĳǹꪣǳ룬Ӹֱδֱػͻƺ
½ļУֱˣܿȫٴνղܵת䣬ڱһεͻطһйע
ĺϾǳţ߳ڼһȥ
Ҳڴʱһ鴤ã֮һһڡ
ȵһзƽ˾ӲСذῪֻ߰ߣȻܴС
ӿôΪۣæΪҩֹѪòŴϡ
תŻ˯еĻӲΪգһʱ֮䲻֪Ǻá
㲻ΪθøԵ
ʾϸļ֮˴𰸡
ԭԪѿ飬Է֮󣬲ûпʢѪȣڽĴ֮кҩԣŵԱסС
ֵĻԵɺϣʹı˳ԣٳͷĵ֮һ˿ŮȤ顣
һ⣬ֻסġ顢ѨŲŽѡ
ӣһէѰ㣬˫ͻȻһƣиǾ̼еҪ
ӱͻĶһƵ
ôˣ
ķӦǾšǷŭҲ
Ȼ̾Լ¶壬æ¸еıء
أ
Ա𣿡
ͷһ̺â䣬һ
΢æֹˣôԶķ´˶֡
Ŵһ˵ʲô
ӺȻɫСڳܶҲˣô¶أ
˴ʧɫŵں˵ʲôŮķأëǲַˣ
һں˵ʲô˭֪µġҽ彡ޱȣʲôë
۵ôûУҪûзĻô״ε˵ŮķأⲻǷʲô
ӻȻЦѾͷǺ֣Ȼ٩Լϵˡ
ԳȻĵ۲
ӸɿһɵѾͷ֪Ǻ
мһ͵СûȤ֪
۲ʶ̩ɽߵ˿ɲһСǡ͵˵Ψһˣ˳ơС͵ĻҲ
ߣȻС
Ѿͷǲʶѵûµġұ𣿡
һĴ׸֮һĻұ𣿡
͵ǻұĺˡ
ұǱ𣿡
ɵѾͷǸãֻҪ޸Ϊϱ񲻵ӵһɽɽ𣿡
۷Ź⣬ǻұж꣬ǻ𣿡
ӺٺֱЦ껨ұʱڻʹеҽι̲ɽĪ棬Ե֪ϸ飬ѪȻأʧȴ൱ޡ
˷ܵ棿
ɵѾͷһǺεȴ£ƭأ
ˣüɫˣԺ󻨼ҵȫƲͶŮһ
ܸ֪ĿİɣôһλζҲȴҪúӢƴѵҲ͵һ˲ɣ
һۣôŮˡ
ӺǺЦͣ
׼£
ҹСڵĶҹҲٴˣһѨ⿪֮󣬵ס
˵꣬ת뷿ȥ
н񱣬żһĺζȻܣҲϾǳƹϣûжñѳ˯ȥ
ͻȻų˯˶̾˿ȻһпԣҵĲƲҲ󣬿ȵķϣұ˫ɣֻϧѪĩƣұ˼׷٣ʵڲʺڴ˿̳ɼңǣңϣҵһƬԡ
ૼ䣬ĻѨװ
ǰȡһöΪϣתȥ
֮䣬̷Ծ
ǰʩչṦԾ֮ʱеģڰٻɽׯʧ֮󣬸ء
ڵļѾ֮
˷֮࣬һκƣѵﶨ㣬˿ûгĸо

ñ㵽¸һӰ
ɻˣΪ㱻׽סˣӲһоȥҪأ
Цƾһ֣ʧ类ٴСˣ
һţݸ壬죬
һһŵı飬ȴ׷Ǿͺãóɣ
ʲô
Ȼѽ
ҳԵˡ
ʲôòû֣ƭҰɣ
ĳˣôţ
ӵĵȻţΪǹһԵûɽѩҩκ˳˱ɡ
ͷ̾Ҳ˵
ɫһ䣺Ҳô˵ѵı׽סˡ
ɫһ죺ǵģ³Ļأ벻ϵѡ
˻Ȼƾİɣ
ͷʼĩҲ
˲ҡͷ̾ϢǸûŮԵľĸϻõҰһһеòΡ
۾һ֮գ˷ܵģһи磿ﻹ˭ҡ
һõȫҶǳ˲¹ͷĸϻʲôʵģǸҲҪҲա
ÿεõĻشһҲ̲סҲܣȫˣҲҪѻ˵Ҿݡ
˺ȻŭӵģⲻТӣʲôȫˣ˭𳤵ģ
Ҳţÿ㶼˵һʯͷĳġţұﳤʲô֪
˵ʱ߳ŭӱǾ㣬֪ô
ϡŤͷмĵȻһ
ף˷ͻϮ޹⡣
͵ϮңŶûС
תֻö˶˵ϣ㵵ĳ飿
Ȼ͸ˣƫš
ȻˣǾûʲô˵ġͶҾȥֻſΪֹ˾Լȥ
Ϊʲô
װɵҳߣ׸˳Ųŷ˯ڳϣģĸϻҲͷϡ˻ȥһˣӾ㲻ҲҪһƤˡ
Ҳܣ
סңڼϵطѶϢӾͻȥ㡣
ƾʲô֤ݣ
Ŷˣ˻ȡһƬʱģ⣬㲻ᣬҲ˫üĺ룬ɲ˶еġ
Ŷ㵹˵˵ʲôرģ
ǲһ׵ģ⹫Ǵġݵˡױмѧмη粨Ԥײŵףأ˫ĸ֣Ǵ󸻴֮
Ҳúܺ棬̲סüĺģǲ£ֻС͵ҲԴ󸻴𣿡
бһۣĵôܣһñǮգɣ֪ĴһƱö׬٣׬Ķ⣬Ǻǡ벻ƶѣû⣬Ͳ֪ˡ˵꣬Ц
뵽ؿߣȷƸൽΪͷЦ˻ȥ񲻳½磿
˲е붼룬Щҵӣûȥ飬ҾӦ
ҲʲôЩ䲻ϡô˵Ҳҵķ֣ռұˣڳԺọ̈̄Ҿ㡣
ۿð飬ȻڿЦЦõӵģһӣ췴ǲǣѱ͸Щĸϻýڡ
˵ᡣҲɿ
㲻ѻˣҪȥ͸Ͽ졣
ģֿˡ
ٺ٣ϲðմ֣ȥ׼ûӱ֤öʶˣеġ
⻰ʲô˼
ûû£ġ
˵û£ȴʾ£ɵİ룺һ⡣

ķ̶ֳȣųƵһǵĿ⣬ԶٱֹŸиҵҵƵչֳһеĻҵ¡һƬپ
ڿķңĽֵԵɾˡȻ˿ڶ࣬߻ӣϾʢأάסƽͰʾˮ׼ߡ
Ͷڡǣڳ࣬ר׹ס⣬󳼲մߡ
ǵƾͱȽϿɣǣҲͽ൱𣬻Сٵ󣬲ŵԽǡ
Ŷģɴڳ⽼ӣö֮ҲչΪӴмṩ˾ʣ˹͵ʳ⡣
ͬʱȴҲΰǣҽԵСϣȴĳ̶ȡӰ쾩ΰ𼰹ټҵŵĻ֪ܸ鹹ɴñҪ˴ˡ
λŸһ൱ġ첨
漸һɫŮˣˣǱ׼ʢ˥ļ塣رһǣǲҽҲû¹Ӣˡ
ȫ֣Ǽ֮˺ϡ٣ҽһΪսɳǼŴҴزҲಡ
ּҵǧ𣬲һһһһܸɣɫճڣǾ﹫׷Ķ˾ڣ˼ͷԸ׸ּңԲ˻ġ
ȻȨ䣬Ů̧ͷɴŮ˵Ǹ׼ŮԶ
̫ʮ٣׸ĺûᣬ첨ǰһ㱻һһ˳ˮйͨ
̲ÿ궼һף٣ҲһͦŴƶǣӿ̩̩
ӴĺġЦɾ򸻣Ц˽رѽ
̲ûشʵܹЦ棬һϲӣĪּ̫нˣ
øǿģииֵ˰ٷ֮
Ŷãôܵн߰ʮӰɣܹĽˡ
ҲңǴŬǣСҲû⸣ݣøл˲ɡ
̲̾˿ô˵ĺܸеοԺҲûˡ
ףô˵Īǳʲôʣ
̲ҡͷ𣬲Ҳ׷ʣæת⣺ˣСӣ
̲һܹܺγԣѾĩ֡
Ǻλǡ
̲תһȻһں棬ʡ
æͦصҲ˭ӣȴǼҵүܹܵģӭҽȥСҿ㡣
̲סЦ̷ӵΧۣ㿴Ϸ
ҲúЦǱϾ棬סЦ׷ʵ֪Сֵܸγƺ
ҽлҼܹܣȴҸʵйģܹܵλӣҲˡ
һôЦ򸻸ǿЦá
Χһʲô½ϵӴãܹܷڴ˺ʲô
˵꣬˴һ֣һŮݷˮܽһ㣬۾һ
ֻý޿ɰ£ģѹΧġӸһʹߵģ˲Ŀ
ɫէ䣬һСЦһָŻСĻλСֵԳǱүԡ
£СһżӣǸСؤƭǮˣҲֵôС֣ܹܣȥü򷢡ࡣ
ʹһϮ̳һŭԭΪ׽ס׾٣ɽԸΥôΧ֮£ֻȭȣ¾ͽ˰ƽ
С״ָŵЩͰƽʱᴵţԼұ꣬ﲻæҵҲ뿴ǣͳͳҹȥ
ۿǴͷɥģвƽŮĪΪ㻹ǣѹͷ˵ŮĪĶ
Сɫһ䣺Ҫܣüϲô
˵ͷŭҿǶһһԸһԸȫǱ̬
ⷬ˵úأһԿЦˣɵûˣ֪ճСûָŻ˵
Сֵ⻰̫ˣ᲻ͣݹҪԴСˡ
ֻһ޶ˡʸ߹ĸˣһŹֵĵŻ
δйĽ֮飬ӿͷһʱ֮Ҳ
״ü˭ңôһ£
æǰʼĩ˵һ飬Сѡۣһ˶Ƶؿ޵˻УʵһҪ桭Ůҡֻء
ۼˣһ߰οŮһߺСֵܣ˭ʲôĿģʮðҶӵ̫ˡҲǵһŮвǣȶִ˾ǲԡʮ٣Ҳ׷ȥֻҪŮǸôˣֻ׽͹ٲˡ
ϲԷĻӦ˵Įǿˮ㡭
üͷСֵôִԲھֻҪ£˵ģαñ˵飬ﵽƭǮġ
㲻Ȼеģ˭ϡĳǮҪǮҿԸ㡣һ˵꣬ӻץȡһˣתһȥ
ҲסˣһƬհףϱеʹҲûиоŻŵıӰֻе򽣴İ㣬ʹݷĩ١
һж仯̫죬˴ֲԭֵգȻţֻһءĴϢ
ףǡ
ʶתͷȥֻ֮ɵɫһ䣬һ˹ֻһƬӡţ꣬
ߣҡ˷һ׷˳ȥֳֻ¼ΰûڵ顣
ɫһ䣬æȵꡢȥеˣæˣȥ̫澭ȥ
һңķãȻãȻֳʱҳһš
ǣֻҪܹԱйϵٷ򽭺ϵ˶ѰˣҲֱʵӣɵĺ䶯ҲͿ֪ˡ
ǣȴûκѶһЩ׽ӰСϢ
һϲϲףٻΪݲճ̫ζӳ£治֪ϲǱ̲סӢûȷû
ִӢһ
̫״תС㣺λأ˵ĽӴʱãӦÿԸǲ
λԻŭ޷ͻ̵ĻŮʵڿĵܵĵط˽һоģ޽ԣҲŲҪҵܵأ
ִӢ̲סλ㽲ʲô֤ĻҲ׼˵Ҿ㣬ûУ
ûϵᷴӦôؼңŴˡ
λ޷ʵʱѹĿ
ִӢҲ£ʮǲɲĵĸףһ˲ٵĿͷģӿ϶ùҲˡ
̫ⷬҲͬУȴ侲ʵ򸻣˵˵˵üĿǿ룿
򸻲Цԣ˿ģƺ;棬մȾٷ糾ʵ޷ϡ
ǾͲ֤ˡ
ִӢ̲סһҪңʱ޶ȥʱҾ͸о絶֮ʹξ͸ʮǰһֻһʱᣬû뵽һ޵ĳܣĸһʮ꣬ҵ⣬ʧĸĻᣬҲҡҾͲˡ
һĻںޣҲһĸ׵˼֮飬ˣ
еλŵôסˡ
̫̾Ϣô죿
ʲһɽ
۾ͻȻΪ֮һúէ㣬񲻾һ
̫͵Ŀ³ȣ˼꣬ȷǶ֮ģǵСĸԣĥС
ֹǣһ̵Ľ̻塣
罫ǼöͭǮȡִӢҡԣͷ󺹡
̫üӢΣ
ִӢԭ£Ů飬޷֪󡣡
ȷԺνƸڣ侲úʰо֡
˿еȻͷʲôȣֱͿ죬ѵҪ㲻ɣ
ݵˣһ죬æֲԡ
ףԭˣ̫ˣ
ִӢ״æʵ˵Щʲô
ݵ˹Цʾط֮ղԶϲ󼪴֮󡣡
طһϲ˵ϲ֪ϲӺ
ǺϸӦָˣ˴ָŮСˡȻǴ֮ԣС֮ǣҲ˵֮ǻŮԵˡ˵꣬в
ִӢǿˮͷ
̫û̲ס˹ȻǶƲ㿷֮޲ܣ黨ǲݡ
ݵ˿Ů飬æοҲò׼Ǳġ
̫һ˵׼͸СҲ´ض֣ǰ̣Щ׷
ݵ˲ίһʱԶԡ
ֹæЩԺ£˭Ҳ޷Ԥ׼үүǿǣôҪ
óǫ̂ףݵ˴ϲԶߣֽǰ
̫ͷǹͷüҰʲôǰʲôʱˣ㻹йգٲѻСȭͷ㡣
˽飬֪̫Ļ٣ȥܿ𹫷ߣȴʾʹ䣬æһû꣬һֱ쵷ôȫˣ
̫״֪˵棬ϾԼһ֮һĴԭɫէˣлͿ˵
ϰ鷭ݵæɫߵ˼ӵĽűߣ仰˵Ǿھǽ⡣
ִӢû뿪ǣ
ûУʾ谭֮ԣҪߣһʱ֮Ҳ߲ˡ
̫ˣ̼ȥҡ
ɣ谭֮˶෴ʵ䷴԰÷ʽУ飬Ұ֮Ϊˡ
ִӢָ谭ָŮ˰ɣ
ݵɫŮ׸ʱΪ࣬һ֮ǡ˵ɫʱ䡢˼ʵı䣬Ǻĸı䡣ȴǲģȻˣΪ˼𣿡
ִӢ˿ƽллĿŮˣ˼˵ı仯ֻֿܵıʣȴǾңȫӰ졣ԣȢ檣ֻҪңͲؼƽǲǣ
ݵ͵ҵŮһͨΪ˼
ԣҲӦ˸Ȣ檵ĻҾ̫İе
ݵ˼״ִӢô˵˼˵ôɣ
ҡһ
ݵ˵ʱɵۣûϵ𸲾ˡ
ã⻨׸ҼңһĵĻΪ޳Ĵ鷳̫ն
㡭ôź֣һϷ񲻽ڣ
һģ۾ǵˣȫһ檣黨ǲݣһ˿Ϳѧǲǣ
˵ʲôϷˣ
ʲôѻ˵
ݵ֪ŮһǽҲסǿһתҪ뿪̫ȴϷŹһ·˳ȥ
㿴ңҿ㣬һʱ֮䲻֪Ǻá
ִӢ̾˿ܹ֪ͨᶽ˳Աλһȥˡ
齻æһϷҲʹ˽ 



ڶ ĸž첨

ãȻ޴ţݷʬһ㣬һظĸױĻðҶӵ̫ˡ
ֵ˴Ϣ֮ڶ
һЦſȺȻΧȥѱ˴ԣֻվڲ˷ǰһһĹˣ䵹Ĵƻϸ˵Ŀధֹ
մҿʹӦɣҼүĵ㲻ãòãвƣѾͷţԺģٻҲ˹ôõĻᣬͰ׳Ҳ֪ѡ񣬿ɱװ׷
ۿ޹մֻʹιܼҵĺˣҼѾͷС£¹ţ˺μҵŷ磬Ǽҵ
ιܼһ˼ǲӦˣ
մһᣬҧ¶¾Ͳ˵ˡ
ٺ٣ȻôִǾûʲô˵ģҰǷǵǮǻɡ
մɫʲôǷǵǮ
ٺ٣㻹֪ѽѺ
ֻѺһ˵꣬մǰմ޺ѡ
ЩɥĲ֣ΪʲôҪˣѵûй𣿡
ҼүմֻҪͷӦ£վߡ
ƨ
ιܼɫһ䣬̾ŭѰԲѷ֮ˣһǳ˳Լȵղź˵˵ǲ㣿˵
Ȼ͸ˣǿпţָұһ󺺣˵
ιܼҼ󺺴׳뺷ŭ˫ĺοϻе̡
һ֪ǸӲɫæתСƨҿһ
һΣŭЦô
Ͼͺãѽѵ
ָΧͲסӣһߣ㵹һԣһȭߣ֣˺м֮
һӵԹȫйϣּأȫͷؽ֣ҽҲ˲зϡ
ιܼŰˣû뵽ף־ȻײУתȴ̴󺺵סȥ·
λүСĸл
ֻҪ㱳ͬ⣬Ҿͺ˵
ˣ˭
ң
ûˣ类ͷһȭɳȥ
̴󺺹һЦôû
һɣҸʲô
Ϊҷһ˻ȥֻû뵽Ŷûͱϳ
Цֹط˭ϡȥֻҺܺ棬㾹Ȼ̵Ů治򵥡
ԭ̴󺺾ǻˣֻЦֻҵʱ̫棬Żϵƭտʼʱһģҵ̫ϻһ̺򣬶ֳ޿ɰ벻ϵѡһ磬ˣֱһģһֱ㣬Ҳ¶Ӽҡ
룬Щͬϵ̲סͬеҵһμȻ޶ˣɼʱˣѹҪϵˡҿ㲻ϵִˣ²׷ְɣ
˵꣬ĻһۣȻֹЦһţԸӵһԻֱ˼е㲻ײ࣬Χ۵Ⱥ֮Աǣмߣһɢˡ
лһݡ
ˣæסմֻǿЩԵ磬ųֵġ㻹ǿƣϾ˲ҽΡ
մһصĲҶЦţȫҵˣĻأ
һȴǰַ꣬ҩְæ꣬ˡ
лл㣬Һöˡ
մĶˣȴʵˣղźιܼҪǮҾô£
һžͱ׽סǿ½ݣĿĲü޸Ǿ
꣡㣬ҾͷˣֻҪվȣͲܰ
꣬ǵֱȴǲ֪뷨棬æʵλƲᣬоǸϽؼɣҲ˳˽ԭί
鷢ǰմһŮһмˡϣ򱱴󽫾º֮ӳ𶫣̲֮ӻӢ۲͡첻ڶ˫һŹӢ۲ܶӡ׷ϹУ䴩£ʣһʱΪˣٰ̰ʹֶΣвգ伫
ɶ񣡡
ߵ벻Щôؿɶ֪Ͳˡ
˰һۣ˶òзˣ㻹ô
ƺһƺδ
˵䣬ѵС֮ǰմﳶɤӺѽСˡ
ԭյ飬֨ӦֻźվһС۵Сˣһͷںڵ㷢磬Եˣˮ˵ʫ裬˳԰Ρ
ɵֻۣһƬհף紥һ㣬Ҳá
ô˵ôأ
ҪѾöˣλҵġ
һƳ͵ˣæϹлλ֮
ááͰ͵Ļ񣬽ŵð˫֣ס
ⷬٶֻŵæ뷿ڶ
մüͷһ壬ֻٶ̫ḡȴ˵ʲô
˽ϣ»ҩ׵󣬼˱ǰ£Щ¡
մˣھﵽǣҲԣõĽܱܶԶ߶Զ¶ˡѵĿǣϵ
մȴɫ˵ҲԣҲӿȴвͨ˼ǵһһ
Ǿе鷳ˣһСϰǶЩȨģ˫ˣԺͽ⡣
մ˸ѹõͷ
ʱС裬ȡ֮ȻȾǰɣ
˴һմǼСѾˣ۴أ
ˣȻûվȴԼᶨǵȻˣŮֻôӦ̼ҵˡ
ʲôˣ
Ůû裬ѾΪˣҲӦ£ܻܿŮ
ҲӦ
մＸͬŭȣתֻͨ죬һ񲢹һͬմ㣬ҪС޸Ǹ޸Ұɣһᾡһܵһίҿҵ֤
ʲôˣ
˲û뵽ⷬҵ飬ֱΪ
ߺһʱȻסˡ
մôḻͻıʣҲɵۡ
ǳĳģһҪңҡ
Ҳȥ˫סСƵģ˷
һմЦлСŮСʲôᣬʵڲҸʡ
Թ壬մĻ⣬æ㿴㣬ϱˣ˼ҿϼ޸㣬¶Ҳɼҳ棬ֵõ˵˵
ãͷ˵˵ûΣҶһҪȢС
˲ˣֹûҪҲһĹس򣬲˵˵Ϳԡǲżһ棬˫죬˭Ů޸İѽ
Ҳޱ֮ˣֻһʱļɱǣ껨˵Ȱ⣬ٿմΪ飬֪¸洵ѹõͷ
˼״һͣ⻨ڣЦæմ
£մҲǣڲתȥ
һ·ϻĬȻסĺϲѾͷ
ĵͷֵѵĵԣһ˻飬עţԻӢڣүڶң뵽Ķ͵Ķ˹ܣҪȢϱӾͲˡ
ôҷ
ȣȹûϴֲ࣬׼ץ˵ÿ˵ǣϴ¡շɨءӣȫѾԼʲô¶ӬһӶûûˣ˵˵ֱȵµӣϲ𣿡
Żˣ૵Сɣ
˺˺ߵŮ˶һ뵱Сɣ֪Ӣ۲ſҲΪߵԶެ͵Ƹ񣬲Ӯ˷ġ»֮ҹԭΪСè֪һֻ֪ĸϻ˵Ҳң
ǡǾ͵û˵ˡ
Ȼش൱⣬æŶԣж־ķŮ˰ְš
¾ôǿ߰ɣ
ȥĶ
ȻǸˡ
ŵ˵ô࣬㻹ҪˮѵҲɡ
ߣ
ʲô벻СӾ˵ûĵĻ
㻹ҽԩ֪˻ףֽᷢҲȸң׼ǹҡ
ˣеЦˣӵ͸ˣףҾʮ겻ǻģϣܱãһҲԲ벻ĸϻȻңʧ
бһ۵ԣͶʯ·̤壬ֻҪһз紵ݶͿ֮󼪣ҵ
˴ΪΣҪȥֻǡ
ֻͷ㡭ˣűȭͷûʹͷܡ
ʲôү£䡣
ֹ֣ͣתͷȥǰһ¥¥һȺŭĿӣеš
ӵģ˭ڹУ
¥ڴһñ㱼һȺˣΧס
ף㡣һȻϲĽе
üʶǣ
æҧ䣬꽥¶ЦݣĹЦ
һһᣬеӢ۳꣬ո߳»Ӣύ֪ܷ͹⡣
ȻԭӢ۾㣡Ҵѽ
ңȫŵֻҪ֣񡣡
ðɣϿҵӣճ̵ôôͽɣ
Ӣ۴ϲ̫ˣ·Ծ֮ꡣ
ȻгסģȻԡͬʱд㣬Ȼ˽ˣȴŰɣ۲չٻӰ̾Ժ֮ȥ޷ƽΪ˽˵ţҳʣӢԼ˳ˮۣû˽⡣
ϦУɸǰĴ¥Եƺΰͨƽʯ·˳˳㳾
Ӣ۷ǳ˷ܣڻѵιһ£ָмֽѵһ£Ѵ龩ǣȫŵİղ֪жл㣬ֵĺ踣ڳһ
Щôؿɶ񣬴Ϊʲôǣ

ӵĄ̊́Ӳû˸һڰ·
ӢԲֻǴ̨֪˭
˭
ǻϡ
ʲô
Ӣ̾Ϣģ𶫵Ĺùǳ̹ˣܵûϳ谮Դ󽫾Ѹٴ𣬶̶ܷºľλȨ죬һ
֪󽫾Щսȷʵ²ٹͣϲ۹ͣ⿿ȹϵҲܳá
Ӣе㾪ȵԾƺİѵҲǾϣ
һæЦǵһġ
ŶԼΪпϣ󽫾񼣡ֻǳ̼谮³ĿһСΪüҿȥ˫ҲӮ֪˺η֣ԿԭȰһ򱧲ƽѡҲ˳ʹţ䱾񡣡
̫ɶˣճ̵סҺȥѵ̲ס
Ӣ۴ϲ˰͵仰æóСӺԼսʱ죬ҳ渰ԼԽѵˡ
һ㣿㲻ȥ
Ӣɫһ죺ǵģҸڵһ̹Ļ¸ҪЭ飬һҾҪˣԡ
ԭˣνǰɣȥ𣿡
ЦСĻһ㻯ױֻҪӽϸǲᴩġ
Ȼԭǻױݣһᡣ˵꣬ȡУϻױ
ԴӰٻɽׯȡΰٱţ罫鷭ù죬һ·ӻ裬ңҰ㣬òֺ˿ָףһһӢ۾ѳǰΨΨΣѷ١
ӢۿһԼ־棬ֻױĹʵҶѱαˡ
֣޲Լʱ쵽չֳɹ
һҹ˫ļȹ

һ£ǡʢϢ
ʱ֣һ˺ƺƵԼֻԷʮѾʱ
ɫŨüЦ벻㻹ϣβǰһŴ֮󼪡˵꣬һȺ˺ȻЦ
ʾ˰æŶ˵үʦ书һ¿ս󣬾Ǽβ֮زز
Ŷ֪λʦòʥհɣ
㾡Цãһǵ³ͬιһ⣡
ɫһ䣺ԭǸɵĺ¡
̲סݻŲˣҪ֪
˼è͸Ŀˣү֪ҵ
书űأԼŭһƳȥ
𶫼ǿƣһȻһʧڽڰˡ
񡣻һ˳˫ս
𶫼״֪ȥȻвʣػȫʹѵسٻһתĶӡ
Ҳ׷ϣĴЦѽ´μǵð书ãְȭͷ
װ׷ϵĺһ̼ôе١үʹ죬ǳ԰̣һȥǺúףɡ
Ȼ⣬ȴɻЩ˵书Ҳôֻճ̵Ļϵ̨棬˵ĸĶ
æүôˣĸǳС㣬˵ϻиźŽСˣ㺮ӡûǰСŸջͽǸʮ仨ˮǿɱ
ǺãҶˣȥףһ˳Լ㺮˾һʤ
û⣬Сȥ죬үҪףĻľ¥ɫǾȥǶΣ
Ҳһ棬ȻԣһŶȥ
;¥ľƲˣԶϯΪӢǳͣҺܿλ
λ¥ϯдԶҰһţ͸ڵҰɼռҲＰܣһĲϰ£Ѱ
Ҳ֪ϲŪɺϣȻϡɼٻӰͥԺ䡣
յƲ˱һ븹ȭ¡һȵ
¥ѿˣҴѽ
ֻݿžһ硢ĸ٬Ůǰ
Ӣۣҹ
ʳ֪ζ飬õش򿪷ţǰ紺էţΪ֮һ
ñ߻ѩòһԣһ׷󡣴˿ŭӽĶˣ˲̿
ͷһȴŵ˻ȥдеιǿѽ㺮ˣ׼ӦС
㺮һ֣̺ôĵӣҴҴ磬Ҫ֪ձغ
Ȼڴͥ½ԭȵĺøһɨգԼҲһ
ƨ𣿡
㺮ɫһ죬յ㡭㽲ô
ƨ𣿡
㺮Ӵŭͺһѵ˱ǣæ
ֻһپһ飬ѱסѨϰڻ
㺮Ӵߣæſң͵ϮҪ
̬ȣĽѵ㳰Ūӣأ벻ˡ
ʲôͽӣ˱
ԣ
㡭ô
˵أЦš
㺮־ŭŽ֨ţ㡭Ҫ
ԣҪ¡
㺮ߵôеҡ
û˵꣬ͷһͣӣҺ촽ǵܲ͸磬ãǵֱ
ס֣ɫǾҵڵϷҸŮˣȺ䡣
ŷſ㺮ӣţҡҡ׹ĵһԡ
𾢣ƻҲһǻٹ£үѽ
ǳ࿡װ磬곤Բѷһ⣬ŭҳˣ
СȻһæ㺮ӵŪ⸱ӡ
§ֱˣţ뷴
侲㡣λѽ˵ű㳶ͷһͷں㷢̴¡
һǹλеһյһ㣬̲סί̿޵λ
ϸһҲϳԷ֣ɫ̱üѿתȥ
곤ȻִӢһ֮æٱ赲²齻ȥ𣿡
λ˵ɫûʲô˵ģ׽ס͹ϰ죬ҪŮȣԺ󻹸ҲҺΪ
ҲʾƾǼè򣬻ǵ±Ӱɣ
λУ磬Ƴס׷ŻӰҪƼա
ݵĽ棬˫Ѹ缲ף硣
ǻģһǿͽ޹ۿȻӣƣ̬֪ʤοֻĸϻԻ̵ϣ׼
ִӢ˫൱Ի˭ôأ
̲ɻƲıӣлӢ۵ĵͽӣǧŹ
еС㽲ʵСĲ
۵⹷ҲǶҽо㿪
ŵһٶ˵仰
ִӢרעսЦʵ书ϧʽ費˳ǳѧէһ㣬Һڹǿ֧ţ͡ף
ѵˮ㣬䣬򴰻ȥ
ߣλתƣХͻֱ׷Ӱȥ
ۿһ֮Σֳʱһ̾
ǰâһλֻ۾һ㷢ֻ٣ףأ
Сģ桭
λŰͷ̧𣬱һֻųǰűһת
ԾӰ
ִӢۿԱεߣеߣǡæ׷ȥ
λͷת򱻷ʱδʽеأɶĶҵͷ
Цˣϣ׷ϣԱǳ
λĴʵʲô
Ĺأ
ղ赹ʱǳûˣҪչˣֻ÷Źǡ
ɶĶ´Ͼ
ɲǼӰһִӢѷ롣
ִӢҡͷ̾ϢӰѽξ磬Ϊ޷ʶα׷ѽ
ףӰǵĶžջƵĻôأ
Ϊɻĵط
᲻ǵĴˣ
ܣṦıǴӲŮĶžüⶼѣԣ⴫
ǴҲṦŮδʹá
ֲջȻͬ׹⣬ǣʹڽӴĹ۵ԣ϶ڴˡ
˼˵ѧ׼յֻС
Ǽֻĵܻʸ񣬶ңڻĵװ
ʲô
Ϊֻǻɶѡ
ɶŸҾϴ͵Ϯһ⣬ҵͷֱĿ𳤡
ִӢ˽飬ҡͷЦ
꣬һͷʵ˵ǻӢۣ
ִӢ΢ЦµǰλˡֻҪɸһ֪𰸣߰ɣҪ˲ӣֱߣһ·˫Ĺڸ߸ź
ϲ̰ԼӢ۶Ĺڣһһʮĵ

ҹ˾᷿ڣɵƻͨ
Ŀˣû
̲סһۣ㵱ǳմ֢ż棬
ǡûϳ
⡭ӦûУٱħΰٱһܴŶԣֻǡ
˼ʵֻ
һ£ŵûʲôǵĴǣ֪¶ڷûУ
үģСһӳԲõ¡Ц
ûˣ㲻ٳүˡ
˵öԣֻСһܾΪУܺദҼүûοĿǰò֣ү𣿡
ɣүȥҪòŻҿɲһֱȥ
æһԣǿǷ߲ɵġ
ЦСףʵҼүҲʲô£ֻһСĥԲûշ
˲õԭˣȻƭǵ鰸ӣǰˡ
Щŵֻ̽ˣȻûһӰŮүЩżŽү׼檣ȫ޹ط绨ѩµĹ
Ŷ˵Ҳᡣ
ȥͷ󺹣æ£СľͰˣôϢСȸˡ
ðɣҲһ죬Ϣɣ
ȴ뿪æŴٴӴȡһЩƲ
ƣ۾ʱ˷ЦҾ֪һк£һڸǿ뱦ɽ
˵Ц㿴̳ƿʮŮ죬˺þòŷ֣ǰȹ⣬ٵ׸ɷŻȥ֪
αô鷳ƨˣûˡ
УǿտһأӲѱ߲ݣ˭˹˭͵鹡
Ŷˣû
СӾǲѹֽλѾͷԸˣһȥףҿҲһѹ̧ͷ
ȴЦֻרְ͵ЧֻǼŲء书棬ҳԼУֻҪʱ䣬һĿ࿴
ԸˣҾ͵ſĳɹ
ţһʱĬ㣬ãϨˣһӰ߳⡣
ʱ֣һСӰϢĽ뷿䡣
ŻѵģӰֻ޵๫һȥ꾫ִͷֻ๫Ǹūš
ҡμ£࣬ĵİ½ҲȥԼȹ
ֻһ߰壬ҹ΢£ԵþӨ͸
ˣ˫ʮ껪ഺ£㣬ȻҲеţɸʵ鷿ƽ̹СԲβڲ෼˽
û˽ŵֻϻ壬Ż¶㣬
νԣƣɫ֮ý
δѣ֮еľԣȻʹѹһԶͶͱ߲ܡ
ֻһ㽫ѹڴϣؽռС
쾦ƽ˾֮󣬻Ϣ֮ʣͻȻһ֮æװ
ǿϮطá
۵Ц๫ǰҵġ
ϸֳʱȫ泩ãЩΣΪǻƼⰲŮޣͷǳмסУԱ֪֮ꡣ
СҴɸۡõ
ŴǻԷѳΧ˫˫ɱо
٣ԩ޳ģ桭ӴΣա
˲ĺ˵˵ƲĹ
ѽͷٲˣҿҪˡ
ˣ
ת䱸ȴֲûûߡ
ϵ󣬽ϰСòȽɶСͷĵˡ
׷һ׷ȥ
׷ãݵһ·ԡ
С˱ߴߵүү׽סûУ˵ȥ棬λһȻִӢ
ݵЦСͷϾͷβ㱻ߣ㿿˿ס˵һָ
λ˳ŷһĵ·ԣȫһ˿öáϲЦ̫ˣӿô֡
ִӢȴżĹˣʵǡأ
ݵȴ̾Ϣ
ִӢɫէ䣬ѵˡ
˵
̫ݵһۡתͷȵҹѵһ𣿡
ֻڻ߳ͷɥ޾ģҲ緢
ִӢԭһ䣬˪һתߡ
̫ϻһЦܸ֪˭ɡ㻹ĵĻȥ͸úúðŶԣ챧߰ɣ
޿κε̾ץڼϣ縰̳ųصĲ˶ȥ
̲ס̾군ˡ

ٶʱɫѽŹէŵ⣬͸չ¶΢⣬һһģۡ
оƿɺȣҲܣǻ˸ӶĬοҲǾƹӢۣǺ嫣ҲʵԭǸо񱣬ǺþƲö֮߻θڣм۵޷˵Ŀڸ֮˺ר͵ľƿߣˣ޷ˡ
òװ̳ƺȹ⣬бŻ˲ڴ
̾һǱ׽ģҲ
ס
һһȥݼñֹ˳һ㣬ϾǸ壬һѣүǰôˡ
Ϊʲô
Ϊܣ˵ĻȥͶˡ˲ͷĽе
ðɣҪ𣿡
⡭һʱҲͷԼСӦԣЦ˵꣬ʱˣ߰ɣ
Ȼŵƽʣϲ磬ֻǾɣȫǡ
ֻŮһãϯȴޱ飬أ¶֮ˡ
ԳӲһˣҲĬһԡ
ʱݷֹ㣬ոԵóơ
̫ڲ͵ҪҪ˷㣬Լλɣ
˻ܣãȻ⡭ûλѽ
̫Ǵ֮㵹˵˵ﷸλ
ɫһ䣬һ̹ȥȻͷ
״ﲻסš
Ȼ̫ҲûŹô£ѵڻ֪ʡ
ףû£ﷴʡʺŷ
⡭̫ƿԡ
ִӢæ⺢̫ˣѺѵʾôԶ졣
ûѽĲ
ô
ݵæһ棬ǲǿ󡣡
԰ϲ羭ΪͬˣȻϣװɵ
ߣСͷȻԱɵϲš
̷֮ˣ³ɺһӿͷŭЦλϴ˵ָ֪ɵ˭ѽ
λӽ䣬ҵ˼˵ĺ˵˵
ȵû˵ʲôѽղŵĻ⹫ģѵ˵˵
λ󼱣ɿۣݵ˴ӵ۾־㡭û˼
̰ԼϴСˣëëҽʵڲӦá
λȫȴ޿κΡ
ֱֻڿ죬ûж⣬ͱٶŪִӢ˵ţ
ִ߲Ӣɫһ䣬ʱסˡ
˼̫ѾŭæιֹûУϴ
̲סе䣬ͲҪˣ컹ҵƭӣҲϡ
ִӢô˵ɵ£
̫Ȼ̾ˡŽĺ˵
ֻںޡ֪ԼִӢϴĸʱ޳һš
˱ʣ̫Ų׷˵Ĺʧһƽճ
ִͥӢŻʶ֨֨˵ͣҲݵһԡ
ѽҸղſ࣬൱˷ܣΪʲô
ǲɴ࣬ʲô˵ˣٵθڡ
ðɣҷһ檳ȺŮ֮ࡣ
ô
ݵ˼ɵϣּҾ˶ʢ˥ԲŹѲڣѹ̧ͷѵ㲻ѡžֲ𣿡
˻Ȼ˵
ηչɹ
仰е㲻ס
ҵ˼˵ǿŮ࣬Ҳ˳˵רҵҲ˵ʵ
Ҷˣ˵ȫԱüһչ۷𣿡
ݵ˴ϲ͵ˣ˼
⣬Һܸм⼸һĥһҲԪףչж
Ҫ²ͻȴศС
Ż˽˱ʼĩ
ݵ˾ϲ˵ıˣ
Сô˵ģֻҺܻɣûɽѩҩû£
ͶˣڰٻɽׯԪҾ鲹ʵøûɽѩศȴ֮ͬ
ԭˡ
̫ˣҲ꣬ܰ㼩ףܽȺƣΪ۷硣
źֶһԽͷӶһоϸڣԵ쳣
ζλüͷ
͵͵ģһ㲻£ѹĵô
ִӢתһλڱԹЦְҵѾҩɾˡ
Ů벻ͨƾòڣ﹫֮ãȴ̵ķԣǵޣΪʲô
ִӢʧЦ⻰̸ģ
ѽ˵ʱˡ
ִӢ̾ʵ£ﶨµġ
λһôܣ
ɣȻòǣŮӣǶ֮꣬ϲò˫ȣҲûбʤա
ǡǡ
뵱꽭ϻҺųȫĴ󸻺֮һƸۺֱƻʼң£ٴԹύʢһʱʩСƣʹϹҪӱý̸ף
λ£æ׷ԣʲôļƲߣ
ִӢе˰˽ӢţΪ㣬ңȴŶ룬֪̽ᰮƣؽѧֵġԧ¶켼ʹһ񫣬Զסʽ⣬ҲԲĽ
Ȼˣûɷѽ
տʼʱ̻ߴǾ飬ֻǺ˼ܣŸı⡣
ʲôܣ
нӢ֮ǲüԶ鷸ƵˣģĶ̲֮ŷ־ǿտŵŻڻ鷴ԡ
λȻ̾ԭˣտȷʵѵǴ֮á
ҵĲԴȻ󲿷ǾãԼֲû
ŮŽϻұڵŰ䶯ȫû뵽˾Ǹס
ȥ˵ƣδҲ鲻űһżı
λˣһʮ᲻Ϊ˵װ
ִӢƺߵǲԭҪʴƷӰ죬պԳͷء
λ̲סƲŮˣŮս
ִӢЦõôţûôء
ߣλתߣܣŮȥб׼ս֮衣
ִӢһûסЦҡͷ̾ϢҲ첽ȥ
ý䴦ֻ¶ͷǽнԶ˼룺벻ͷ£ȻûңֱƲҲ֣ƫҪܵף˭Ȳࡣ
ֻʵⲻݺӣ䱻λƵ޷мһ£ǹڻ¿๦ͼǿ
죬첨ˡ¡̽Ծǵĸſг˽⡣
ٻϤݵ˵ġ󣬿ν»ȫϡ
Եæµ쳣飬æģҲʲȻ
ܹܲţҲˡ̫ʱпԣ̫¶ѯʣ̫үҶһڷҲ͸¶ʵһ֪
̫в͵ʲô˵
˿Сү붫ţֻ޷֪Ϊ£
ô̫үأ
̫үίлشôɹҩģ󲿷ǿ̱ҩѽǧҡ
̫õ֧СΪʲôûأ
æ̫̫үû֧ⷿ
ף̫ôǮ
Ц
ðɣأ
үһײβգ˵֪
̫յү˾ʲô
ŮΪ»Բʱ˵һС
̫ҡͷ̾ϢҲʡ͵ĵƣʼįһ˷ˣԤ»ǳˡ
ǲ޿ܣŮԸࡣ
̫ͷ¾ȫȨ飬СĽ¶š
㲻㣬ԶǸȡˣ֪ˣעʧһ;
ִӢûֵ飬ݵѽԺΪ׼κ˽룬ȴκ˾䣬˷ѽ⡣
ֵ̫Ҳ׷˲׼ӽҷϳ͡
һеıԵ÷죬еˣ̸ܵյѹһɽơ
һȥͿɼݵ⣬ղ˼ģҲӦˣϰΪ
ҹʱչԺȻһӰ㳾Ṧ൱䣬жȻֻܳȮѸ֪¶תѸݳˡ
һɧȻݣȴ첨Ļֻ类벻ýӽԺְڣҲ룬֪һйŹֻ֣Сľ䣬ʧְ
ֵԺȻ޶һڤ㣬һɹܵգ⣬ 



 ھּԪ

һھ֣һѽεģֻнھֵĹģͷʮ㣬ͥԻͣƼֱһ
ھʦҲάʮ£ˣֻԱ̭ƵʼߣԵ·ҲߵģҲ֪нӵҲǶ԰ơ
ˣʦʼߣƽʮ£ֵ߷壬ھȻΪڽͷ
˭Ҳ벻ͷֻһòͷӣûֻ֪֪Էӡ
ԷƽŲãѻطϢҹȴɫأµı֮üͷˡ
ȷû˸٣
ǵģ¸Ϻһֱ˰ʱ֮ȷû˸ٷŷء
Էӵͷһת׳˶˵˵μ¶첨Ҳû׷飿
׳˶˵ͷǵģ̽Ĺ׼и٣Էų㣬ͼ
Ǿ̸֮͸пϡ
ԷȻҲֿͬ˼һ֮󣬱֧˶ˣתڼ䡣
ֻһ߳壬µĳ˯ڴϡ
ԷӼˣð̽ĿġѨڴؾ
ร
ŮĿգһǰԷӣէ䣬ȴϷѨƣҧôĵӣҰܱѵ㲻ĳͽ𣿡
һЦѽݣһȴͿһʱѵԼʲôطܵ𣿡
ɫ䣬ʱ˵˵
˸ǵ⣬ƣһЦû벻˵ӻٸһΣڳſڵ򷼿ջ롮ַĻʱԻ¡
סڣ
ˣɫңһɸ˵ܱ˷ˣһʱֽţ֪롣
һЦӽ롮ͨʵŷĻŷͳĳ檣ʱŷͳҲñȻˡ㡭
ɫһ䣬ȴһŵĻ£Ϊħķصأȵס֣㾿ô
ٺ١ⲻ֪𣿱ӰѾãֻҪԹ˳ҡ
ϲҰءɫģ̲סŭ룡㡭
ɫһ䣬ϣյķŭʹһƥҰޣȻ壬һᣬһ˫ħָ޼ɵơ
ټðŮˣǰܸǣΪβܸңǧ˿ĳӡ
ס֣
߿¾ھֵˣ㽫ƻ裬һᱡһӲϹͼ൱ԡ
ϣǿժʱͻȫһ飬Ҳãʧɫ
֪ʱԣֻѸٵƿӣѧè
ñЦǺǵԾºɫĵô׽סıˣ⹫Ľ̵Ч˶
εģ̲ס۵ʵ˵ղ㾿ʲôȥˣôһھͲӰ
һʣͷҶĸЦУֻһʱ򼱣ȥéˡ
һ֪û˵ʵһеȻร֪ˣǲȥ˳ǣˣ
˾ʣô֪
յĵ̫˼ˣкôҲ֪ͨһȻԼһ˶̣
ֻǼνרҵ͵Ͳͬˣһ뱦ɽĻ׼ᵹ鹡
ߣջΣ
еʧ̾˭֪ǵһھֻôѱˣҲֻոѣʵڽʧ
ü㻹⣬θδ̫˰ɣ
˵ЦЦ̽Էӱߡ
һߣҲʾڸѹһ飬ȻҲаǧջ񣬴Ļһƿ䵱ʥҩ𵤡
ƿ𵤶Ҷԣ˵޼֮ջɲͷ㱣סС͵ˡ
ףⲻ䵱ģ
ȥЩڶԵҵġ
ˣЩյûע⵽أ
״ε⡣
˳ΣͻȻһѸ뻳С
ɫҵı
ϴڿǵʱ̸˵ģ͵鵽֣ٵƽ֣벻㾹Ȼһ˶ˣԣһƿ𵤱ңǶӵһ㲹
ˣϴεȫңΪ¼¶֮²̷ģ˲Сֲǲ֪
Ҳܣ̷ʵƿ𵤾ͱҡ
һƱ֪ҪˣֻûĵˣҪˣǿڹʵΣ
ȻϣѪǹٷΪֻǲ֪ıǲǻϣ
ı˭Ƕ׷鵽ףѩҵĳԩ
ãݾģҾֵ֧ס
ֱצ
⹫Ѱ׵ڳǵ¡
ŶҪ뻢Ѩ
Ϊٷ漰ѪҪȡùٷ֣֮é֮ܣиᣬҡٺ١
ַʲô񾭣
⹫ԸһּжƸڣȢ檣ãص˶ĶΡ
üģ˵⹫Ը˵˵ΡκŮͷ򣬳ʩ롣
㵵㷢ĸʩʲôϵ
ȻйϵеӢѹ˹أҼȻҪӢۣҪСıܿУһϣҲһζѣӦòҪɣ
һĶеˣСҲסûӢۣ뵱ܡӵģҪȢֺ£ԼУ鷳æ
Цϵ˵˵ԣǧְȭͷ
ִӢͻۣ˵ھΣ̾겻𣬶һȥʮ꣬ȴԹԣõеھΣˣʱ䲹Լ׵Ĺȫȥɣ⹫ܰЭ
ݷһϦ֮䳤ڳ˰㣬ŵĹʣϵֻܷģС»ѲңֻҪƽƽҾɸ
ðɣԼСģԷԾģηɱͳ졮աŷ鸾ԷӾҶܻܿڣóû룬Աװࡣ˳ȻǴŮԪǶ񹦣ȴҲкô
֪ô㻹ǿ߰ɣ
ֶһתȥ
Ŵǰ͹£ķ壬ĳǰϣ̰§ǿɹɽ
Ұس۳ңֱǰعնٿɲ
еĻݲţֻڵġͻȻǿϵġȪԴͣزʳġ辫

ĿݵѨһԣȴ
һȾͽʱֻͣգѡ
Ծ̰ڳʽȴֹĿѵڵϣҶһİˡ
˭ô£
ʣ˳崺й˵æʣǿ촩ѣˡ
ٷϻٲͲˡ
ðɣ͵㶫˰£ΪǷޣȴ˵Ҫȼɱ֡ݸĿ¶׹⣬Һÿ죬㳢ζ
Ŀ¶аɨţ壬㣬ɵ
ݻͷէһӴĿ⣬ʶԼߺһԡ䡣
һЦϴһġ
һֻȻΣȹƮݵ߳
ҽлݣлң֪մγƺ
ջ


Ǻǡֺù֡
̾ϢҲǵһô˵ˡ
æԲûȡЦ˼Ҫ֡
ҲĽУŤҽʮ꣬أ
ֵİһ۵֪˼ҲŲҵ䡣
Ϊʲô
ܵܣɼȻ¡ԺκŮˣҪ䣬һһ԰ۡ
Ϊʲô
ˣ˵ģֻҪμסͶˡ
ͷƶǶðɣ
ݼһģв
书ǿ֪Թټҷ룬ûȤ
С֮ãֻûб·ߡ
̫ˣ֪δл㣬С°޽ϣıû⡣
˵꣬ز쿴һžʹӳһᣬɫէ䣬æĬ顣
æеݽ㣬û°ɣ
ʵԭģԪʱ㷢ʣڹȻǱԷ¡ȻݷйĶڹҲֻʣҡѹɫ޿ĲҿǼԵġ
ҡҵڹˡݱе
᲻Ԫ¡
ɶɲһɵĺ¡
Ѿˣ׷Ҳûáǿ߰ɣұ㡣
ֻݷűˣĻС
㱧δеݸ߷Զ֮䣬죬׾١
ԾǵĸſѾϤˣӹ֣ͷʱľ
ɽҵλڳǽɽԳڣԲʮɽػһƽվԽ׳һ
һ·ĽʶԼԵĵˣ֯ǿӰԶ
ǻģô죿
ÿǣķ顣
˸սӽ᷿ٷӭ
滨һӥ˻У磬Ҫѽ
ӥŷ״æοܵĶȥˣҵˡ
Էĺ£ңɱڣʵûѴ
ŷŭ׽Էӻҡ
ţݵԷѾηǱӣȫλҡ
ŷϲлŶ˵ǽȥһ˰ɣмǣй©úƺ󡣡
ߺŷǳеĽӴȻݵĿԣǧĺЧ
ľˣ˵Ǹôأ
ݷĴõΪ书ڣΪ˺ˬýԷµͷһְ
⡭ŷɫͷһְǸͷķȱƬµĻºôŷ
ǸôأܲܿҵĶ˰ɣ
ȵξʦһְʱá
ˡ
д㣬æллͳ켰˵࣬±ضϹᣬС
ŷƽ⣬ɵ͵úøɣŲ꣬εͷͷһְҲǲܡ
лͳڣȸˡ
ãſŮдȥɡ
лһΣ㺯תŮͷ
ͷ򵥶أһ֪˴ɨеڡ
ϴϣߡ
գŷŻھ֡
ͷδ䣬Եõ͵࣬¡ء
λֵܣҶǻһ룬ڽھֵʦģΪʲôأ
ŷһ˵꣬һ۵ΪڽھֻҪֺãͿһ·Ľٻܲ
ѽ˷ܵĻѡ
λΪҽֵܣл书߳Уܹǰ̡
΢Цͳ̫ˣֻһ뷢÷裬ϣв·Ļǧһݡ
ģҶһвƴһ𷢡Ļ
ŷݻһ۱˴˻һЦ
λŴѾ֪ԭͷԷйԣͷһְίΡ顯ϹСɽΣϣĴ´ַơ
߳һˣֻһģֹţƮݣÿӢͦĸϧƤڣװ룬ϹСɰȻһЦ뷢Ƶģû
˷Ӧһ㵣ѻȸ
Үвƴ׬ǮһŻ
ϹСϸĵһۡ
ŷǳλҺúϢһʴҪϣҶŬơ
ɢŷŻȥ
Ҳ뾳ףʦУϵر̸Ĺһ졣
һ磬ڳӳ˳ţһ·¼ϣϹͷҹ޽Ρ
̲סʵ磬Ѻڳģҹ޽⣬һϮзǺΣ𣿡
˿ˮĨ˺ĺˣѺǿڣġ
Ŷԭͷðɳ²֮ƣⰲѺͰڣǸ˶Ŀ
缤͵Ǹ˲ţէҵַ֪ضǰ;
ľḻܻڹ
ҡͷ̾Ϣҽʮ壬Ѿ̫ˣⱲֻܵΪֹ
ͳ첻˵κ˶𣿺ΪΡ
ͳû˵εİ취Թƽ
Ϊʲô
յֻԼûãÿٰĽᣬҶ޷ֻ֣ܶۿŰһ٣ȴһ취ҲûС
ԭˣ⵹ǡ
Ȼͣסע֡
ôˣ
ɻţ̾ͷһӰǰҲ׻ж̸ԭ
װҳмǣжϽ̸й©м
һʾƣһѵʾж׼
ãһȺȥ
磬˭ƾʲôҪġأ̲ס׷ʡ
Իӡ󼫼ѣʱش𣺡ǿƴʹߣԱΣ̰ٵ˵ķʵһ׼ΣԵر֧Ԯ˽⣬˵Ȩλأޱȡ
ɫӦҪΧ˷Ѱɣ
ʣⱻɱʱϢȥýڰ˴ͬŽܡ
֪࣬㲻ٶʣһȺǱвãѰΧһׯԺûùʹһʱ֮䣬ҽ𣬷·˼
鲻Ǳʱڣû٣ʹߣ׷ࡣΪɻѪͬ£ͻϮŵģο⣬Ȼ鲻˿Ҳܱѹ
ɽׯŮ٣Ȼ书վѲڣܵĸǲ١
ʹ߼սѽβæɢֻſʼѹβ
ֻ˱ܵУһ䷽ŭȵǾ˭Ǳɽׯʲκˣλ޶͵Ϯׯȷûϴ𣿡
ʹ߼ʣһЦ㲻Ǵġιϴ˵꣬ȥͷֻ֣üĿ㣬üޣǸ൱Ӣͦꡣ
㣡ι̲ס
磬ΪʲôҵֶҸ㡭ôңһò毺õŮĿ޽š
ʹ΢ЦҶҲѽҪΪ˵õ㣬͸ϵڡ
Ů־ŭ㡭˵ʲô
˵ĸϮжϵڡοҹҲƴ㳢ζһǶԵɣ
Ůһ˹ȥ²һƬ֮
ιŸҧгݣ㡭ħˣ
ʹЦŶˣҸóƺ˲Ŷԡ
޳֮ͽһúһ۽СĶ˵Сˣʹ
ʹĿ¶䣬ո޶ˣϹȻҽʿ޸ǳһ˫񡣡
ιźսģϻ˵㾿Ϊʲôɱǣ
治֪
㡭
ӽҹ飬뵽ʲô𣿡
ѵǡ
ֻ㲻֪ӽ֪Ľвطͬ
ιͦȺɱ֣ҵķֻʵˣǴ֪ͨıƺҪϾɱ졭䵽׻ûй
侲룬ʹ䵭Ŀһۣ㲻ᣬ벻֪ôֻ࣬áŶ˭
ȥͷ֣ѳƵȻʹߡ
ʹɫ˭֪ҵݣңѵ𣿡
̽⿪˵ѨȻʹһҽУ˾
ͷһֻɱʹߺ̺ὣء
ιűӣǺοࣿ
ղҶԡ𡭡ҡû˵꣬ǡ
ʣ׷˵ԣ
ιǿ̱ʹлٻ˴˽Լ
ٷѽλͬﷸ˵൱Σգ˵Ҳ˾֪λʲô㣿
ιҡͷĳ׷鵽ףֻǼҾŹµİҷĲ¡
æβͶʦ塣
Уһǣҽ԰ġ
һŵλĻҸ첨١
⡭ĳ
޷ҲûǵĳӦͬһˡ
Ҳǡ
ЩרŶȫѲǵһΡ
ǡ
ʮǰϻԪȻң⣬ʵˡ
ιŶݵԭȫ׸֮һʵۡľеĳʧˡ
δֻǳݷͬСɣϣ˼
ͷҲãĳıҳ
ҲҸٽЩɵԱʳʹߣһع鱾λʱ
ʲôǽ

ιźȻɫ˾ʧ룬һʱ֮䲻֪Ǻá
ӷͬԸ񣬲ڵж
תһλŮԣΪͬʱҲ侲ǡ
ιܴ˼ҲһֻͦҪŽһ£ܴǿȨܶ
ôյز˾̶·оơ
̴ƺˣãһ˱Ȼȥ

ص첨ţСԺݵ˰٣̻װѲӡ
ȱ㵽̽ռҽϣֻȥ¥ա
ѯھӣֻŰһ֪
ĳ£ֲ鲻ԭ򣬱
ദʱ⣬úöĸԣȴûԵĵײȻūݣçǲСڡ
չɻ빲Ľ顣
ԣɸһһ˵֮ʱеŭǱīݡ
˭˵ĸ쵰ɵĺ£
Цϴε£װүѳСǷˣ⼸һſҪүʣĻˣҲ޷⡣
ѵүܣ
үû
ðɣȥѻ˵ϣתߡ
ţ
ͷʵʲô£
֪ռҵĽ𣿡
һﾪˣĶеԴ㲻Ҷˡ
ȴжĵǻ̫ūţԲŻ¸ˡ
ǺӦõġ
ллСģСǸмռǱ׽ߵģСĽŵõϢ˳ȥء
ѽСɫ죬һٵ鷳һξ
һ£ʱļ٣ĺУһ·񱼵ĳ򽫾
ıʿһ˾ڽǰңвԼҹӣ̷ŭΧȥ֣类ƴ衣
СӣҳٲչﻹңҾ㡣
һȽУʱгһȺ˵Χòֺ
˴һ֮ʣٵһٽΣ·ټ״ˣ漴ֳֹ
һսƽϢȴѵ´뻤ǲҲ̶á
ô£
Ψһ˵ĻУξˣҪһǰʹСУִֹˡ
ںĸ״ȴİΣͷĽе˭үҵϱϿˣҲŹ֡
һȣٽδһƣ׳ǰһվ߳˸ߡ
ҵĽƷĻ˵ģ

׳Ȼ޾飬вŭƽվͬ佫ҲοѰգ
ȥ̽ƾʲôſ񡣡
׳սʿӦ
һ˵ƣ֪ǣ̱ܿ棬ƶУѰ϶
һսʿȻΣϻн·ߣȴ嵽
׳飬¶м֮״
ףͻȻ
ֻսʿķԾ𣬽һսʿͷ߷ȥ
Ծ˴кһ
ɻսʿԼ÷ͬ飬ŭصĻ
ȴһȣȻһ飬תѺȻء
ס֣׳ܣһͻæסѳıʿ
˭ΪʲôԾ
˴ԣָŻŭĿʡ
ι㶮ò󵽣չŶӺòã
ʾ˵ʲô
ҳҪ˵ģһһӣ鷳ֱ߰㡣
ŭĽ˵״ΣĪ֪ԡ
׳ȴߣʵҶҪˣ
㵵º
ºͷ
ãӳҲڣҵϱôһ¡
£ºоˣүҡ
ۿʿȥŭϢ
ιֵҰɣͽе
һС
ʲô㽲㻰
ĺҮŶ㶮ϵ϶ôҲֲ㣬οҵ»û䣬ǵȲԼȥ͵Ľе
һףģ÷ֻǺʲôȥҵʻкθ
ЦȻйأӵʱѵվŵģȽнƣȻαشң
㡭һӣ޲ʹỨһ١
һ˵꣬Ԥ֪ķӦڱʿܿ˾׷ܣʱЦŪ֮߶ȤЧ
类̿סٿϷģЦ
紺绯㣬־һ
ºСЦΣ֪Ů˰˼ڱֲֹ̺ɵöԻĹооЦԷǡ
վȺиŴ֣æȵ𶫣ҹ
׷ãǱĲࡣвʣһϣǲôһ㣬һŷϰ£֪Ǻá
˿ֻ̺ӵӰȻһתŲԾ֮£Ż򵽱˴˵Ĳ֮ԶԻ
𶫣ɶɫǣ콫չﻹңѵ밤򲻳ɡ
ɫ䣬˭Ҳ֪˵ʲô
º𶫣ʵ˵û˼ҹ
ҡ
º״вףˣˡ
ҳˣ𶫶ʱѪɫ
һȣºһƻӳ
һ󾪺ӰͻȻ֣ǧһ
ףĴ
ų̵Ʈɢ˲ſºƵģǻ
벻Ҵټ䣬˼£º⣬ȫϱš
û룬һ𶫣ɫү¹·ǳ壬ֻǳﲻүǷι
ԼǣҲȲѣˣΨһɾСȮģֻһˣҺϷûˣȻǴʴӢۺܡ
㵵ûгأ
ҲֻܹСȮȡˡ
ҡͷ̾Ϣֶͽ磬ʵ޷ͬҲͣˡֱԣǹͬԺΪ

ᣬ뿪
ţ
裬Цʣֵˣô
һ죬ǿ򶨵˵չϱҪ֤
ⷬö˱ɫεαأ˽С£СαطĲ֤
һ¹תϵСУҪǻСϱ֪Ǽ٣ʾ
⡭
ôΪѵطСŮӿɰæ
ûСİû
ˣѵģ
ϲæȻģѵĲɣ
һС˵־ģﲻģҲ˷ܳ⸱ӣ˽˶ġ
ôĽǼʣ
ðɣܸûشҵɣ
ףʲô⣿
ˣ
ҵĴСѽ㻹˵ɣ˷Ѵҵʱ䡣
пĹˣæΪʲôԾ
Ŷԭ¶򵥣Ȼҵҵġ
ǡ֮⣬ʲôҲᡣ
ܱҮҵȻ
Ҳ˼֮⣬˭
ûˡ
㡭ָ㡣
ҡ
񷢷Ƶģ׷Ż
ºһһ޽׷æסʲô
һ󣬲ºУѡ
ϲӦôңæ֮󼪡
һת˶֣մҲ߲ˡ
ĸˣС̽
մɫһǧɷƺе𡣡
ףղĸ˲ǳСôָĿڣ
մһղΪȨ֮ƣ档
ɫܲ棿ô׶ţ˶Ŀ
⡭ˡĸŮ޷Ӧ¡
ĸô֣ܸøԭɣ
մҲ̾ʵָΪδԣˡܴӦҪ󡣡
йƤ㣬ŵͷԲ
ͲǣǺαء
˵һ룬㱻մֹ
ȴػһ㣬۷磬ңǸ˭Ϊʲôϡ
ǸѪԺӣĶ飬δ¿״Ԫ˵ܵأǳã˼Σ⣬ö롣
һմĸŮȻ飬֪٣ԭˣһŴҲһ뷨δȷĻڻ֮ǰӦҵףǲǣ
մˣ署ףֻҪģ̴ӦǵĻ¡
Ϊ˷ܵһΪȻˣβҼҰ٣ٷıʡ
մ￼һ£㲻ټѼŻ첨
ݵ˴õ̫ˣ⼸Ů޶ƯҲͻۣӦòЩĸϻһ
Ҳ⼸δ˶Ʒ֣ྫϸѡѡУ⹫ɣ
⣬̫ˡ
ֻҪԺˣܵ˼Ⱦ
Ŷ⵹˵ǵ顣
Ϊǵ룬⹫Ҫ
ãû⡣
ˣϵǱ߽еΣ
⺢治Ŷ̶ܣѽԵõ䱦任ֽ𣬲Ҵչأ൱롣
ܺã̰ᣬ϶ϵͶ
ˣҽƸ֪ιţ⺢һҪ룬ΪΣ
Ȼӭֵã֣ø췭ظ½֪
ðɣҾͽйȥˣһæұҲһؼա
ˣѵû˵ʲôɲڸе硣
ѽҲڵģ֪Щ᲻ᳶҺȡ
ɲУҪҪȥк
Уҿɲ鷳
Թûá
֪˵棬Ͼʮ֮£һϦ֮ı䣬̸ף
ת쾮һŸ̤ԺͻִͤӢĸŮ
ʵ׷ɣӢͷףǳÿ
ִӢȷֻĵսЦô𣿡
һʱĽͶִӢС
λ̲ס䳰ôˣСƵҲȡЦ
ȻſᣬѰʲôƵģһ·ᵽλߴתֱλĴܡ
㷢ʲô裿ŸͣһȶûС
λŹŵĶ״ʲôζһģǲûϴ裿
ûϴأÿ춼ҪϴΡλŵĽš
Ǿˣ˵̻꣬Ȼ֪ˣ⹫˵ﳤβͣߵĶβǸšղʵζԭûβϴãŻᡭףա
λСʱĸףʱ޿̽ĸ࣬ĵϰ
ǣĸȨμҵŷ£Ȼ޷һӡ
ʵλԼҲ֪һֱкβףɻе˲ֻ࣬޵ݡʱ߳ŭ޲ʹɶС
Ӱƣ޳ۻҡ
ִӢܿۿȴƫ̻һˡĵȻ۰λȴԻиİһʮ꣬޲һȫ
ʦλ˵ʧɢʮС𣿡
ԭͬŮӣŵʵ
ִӢͷЦ˵ûױ˴ߣֱʣСڣÿЦˡ
ʦ̫ˡݣȻɼڹƺ֪࣬ǿԵʣ
ִӢ͵Ȼϸģȷʵʳ滨ЩǲɲĵûҲһϤ
âԭʦӢţѹշǷ֪ʦǷ׼ͽһ
似裬ڱ˴ΪľԸͽ̣Ҿ޳ɡֻѿǧʩչΪʦƮ򣬱ؽصλĸޡ
һĴڽ֮¡̻Ȼлʦָ㣬ͽԹ͢ѧ̵ġ
ִӢ⣬ŷĵĺסˡ
λȻ߷߲ƽֻһṦȥһҲӺеӱ㣬´
ȴûתִӢʲôԸ
ִӢλҪæԣһ£λĿȸڵѧ֮Уĳɾߣⰲһ֮˫㵽ΪֹΣ
ԣתȸһֻۣһ֪Ǿϲо൱ӡ
ѽ뿤ҺúýѵԴΪˡ
ԭȻԥżλϼλŮ֮æĴӦһڶıʹչ
ȸ֪ṦˣæԪָ죬ڽҶԲ
ֻɫ䣬̴ȫ䱸
ִӢ۷⣬񱻸ǰոȾıƺڴ
ʱţܵѹҲ𽥼ֻҪƶһȸҲӰεĸϣһε֡ѹ𽥽ӽٱ㡣
ǻ᲻ģδô
ִӢ־ȵעſȸ벻Ϊ֮ߣϲѧ¡
̾Уط˲ˡ
ʧˡ
ȸһ߳㡭ߣ
䣬û޳μȣĲ鲻Ըķ׷
±ŵıӰȸᣬ벻ʮþȵһͻһǿƻţ¹ܴɡ
£ȸȫʤҵڲս֮
ֻǶ֮ӵȴ㣬Сʹ˳ģû첻ɵ顣ߵ˸ǻǷԺĿ˵ĳ̶ȡ
ȴۣһַ磬ʹʧƵȻְ׷Ṧļ̡ŻʧķиҵĽţⱲԶҲ׷
Ȼһ̧ͷѵһ⣿

Ӣ᲻ᵯֻδĴ
ƾٵķӣҲȥۡ
ǵؽ˿ٵķ߱ڣȻףȻؽھ֣Ѹٶ
Ͽ쿪ѽ
һȺʦźУãԲţš
ڳʲô
һϹСɣæͷĻ˼ٲһȥʻ
ʻΪʲô
˵˿ṦڴϷ߱ڣΪַǹٲ׷ˡ
ϹСɲ͵СҲֵôС֣ǺεݣΪСţȥߣԺ׼
뺷ӦȥΧȺҲɢȥ
ϹСɲŵ㿪һ£л㡣
ͷ룬δɵۣȻϹСɵ۾󣬲ŵˣ
̧ͷǰڹдԹѧӦúϤɣ
Ŷѡ
׸֪𣿡
ˣνѧ̫ʵһͳɽ֮佫ţ˻׹֮⣬һð¡
Ŷԭˣԭ³Բѷ
Ҳ⡣
л
ǲǺ˽ˣ

ܣ
ࡣ
ϹСɺȻõЩ˵˵⣬ǵﲻ𣬾͢ѧҲԳһ·׶ԸģҪھ㣬Ҫܿݵˡ
ףлĹġ
ϹСĿһۣתȥ
Ŵ˼¼ʼĩ
Ǻݣȴı䲻Ů˵ʵͽܣһʱ㲻һԺǻ棬ʤ⹫ϣضգҲɨأһжΪӰ
ǣȡʤأ
񹦵Ҫڿ졢ݡ׼Ҫ㣬ƵȻϵӰṦ绢쾡¡иɻĵزΪʲôвȸĹѧ
ѵѧԾƶΪˣڹΪǳǾʤܵĹؼ
ҵýһ񹦲ųɡ
ͷ֮󣬻ɵЦϱҹ̽һˣڹʸô˯ž

ҹ˼ã
һڣ岽һڣʱѲߣŽ൱ɭϣȴɵס룬Ǳ֮࣬
׼¥󣬻߱룬ŷİ裬ʮ㣬һҲĹ뷿
˳֮ʣһŲϡһŮϸ̸֮
һŮ룬ֱỽүܹѾˣ˵м
һ󶶶ɴһơ
޳Ƥ࿡ݣȻʮأֺȴصķ
鷿ҡ
ŮӦȥȴһ˫۴£ḧţ壺үɫδͬ
ۣһתŮɣһǵˣܹҹãһҪ£Թ˯ȥȥ
Ůһƣֻó㣬ĶˣһһЦǡ
ˣүȥء
һ£װ
֮ʣȴĿ¶âѸװŷƬ̣Ŷȥ
ķ֣ûȲѣĽһ죬æһ·١
ĬݽǣæܿǱһķıȫİڷŸֽУϸĲ鿴֮
ܺãɫ䱦ֵǷźһŶԡ
˵ǵģջ񼫷˶ɼϹȻ侭ʮǰһĳʽƣӰҵң磬Щ΢֣ȴѻɹۡ
ϻңһ˵죬˭
¶㣬첨״
ûУԴϸ̫үԺΪ֮һֱֻǡ
Σ
ֻԺʳ࣬˿ڣȴ޴Ӳ֤ܣү
㣬ݵֻıĺ꣬׾֮ѧףΩӹ﷭˲ٰƸҲУʵڲʶ̧١
⵹ǹֲʵ̫빬̫֮͢үо֮ǲΥ
㪲סЦͷŶգȷǲɶõ˲ţԭúХչͼ߳жڸ֣֮ʵ˶󡣡
˺Ȼ̧ͷЦѽŮҲˣżŷɫĵزȷʵЦ
Ƴ˵Ĳ棬неܹܲ򸻣ԭڼ顣
üͷ͵ȻӰ
򸻺Ȼ·˴ү
ʲô£ѻ
·үָʾ֪ͨԷҹ̽Ժ˭֪°֮󣬻û룬ֱ뿤ϼ֮һ·ɱؽھ֣֪ˮ£ִв
ǹɿȸȥЭģȴƲֹڷĪǿȸϼʧܳ˿
µ֪Ϣ˲δ֣ǻߣ˿ӦǿʤŶԡ
ˣȸΪλ
Ц
һ󣬱̧ͷȷʧм£һĻᡣ
æллүˡүָʾķ
ּҵǲǽλûżҰɣ
ǵġ
ܺáҪ跨պСүĻ£Ҫɡ
һȫԸʹ
Ǿͺãһǳ˶Ů׼ңͽ첨롮ƻһ⣬
үһݵ˱ؽȫүͲжˡ
״Ц길ʿžʦµŶݼ֮ѧ麡͵͵أȡɾ͵ҵɼѧˣ޹˼ɣЧݵ˴Ѩͼɰҵ
үӦȻ³ɣֻǺմжģֽΪүİ֮ʯ
Щ󣬳д󳼸ӹĲ٣ȷǹһǡ
ǵģүĽھ֣ҲҪ˽룬ʵ̫Ŀˡ
̾ϢֻԷ̫Сģèֲò죬׽סʹţŷͳ죬úΩӹ룬˽ͷһְѹཨľݵ˰װˣʵвʡ
үҪҪϴķϴһҲǳһԹ
ү۷ŹҲãϴһ˴ķзֵܹ꣬ǧ߰ɹʮַ˶þᶽ϶Ωӹһٳνһá
򸻲Ц㲻һٳ£ýϹҲ˵
¾ͽȥ죬ɱˡ
Ӧȥ
ֳ˼Ƭ̲ŵұȸ뷨ΣԱϸӵĴʽ
˵ţ̹鷿ȥ
ţּ룬ڰдУߡ
ȡһʾһ첨ƻݵ˾֮ܣսΪãسɺ󻼡Ǳؽھ֣ͼһ顣ķΪսʼʩӦ׼֪ߣ
ȡж
ٴط޹㷢ԡνעʱȻһƽ裬һݣ漴ϳ书
ϣֻȫһ˲侹һ̫š
ˣӦͻһУȴһŮŴˡ
æ£ǡ
δ˵꣬Ůŵһ߼һ߿޺ֳһѰΧһȺʿɷ˵ΧۻȴṦڵɽ֮䣬һҲ
ס֣
ΧסܵĿױӦˣֻͿȸ첽
˭ôõ
Цſȸֱգ۲
ȸһۣŵǻ
ԣĴһԭ㣬֪ҹ̽к⣬ֻҪһ棬׷ô֮
һЦǸٲܹܶģشү𣿡
ȻףҺźڱһеΡ
ȸüһܺãȻ֪࣬ûʲô˵ģô
һʢģеͷͻ֮顣
ʲô
ϲᵱףʱѻȸ
ȸ࣬ĿɿڴԤ״Զѹ֪룬ԭ㻨ȻʦһԲϣ˫֣üδı侺
˭֪СȻɫ죬Լ飬Ҳ˫͡
СԼ塢֮ңֱǺ
ţȴϡűйݴ
һͬСɣæȵţҾӦ
ûֹҲû˼ͬ⣬Ͼ·ͬϷܲ¡
ףԣ
ҵȻԣƾʲôҪҼ޸㡣
̫ˣҾͷˡ
ȸһ߳ŭϷŪң
ηһڻҲԣѵ޸ң
㡭ȸ÷ǶҲǣֲģΪѡ
Ϊֵò񻰣·ͬСɣԺ飬ҹ
ҵĽ˵ŵ
һɫ࣬ļˡ
ң̱ǰסˡ
⡭ô£
ЦѵңҲס
ϸ쿴һ󣬲źȵˣʦһˡ
ҳж񻢡˵ɮ˳ʮ֮޲ͻνѪɱ˲գ۵ħͷ
˵¼Ѷţ˿һʦĿ¶⣬ɼ񣬼ϱ뺷ΣһۣԵе㲻ࡣ
ʦô£
ʦһ⣬ϸļʬĬƬ̣ɫһۡ
ʦع˼ɣ˵޷
ɾֱˣүŮӿǳ
ֻǹȴǼϸ
ӷүңӹһ١
ʦγԣ
Ůʵѹ٣ֻаɲӾ裬ԴﳤפഺĿġԾģǱ˷ȥڹֳԭΡֻɲʶŮʶ֪Ů
ԳƸѩ
ʦ󾪵ѩѹˡ
Īͷ
ʦһ۵¶ʩѩĹǣ˸޶ˣһһЦܻɵӢۺܣҲջ벻ĳ檣Ȼͼıүϼӷ
ˣʬϳȥˡ̧ʬס
ʦԸȥ
ȸȻߵһô˾ȻŮԡ֮ʱ룬Ī͵񲻳ɣ
ɫ΢죬ЦֻǴԡʱˣֻýס벻ȴѳ
ȸһۣһŵĹ㲻̰ͼɫᱡĻôɣ
еܹңʦ˵Ӣѹ˹أӢۣүӢ֮ӦϧŶԣοǡʩҮйĴ֮ףҲסĻǺܲӡ
ȸɫ컹ǿ磿ĳҲðֱ
ɫæеιιûиΪһϸԾʦֱ壬ңһɫĴˣܽҲģѵҵӢ۸̫ࣿǿɲУԸӢۣҲ̫ࡣ
Ǿͺã̳ȫ㣬
ȸ˵δ˵ѳ齣磬磬ɱ
Թѧҵ֮λӰ仯ǧһ׷ʹչ
д㣬οҹ̽ĿģҪһԿȸڹΪ˭֪Ĳ֪ܣӵһǿԪ˿һתٸǿʮ㣬ѼԦ
ʱţڻͨӦ֣жڹѧ˸˽⣬ĸһ̽ٱؾᡣ
ѽıɱ׷ѽ
סڣҽоɱ㡣
ðɣҲҪˣסְɣ
롣
ιô׺˭ҪˣѹֵڻϴŮңҲӦȢġ
㻹˵ɱ㡣
ȸ类ŭˮŭӣ֮£ܷӦƾ۽äĿ׷
СģΣ̲ס
ʹͬʱṦٶȣȡ˾ԵķһӰ
ȸֻĿţͬʱѾĽεħֿһ㣬ѵľһȻϮһԹսȥһ仯ʧ룬̲סг
ȴɴ۾עţ̽͢ѧʵ
ͻȻңȸ̣һɻϯȸһƫüһĵı硣
ֳһžԼصĺƺδӾµУʻ
ͻȻһҹգֻƽкõ벻ү书˸Ŀã˲ܹ֮ȥǺúõĵлɡ
ᵽϣ㲻װƣŮ֣æֹȸ
үףļϸǰ鸾кͼɱҰȻңѵү֪̬أڴϷ֣˼֮ƾΪΪ𢶯ɽ𣿡
һϴʣֻɫ䣬һ¹ԻᴦѡҷϸĹͣ׷ô֮ֻǡ
ֻΣ
֪ھְûɣ

ȻˣҪתιĻһְнʮݵλнʣھźϣܴӦ
⡭
֪Ȼǹĳ㾹ҡ㲻ӦԻ첨ֻعġ
ףǸүҮˣвҡое
治ɫ˵ϻ㾿𲻴Ӧ
̸
ŭѵ㲻첨İΣ
үֿү޷Բ˵
㡭
ʵҲǲܣֻ޸ġ
˵
ҶԻְ⡣
Ȼԭˣ㿴ĸְλֱ˵һ⡣
ԺǺЦΪŮ̫ˡ
ɶ㻹ҡ
ȸĹЦݣ϶ǹʼʩҪϷŪˣЦðɣҴӦ㡣
Ȼֻá
ȴСĽˣɶϷӦˣҲϼ˸׼У˵˾ġ
ŻԾı飬ȸֱĿУʤζɵÿܵЦĺˣ׸ŮּңŮֻķݡ
⡭ԶĲѣϾ첨Ĵ㣬ˣƴ֮
žʧأתզ㡭ĺ̡
ȸеɫƾݣǴ´ࡣ
⣬Цү˵ɶϷǻӳɣ
ȸŪô߳ж˵㻰뷴𣿡
㡭˭ڣ
ͬˣ
ѪգէһܼȢȢʲôϳңҲû˸Ȣˡ
㡭ȸֱŭٱ붯֡
ͳݳ㡣
ȸһʲô
Ų㶮أȻҪжѵֻˣƤӶѣ
ȸŭһͬʱժȥ
˻а̲סԹô̫ˡ
ʢ󣬻ȴκθоһǿЦԭСǿƵĸоǽ˺ʧ
ȸԵһۣмͱ˵û˻ᷴ㵱ư͡
۵кθ߼
νСǿ֮ϲָǶ֮ҹ㶮ԼѧҰŪ
СֵĴеԭСǿָ֮£Ȼʶ㣬ḻȷǹªţ춴֮ʣ뿤ָ±Ȼľͽ̡
㡭ȸߣԭݵĻ⣬ղŸ֮ѿڶڣͳԼḻ֮ҹҪԼ̡
ƾʶˣҲߵͨ죬ˡתɱȥ
ˣıӰеιѽΪ롮롯ҮϣҲ̲סЦ
ҲϲȸִЦҡͷЦжڻĻǷӦе൱
˿ڴˣ˳Բ
̰ŮĪкβ
ͷһЦЦ飬æЦں˵˵үǧҪ֡
ɫһ䣬ǿŭƺʲô
ү
ߣղ㲻Ů飬һཻĶˣȻʴףȴĶڣ仰˵ӽǹŮˣȴƺΪүĪڻˣɣ
үġ
Ȼ£ɶϷ
ֻһ飬ȻϷԡ
ÿҲ֪٣вѾͷſͷѹңĸ׵ĳڽ̵˼뷽ֱǱ׼ĸϻһȻԼѵɣƾҵĻ书Ͳﲻֻ֬
뵽㲻ӱү°ݼݼ
ϲ𡣡
˵ţЦĽ
ܵڻµףأûӦ
ϲҹٶȼףΣ
ڱ˸ǻ׶þ÷ƽ
ɫں֪׼δ
ȣͲֹܹں󣬹Ҫ֪֮֮ҲǺǵġ
ףһƻ
ǱԱȫжڶڼڣΩӹ̵Ĳ֤ıóѣΣİȫ
취ǲֻǡ
лֻ˵
ʵСһ˺СӦԱܣҪʱСȣΪΣ
⡭
ɱⱻԷѭ׷٣Ҿƾ֮ʱСӦݶԸ
ܵһ¾ͽἰ簵Ž㡣˵תߡ
вܹܵ£Ҳ븸һСǲ͡
һЦȻ㲻Ĳܣ̵ǡ
һЦССݴǻ־дµˣðɣ
֪ûٴĻӦ
峿ҫۣȴȻءһ׵жȻ׷һӰıǵʼδġ
󣬲Ǹ˵ܽص첨֪һ춯ص𺳣һʱӰһƬҡ 



 ʯ湦

죬ֻܰãݾߵĺΪضΣգҡĵĸ
νص䣬·ֹͬʱ֢ҩ
ҹãеġķȫϮȾᶽ񱨣ǰʱֳһƬ𺣣ɱҲȥ١
©ҹȵĽİٶˣƲʧǲ޹İգͬΪ٣ֳʱƲ֮С
⣬ھ֡ҲͬһʱϮսҲΪң˫ԱˣҲݻˡ
˲صһġ
ٹ٣Ҳŭڹӣᶽư
Ϊ֮ɧ쳯ţǾǵΰ뾡ư˽ᡣ
붯֮С
һе¹ʲżȻÿһ趼ܹ滭ֻǰһ裬һЩ޷Ԥġ
ڲھ漰ԲѪʼж׼׵ֻΪıδʱ
֪ıǺ༰ýھְӶĲǵ˽עˡ
Ϊ˼ҳҲΪ˸޹գǱԴ
Ϯ֣첨֮⣬Ƕܺеǳ˼棬ۺ죬սŻޱȡ
϶ֲãִӢȻϹСɵУǻʼĩġٿֳսռϷ磬ĸȴԤڡ
̵Ϸһ򾡵ͷæ˳ΧݣװϸսװеĽӽϹСɡ
һȻǣסϹСɵĹƣƳһ浹֮ʣ˲ߡ
ϹСɵ书Ҳݵ˵أڹӾ׷˵ϹСɿ˵練ƣֻǱ湤ܲԿʮǱ
׷֮˶뷿լ߻ҩϢ
Ǹô죿
ϹСȥˮ֮㡣
̽ĵ˲֪ʲô
Щ书ʽӣٵĬ㣬ʱռϣ˭ʹͲö֪ˡ
ԸİҼѪæףƲᣬ°æɣ
ϹС࣬Ǿ鷳ˡ
СĵĳȥѪ£ŷϹСɵƤڣȴϸһСӣԭ
ŮװѹֳӢͦںڷƤյϢһֱû˷Ůˡ
㡭
ϹСɲŽԼҲǷǳŮʵұܣΪһĩɵԸĿǰ˱¶֡
ŵһصĴԵ۹նŷϹСɲĸ٬Ҽ⽡ԣ߸ŮеĿף߳ͷֱ˸ˡ
æСĵİҩΪǣĶѾСĽԲⴥļֻôϸ»̲סҪһ
ٿϹСɵҲòȥҺĽ̼͸ڻᱡĩ跴ܾܰ۳лš
һаʱͷ󺹣ֻ˿ڴˣ㡭
δ˵꣬ϹСͻȻ˵۽ŻҵؿǣԵţѳŻѡ
ͻȻ޸еܳعľѳۣ췹
һʱԣϵļʣʵѾˣһϹСԼأ
ԣ֡ȻһѣһǣһӲ
ֻϹСĻҡ
ϧƵķչѾ˼ϲòĵز
ֻһҧƽѹŻţȲĿչݺǧ֮á
ôǿҵĳ;۳ҡ
ôӿľİ
ʶ
ȷڵػӦ̡
ͷĿѣ㺹¡
ֽ飬
޿԰Σһкǧ

ھֵսȻңȴѽβ
ִӢۿΨһбӼԵߣ˿ת֧Ԯλһһ׳ɱС
λէϢ̲סԹЩ˵˸߳ƾЩʵӦүүæŶԡ
Ϊⳡжֻ𣿸ɣүү̶ħж첨ûһŵġ
λһģôûп˼أ
ֻԶ紦ѣʵָܵģĸҲȫԣһεıжǳǰܣеصȫүүϣǲŶԣΪ˼Թأ
£֪ǵָںδ
ɽҵ
λһǲǻʡ
ִӢæֹţĿǰ֪֪ǸˡǷУԣǾܺҲ²⣬š
˵꣬Զһ죬æλתߡ
λɻͻȻ߾Ϊʲôֳв©֮δأ
ִӢٱѾˣѵ˾
λһҲҳɣæתɱȥܵñ˭졣
ɽҵ
ԭǵۼıȴһƬ֮С
ƻ꣬ܣ˿һжĿȴǼ򵥶ˣǾսپԪ˼֮޹
ж׼һôǾǿԱΧعӰ켩׼ƻ
ԣһʼԻ̱ﵽЧɽҵһӱ⵽𺣵û񱻴Ƶһ㣬ҳһţеæھȻеæڰ˲
ǱɽҵĴ̿ɱ֣ǲøҵΣΪɱֻһΣǾǾɱĵˡ
ԣһǱһŭĳҲڱ¶ǵ֡
ݵ˺̫͵һ̣һһȽУȺƹȥ
һʱ֮ɱ𣬽У½͵ɥ
Ϊ׵ʦ̫˽൱ɱȴȺƲҪĿɱأϱ㴦ڲĵλ
ɱֵҪ׼֮һǶԵ֮ʱﵽҵľ磬仰˵ҪݣֲҪж֮
ȺԲĳУȴɱָʹɱΪ֮ɵɴ
ʦۿƲ̲סη󱲾͵ϮʼұҵΪβĿʾˣ
һ߻ԡѪĺιԣ㿴ûЩ˶ЩɥĲӥצ߹ɱµλ꣬ǾҪΪȥֻѪծ
ʦŭȵԭλɵĺ£


ʦŭеĽħƸǹӰų֮Ĺ̫
̫ͷҲʾķһʱ֮׶ɰʯòˡ
ͻȻһӰһ֡
ʦͣסǿŷڵѪȵ˭ȻӲӱʦġ
ֻͻȻҽһ̵ز
㡭͵Ϯ
ֻݵֳǱվԭλãԹκˣ͵Ϯ㱾ɱֹõļֻˣ
ʦƺ˵ʲôϧѾģֻɴ۾ˡ
ԭݵ˵̫ʤĸԣܲգϾϣӦҲٶۡ
ԣһʼ棬һĶֽսֹѡϰ鸽Ѹֵľץסʦһ
ϾʮķޣôһĬ̫Ȼݵ˵⣬Ӳĸԣһưոݵġ
ˣ̫ȻֵİһۣидʣȻֲɵֶȡʤ
ʱԶͻȻХ
ݵ̸ߺλӢۣǾʹ˷ָԶ߸߷ɰɣ
ĳڵѩȺϲ֮࣬ҲΣæףǰ̡

·ɲһһ㣬޿԰εľ硭
˯еϹСͻȻѹ
ΰ֮Уÿвλ⵽ɧš롭
ڻˣѾˣ
ǵģѾˣڼȳʪ󡢼Уһһػ롣
һֶصħֻҪζˣͺ񫣬ʳ֪ζ
ϹСܴ˴̼𲻾ǰʴζǡΪ֮㵹
УŤβѰԼ֮ʼڡĦ
ûǱȫҲǱ黨ȫ
ûӵأҲϻ۳ҡ
һһεĳһһεĶ䡭
ƣ
ʱƺֹΨоǶٵĴϢȻš
ϹСͻɧһæĵСʵлˡ
ƤһЦ˺Ժ˵
ϹСɸǷĴãһ˼Բߵ磬ǾҪͶ֮ʣҪĻ檽
ȵ𣿻檽Ҫһ©鷳ҿ˰ɣ
ûģ˥ȴʮ˷ò檣չȫڸ֮ʱз檶οܣһǣøȡ裬ްܼ֮ǡ
̫ȱˣֲǿ˵һҪʱ޿Ů޲ɣֻҪȥûˡ
Ҫжѽ硭
ĺˣҪĻһĽҺ檽ġ
룺ǳ˵檣һν
ϹСɰһ۵ɱร
һЦĺˣҲֻ㣬̫ۣԶ޷ȡģѵŶû𣿡
ű迿жʵ֡
һװ㳯


Ωӹı˫ȫڳٵĳǹ࣬Ĺ£Ҳ׿Խʶ̫дȻηмӡ
̫ԪԶɣжĿ첻£Ĵʩֽǰס𣬾ö֮ܵļƻҲ©ϵжĹĨڣҲ£ǺΩӹĹ˼ڡ
ԶǲĸĴԴԱᵳ
ҪԴ⵽ʧȥϢԴȻ̬أæȡȴʩ
һܼĶһЭᶽưһϽ׷Σ鹵Ļ
޹һ룬ȫжϣư֮ңңڣฮ˼ʳѰ
ϹСɻฮĵڶ죬㱻֪ͨɹɣǰᣬȴҲʹ
Ҳûţ찵֮Ҳջ١
ֶԺľɭϣҹ֮󣬳ķӼӣжع죬ͨļʡ
Σ˳ʱ䣬ڼԱļ¼֮ϣжص
죬Ŀɵص㣬ӦǶԺһǽ֮ġ̫ƽׯΨˣѶϢʽʮֱҪǣԱٸҲעĿƽʱ飬Ҳܻ֧Ԯȫбϡ
ۺϵжϣûģһ̽ٲȻ˳ǣ򡢳ûһҲǲ֮ƣײ
Ϊ˱Ⱪ¶оһȦԺ룬;вٸڣ뷢֡С͵̸ס
Ϊû
һ仰
ǵģĽķǰһĻȷʵд˽˷ֻ߶ۣڸвˡ
Ҳ֤ʹ
һⷢ־Сİٻ¥ҹߣ˵ǵĽ鲢Ƿ
˵ĻѾȷı
ǵģѽֵٻ¥ֻܹһ£̾ͿԳˡ
·ͬСɣұʾү㽫׼ãʾ׼ҹ̶֡
֪˻֮߰⣬Ƿ
ɺڳصһ£ҲѲ˸ϵɣ߰ףͽᶽ᰸ԳڵȺӢջ֣˫֪Ϊе³
ȥ֪ͨǡȥ
ܹתһµ£ׯµӪΣ
ܹܣӪյķŴϢ룬ϼپʮ۳Ϣ֧ľʮӯ๲Ķ룬ֹͣ䱦ľ֧Խӯܼ
ܹü벻ô࣬ү
ٲԴײ
Īв·
˰½ɿ⣬ܹܺβȡȿɲȱֿı˵ȣҳ֮£ȫһá
ܹ۷⣬͵µ鲻ĳүͬĻ³֮½Ǵһ
ֻܹܹԾֶѡ
ܹҲסˣæת߱ߵү飬Ͻװ䣬ص븮Ľ⣬ʲȴߣԱүĿ
ܿţתû֪صҲȥæ˳ׯԺǱ롣
ܹһݵű澭
Ц⣺ࣿôֻ󣿡
ܹܵĿΣ
ܹܿ϶ĵͷΪУοǧһʱˡţǿԴ󣬶ܲˣóô˻̽ҳϣɹĻҲԪˣȥǵ־ǡ
Ωӹ㲻⣬û˰
ּӣͲģҪʱҲ֧ԮĴɡ
ܺãȫȨ
ǣȥ졣
Ωӹʾܹ£˿ڲ裬ƷζִӳصıУϲõŪò׷Żء
ۿģΪǼֵƵƷҲһ̽ġ
ò׵ȥѸٱһʧڵĻϲƷȴ޴ȺáŻ֮ʱзַпգװҺ壬ѹֻҺ巭ϸΪʵ֮ʣѧ֮ˣʵ޵Ϣ
¹ϸ۲죬ڷַµηʯϲ֮࣬Ҳȥ㡭
һŨ˵㣬͸
סջס˫˱һξϲúţ̫ˣ
֮תһߵŮʱǰϲ¶
ֻƿ֤֮֮࣬ŻȪѱ⣬ԭƣѱһƬҰסھ첻֮ʣͻȻͷ裬벻ˣδüӦѡͨһز

һλͣǰһԹʱĿܹѿ첽ǰӭӣһƣһ̩̩½Ĳš
ˣүѹʱ
ֱܹܱС϶ӡɡ
ң롣
˲ٿף첽ֱֻΩӹȵĽͷ˵̿첽ЦǺǵҽһ·ˣһڲϢ
æлүؿףСͷʣνҽ߸ĸģλС϶εģȿҪ顣
ҲʲôҪˣֻǸС͵ؼһʱ
һСαضһ٣ֱʾͺˡ
⡭˵ҽ֮˵ɣ
ðɣү롣
úΩӹһʯң豸ªһʯ⣬ʣһֻͰ
Ӽ֮ˣԾ˼ⲻǻҵСôˣ
ҽ쿴ô£ȫ¹̲˵ǻȻֵۣǻ˯ѹʮ֮ãҲδкα仯ϷƸ뾩ҽһ֢ѵֻ鷳ҽһˣϣҽֻش
ӴųĬһַƤ쿴һȻǿǷҩδܼʱ赼½Ϣ״̬ˣ͵޶񼣣ΪҸ룬ôȫɣ
Ωӹҽҽ̹֮Ը棬Ϸصؽл
æҡֵүĪϷҪ˽ʲôԭɴ֢ʮա
Ωӹϲæʼĩŵ龭ˣϷҲΪα׼Եԭ򡣡
үɷС϶𣿡
ԣͷڴͷϷ򿪣ҽ顣˵ţѽľд򿪣ȻҰ
ľһŵǹϲԭ¶ѹˡ
ֹһ飬صүûа취ֻǡ
ֻΣ
ΨһܾķֻҪŮ֮ţʹҩѡ
⡭Ǻιʣ
ڲȻʯ飬粻ػ˯ѡ
ŶʯɸȪ
Ĳȷȴܳϣֻҡҡͷ̾һ˵Ĵ뷨ʯΨһôǿѡ
Ωӹŵ˶ѣʵϷš
ˣҲῺԡ
Ωӹһ˵ò
һɹ֤޷ˮν֮ˮ侲ɽˮ֮䣬γɶˮʯںʯ飬ͬүɲؾ˯ͬɡ
Ωӹ˼һϷҹ̽ฮĿģԾҪϷΪһ֮࣬ںŮСǮ
ôүԽÿҹŶʮŮڣС϶̵ҩɢԱˡ
ΩӹתԿܹܷԸ֪ͨﰲŰŮ󡣡
ܹתȥһүҪ´죬ȥС϶ٽһϣԱ۲̵Ӱ졣
ҽ㣬ϷȷҪҪиˡ
ӵȵȥϸļƬ̣ȷ˼ӣŶŻܵСӣּˣνԩҲͷϷ㲻ὡǡ
ڱ濴ǻԲѣϷֻ֪ǽڤĹϢ״̬ڵһб仯㶼ָƣֻ¶̫Եʹ޷Ϣ⡣
ϷƺΩӹŰŮһ֮ʱֻܰԪؿͻƿ۶磬ҵ룬ɾµһ˵Ŀꡣ
ˣҲϷΪˣʵɣһжΪϷİŮ㴺һ֮ѻУСϷˣϷ򲻵òΪⲻТ롣ʰɣ
һ˵꣬תҩ
ҹܹܱʮŮڣò绨ˣȻѾԵȿܹ˳֮Ů̺ߴӵȥȹֻ涷ޣݹһң㡣
ڶɫ壬ҲʾŮȷ衣һŮһ㣬ֹ𽥷ŵ
ں˿㽫һŮڻ䣬ŮɼŤиշתѡ
üͷһ壬ȴǿΪֳܱ书֦ڡ
ͬʱһĿģ֮ɽ
มŮйѣǹ˵Цݣ𽥻ԡ
̽ƿٷһŮλĲѭսһƿ
һȥ״ҲսѾԭ̵£Ҳսظ
һŮһ̷Ůе˸ȹ֮ʱԥٳ޷֡
Ӱϸһ㷢˾ݣв˶Բߡ
֪ĵŶһһ˿ʯϢл
ŮԸ£־Ըεһ˳λѡŮ֮漴˳ԵЦֻŮʤߣ࣬޲ض
Ůʯ֮󣬻Цʱ̸仰ŮˬŮǺЦɬ
һһƲŮõľѵ
գô죿
ҲеҵһߣϺ󡣡
ǹ£ǻûвüĿȥ׼
˵ô죿ѵһѸٺˡǸ𣿡
һ⡭Ҳ֪
մ󼱵ҪöѽѾֵڰ˸ܿ͵ˡ
ѽĲ֪
Ƕ÷ھа취
˵Щʲôǿ취Ҫ
մҶҪʱסʹֻһԵ˺һͷѣҾͲβǡ
ԾһʧܶݾߵĻ
ģƾյһ书ͲŶԸǡ
ֻҲã⣬Ȼǻˣȴٽѵľ档
ĸԾ⣬µͷԥҡ
һΣѼһᵹأɴһѸŻ赹ڵء
ſ漴ֺӵӰֻ߸ҩƿЦѾͷ治֪ߵغ񣬾ЮϷʹֱ̫ͷ϶òͷˡ
ֽŮٱ࣬ȡշ£ٷſ䣬Ļ
ֻ׽ʮ㣬һӱŻѩΣйΪ궯ǡ
ŴĽ̵ȻƤߣҿǺηʥ
һʱһòĽգȴһףⲻȹŮ
æתֽճȥߣӢͦǺ̫ʱ֮һ
ô죿
Ӳпգհһһſѻȥһ仯ʱУװ֪飬ȫƸȥƺ
һ㱧ջϴһ봦ŮʥءֻȴһŪĳ̬ĲĥʱצԲΣҡҡղܡУɛiѳζ
æһĨȥۣڵϢĻԹС޸ǳ˺۷»书¡ϷҲǰ׳գΪֱܲ棬㷢֡䡮С桯ʱɵڹҩŷϷὫҩٵȡ
˵պЦǵ߳š
ܹһ·Ͻβתص鷿
үѾˡ
ΩӹЦŮٻȻطϢºܹ
ŮҪǵӦСٻͱ½棬ҾͲߡ
ΩӹεĿЦðɣ軵ˣҪвϵˡ
Сٻã˭ǲ׼׼һѵĲ׼б춢ңǻˡ
ΩӹһЩмܲסæˣˣȥ׼½ϵ°ɣ
СٻԴϲһҲ£תҲƵıȥ
һ㵽᷿ϲõֻ뾡ҵĸһͬȻһδŵϢк棬Сǰ̽졣
Ƶ˾סĿԣʹõţдŨĴϢֻǾĵʹ͸ƶһǰľ󣬲ŭֵҲ޷ƶ벽
ֻİڷƸ𽵹Ĵսš
Сٻŵòӣɴ۾˼ǲϯ±ôѹϣʲô
ʱ˵սѽβеţ˷ˣŮҲ߽ӭϲѡ
һź֮սеȴһ̾Ϣ
ܸ磬úõ̾ʲôѵ㲻ˬ𣿡
ǵģֻǸ̾ԭһԶޣȴʣкӲɢǣý͵͵ĹϣҾвʡ
ŮҲ̾˿Թ˾ͻᵣ£һҲٻ۶¡
ÿͺദкοɲĵģ
ѵһҲٻ۶аĽ֮ģ˼Ҷ쵣ˣȴֻ£ϲޡ
еĴʧɫôԣ۶˵ʲôҲͬĸ츸ã̸˵ף
˼ڷղ֪Ǻã
һӱóƣ˶ʱŲѡ
Сٻ׻㣬ǿű飬ƾˮ˳᷿תɱȥ
֪˶ãֻ÷·ĩһ㣬ãȻšš

ҽ׼ȷĻӦҹʱͬͳһʿڹнһر
ǣհ졣
ûµĻȽЩŮͻ
ְ
ãһʻฮ
СٻŮ̧ϳľ󣬴죬ɢȥ󣬱ǱʯңĿְֺޡ
һ벻Һͱ羹ãѾעԵֺͳ±͵飬ȻˣҲʾθܡ
뵽Сٻһ˿ĿУȥȹȥ
Ůŵ£ƶǶĽ׶Σɵý״ߺẒ̌ſڻϣѧտģĥͦ壬ǲŶ룬ֻĥ꣬ҺĽ
벻޸ѡĽҪͷԭרԪȴĻңһ޳ɡ
òжϵϢһòŮ̺һȻĵѶʪģ֪ԶŵŮƫֲŶ룬ѹŪǱ
ͻ룺ҺβϼδԪأ
ֻһ׵ռ
ɡţһߣŮĳҹһУռС
š񹦡ļأסӣҽ壬д߹ãڳͣʴζ
ȳ㳢ͷ̰ԵСһ㣬һäĿ̽һĳлο壬һʱ߳𣬶ղܣйע
ĸڱ׳лʱΪλˣԵеذ֣սŰܡŰս
ม
̲ס˻ߵź
·˵һ㣬Ѱķʤصɽˮ
˾ˮһ㣬ķƸ꣬˷š
ջ󣬺СٻһεıŮԪһοйֹ
ɡ

̫ƽǮׯ
صأڶӣνռʱ˺֮㡣
ʶҵʮ¡һֱƽ£ȫ鹦ھְصѲ
Ͼһ֮£֮ϣλ˳࣬Ȼİȫ⡣
˸ףְأҲǧѡһľи֡
ǾиֱϾк嫽еָ֡
չѲ̫ƽǮׯǰ֮ʣͻȻϢļâ
ɲģһͻó涣ҧ̻ĴͻХɹߣּͬƺһ׷׵ء
һ̾Ĵед̿͡
Ĳҽ˲仮˼žҹգһľзͼɧ
ɰһȳĸߴˣһ©ͷ֮ŭ˭ʧֵģվ
ϵʮУηη߳һֺˣ²ǹ⡭۰
δ˵꣬ͷѽѪɳ
ûõĹūţﻭļƻȫ⹷ūŸƻˡǵѾ¶ƻǷҪ
ˣعѾټðˣֻñƻɰΪǹˣϣ
˴Ӧһӽ̫ƽǮׯʱɱ𣬲ҽвϡ
飬;ϵĶ֣ȫӶͷˣҶһбּΪײС
̫ƽǮׯҲʡ͵ĵƣһʼֲΧѲߵ书ǿŻᱻǳֱ롣
ǣһ·ɱⷿصʱ⵽ش谭̫ƽǮׯڸϵ˫ʵٿ顭
ⷿӢ³ƣҪġ
Ѿⷿĺɫ
˵һʱƻš
ãѪħȻ鴫
Ѫħֱʶƣ˭

һ籩ڷƽ˾硣
СٻЦлл㡣
һлң
ǵģ벻ŮһζˣǰҾ񲻵ϻ¡
֪Ϊֻз޲ģ
ģҵǲ
֪ˣô죿
⡭ڼ޸ü𣿡
Ȼüһʶôأ
СٻЦһ˵ҲǣҽкСٻأ
Ȼպʲôϵ
ҵѽúô٣ҿԽе㰲š
ֻһ·ѹ˿ʯһ㣬
ι˽ôĵģ˼ѾôƲ
รҽл
ڿЦ𣿡
ģɷвգƭԼӡ
ҾͷˣȥݼԱ׼ˡ
áɣ⸱ɼˣҪһظԭòС
㡭ⲻĿ𣿡
㿴ร¶ҳҩ࣬ͿĨϴȥݣظԭӢͦԵò
Сٻо벻ǶһĨܱ仯ȫͬòֱڱħ
ˣҪĻỹܶ࣬ȴҪ´졣㻹Ȼȥ˳һ£һ֮£ҵɱˣעһӻѡ
㡭ĹôãҲŲعأ
СٻЦĻС
ͷŴ죬ɦЦɧôͷ񫣬ʹҵ湦֪ҵ
ͻʯһɧԼŴ򶷼ҽ
СٻʱŰȫؽڻвҳ
һ̽޷֮£ֻסĻѨ¡
߳ڲʯſڣ㷢ŵǽ̫ƽǮׯ¹ֳ
ȡжͻȻһӰطɹѸٵʧ̫ƽǮׯ
˭Ȼȸ֡
֮࣬һ̽Ĳעʱָ㽫ƻ衣
³Ļͷ֮⣬¼κηԹס͵ӣοǼªĵη
һ׷ں֮󣬽̫ƽǮׯ

ƻĽٽжһٳ⣬ָжԷʶƣѪħиǾŭӡ
㾿˭ϷѾʮδֽһʶϷֵĸȿ˵㾿Ǻηʥ
ߣˣ᲻ʶħ̵ͽ
𣬿ⷿ滺߽һˣڵƹҫ£°š
Ѫħڿ˵ٳ࣬ͻȻʮ𾪵شеħ
ħɲǼԤطĶǵݶħЦ
ػһ㣬׷ײҽеУһ⣬һ߿Ѫ
ɱ
ѪħħħЦ֮ǰ˹壬ȫƥĵ⣬紺էһ㣬ֱֹȥ
ħһηķƷ
ϣһ
ֻƵס˿ɴݽĻѪħƸǺػлѪħš
ҽУѪħѪɵ֮⣬ڽͬʱҲش˫Ѫ֡
Ѫħ޷ŵľŭԭħ֡Ǳɱ
ħЦһҲûдȱħɱ֮ħͽڽԶˡɣ
ϣųױֱ˻Ѫħȥ
ϲУ书˸߳ħͷ϶ƽһвΪǱⷿ
ۿħѪħ֮ʣ̳ǰעʱȫȻ
еħ̾쳣ĲȻһƳһӰɲϮԾ̱֮࣬ӭ
ĴҶͻȻ˼ȥ
·֮ͻһ㣬һ̶ХȻ˷ٱľ㲢
¡첻ϡ
ܵĴݲУ⵽Ϯⷿ˲仯ΪУĴɢƻʯ쾪ֳһƬǽ塣
ħУʱˡֻѪĿѳɫ˫֣񡭡۰
ֻѸԾһƽ׼鵹С
ΣЦ
һħһشŵûѪħĶӡ
ħЦ꣬˻رܣǲµԭ
øһĻᣬҩŷȥ
뼰⴦תлʱֵ̬֪񣬻ʱƼһҲ޷ͣ
뿪ֱҩŷȻѽѶϢ֪ǸŮԷ
ӦöϢŶԣ˹ڹʵټ£Ҳһʱѽ
˭Ҳóǳ滰ȴͨһ򵹣ˣΪСӣü޸Ұɣ
ӸŮһδӦ
æߵͷˣˣֱ죬дãҲеۣæģΪܸˣǵĻ£Ϊ֧֡
ţһл˵
æЦֱ˵޷
侲ĵ͵֮ӣ
ģ֤Ѫͳ١
һ͵͵͵Ҫ͵ǲ˼
Ȼͷˡ
õЦԸԸΪȡ
һ֪̽𣿡
Ϊ̫ʱ˵ǰ̫չʮ٣λףصɣ
ʲô͵ģΪҼû١
ʲô͵ġ
ӸŮʧɫЦң͵ģΪҵƸƸ֮һԣʧԣҲ̫ȴƭ֪ĻҿɾͲˡ
Ӿ˳˰֮⣬ӲҪǱŻˣһΪӦеİǡֵֻǣ͵͵£ܹϵҲȿοõĶ֮ǷὫأ
˵ûֻˣò
ǲѣ
ȷʵ鷳ûڽУýϲҿõֵߵƸ֪Σ
۷㻹и鱦
Իȡһ΢ͭ׵а䱦һƷС̫֮ǡ֮꣬Ǹ߳ٱֹ
ʲô̫֮ǡ
һƬ֮̾𣬺һԿףϲʤĽš
ϲæ֪ϲϲĻ
⣡̫ˡ˷ܵЦ
̫ˣǵĻǲǡ
תһˣڻǣЦⱲҼ޶ˣ˵ҪңҾ㣬˵Ŷ
ЦЦ߳š
֣˵ҩϣĻҪػˡ
Ű¶ߵȢң͵ڷɵһ㣬κζҩҲá
˻
ժ鵤ҩҴСʳϵһһҩЧ˵ⲻҩ𣿡
ȻĿһЦһµѽȻˣϴòҪҡࡣ
յһѣһ۵ҩԲ㶮ΨĶ޷⿪Ļռˣ
ҶˣעԵǰһϣ˭Ҳ޷Ƿֿ
˵úֻȢţ²㿷֮޶һҹķ㣬ŮһΪһš
æοô᣿Щ˷̣Ͱĵ̣ġģȫƾˡ
۾һģҲⷿĽ𣿡
Կײ㻹ҪĻԺ»һ㱣Σ
ǧϣԵϵ˵Ů˷ǳȻûһǿر⣬֧нұκ˶ְأȢǽţ׬
ʲôʱһؼҰݼñ̫ãӿɵȲˡ
ģǵģһҾȥ˫ף֮ڣкϢҰľ˺ӡ
㣬ڴӦû緢һ·ɵĻص
ԭ;סڿͷԴŵδ衣ֻҪݼ˵עĿ
ܹܽӭʱΩӹһЩ¡
һ˺죬ϸһ룬үڴˣ
ºһЦүƸ״Ԫˡ
һ񣬴˷ܵʲôʱʼٰԣҿԲμ𣿡
μӵ˱ƼμӵĻΪٲš
̫ˣҪ鷳үæˡ
Ωӹүʶģ
ºĿǵү֪¹ͻȹ似˽飬μӱԵĻĸ߳书״Ԫ̽ȡֿɵá
ΩӹƳ磬Ի࿴¶ѵõЦݵҪϷ򣬲֪к£
СЦ׵ģүٻңƸ棬һү⡣
ԭ㡣
ǵģ֤ٻóί
ΩӹԭŭɫһϲϷԴӦ㣬һ
ûϵƸ˵ֻҪү˵֣⡣
ΩӹյסڣϷ򿴳ɺˣ
æЦǣǣү˵
ϷҪȡ״Ԫʸ󣬲ܽٻ㡣
Ц˼⣺ϺÿˡҵļƻҲҪٷ֣Ѫ˳Ҫ󣬵ҵУ֤ڲ
ΩӹͷɵЦõص㾿𲻴ӦҲӦ޷ȡ״Ԫ֣Ϸ򶼽չҸŮ֮
էѣæصүģĵĲ˵Ĳڶ롣
ΩӹüеÿĿϣȭŹܹĿϲźá
ţл˵
ΩӹȻүʲôʣ˵޷
ºصĶԻүôŮСٻС飿
ѽ
ºɫһôΪھ¥СŮѵΪĳۣͿϷСŮ𣿡
ΪεĸЦ˵ˣ
Ȼ
æЦ֪үкν
ҵǳ򵥣ǾǱүİ취Ӯȡ״Ԫ֮ӭȢŮš
û⣬Сһհ졣 



 ռͷ

ฮʱѾϦ޺ãֻǽƻ衣
˷ϲ¾ˬ˳ģȻ⡣
ţţؼսȫһ飬ʧɫ֪˵ѨѨԾȣͷһ裬һˡ
֪˶ãһ֪ݿջ֮Уֻĸϻŭصһʦģ
һǴգɵ﷢ëȴ¶ɫΪظԭòŮϲװƵλΪʲôץˣѵеλ֮ɣ
һɵصȴûкصʵ˵ʲôϵ
μ״ԪԵģĿǰסֻǿ˶ѣ̸Ϲϵ
ΩӹҪ״ԪŴӦ£ĿǰȻ˵Ϲϵô˵Ҳʵ飡
ղмؿƾ֣ҲμӱԣǷôĿȰ㻹İɣⶪۡ
ܿЦԶԣʵڲܸ߶ԷԼʧ£⵽ԷİܡԷˣֿԡ
յذһ۵Ͱ£ǵ²ˣ
ˣ߳ŭ˻һͷ㲻úұʵ˵ѵԿͷ
䰵գȴصﻹûʻλش𡣡
˵꣬аѾͷѨַôô죬嶼岻һҲŪĶӣ֮֪
æӿڵڼ䣬֪һĹ£
֪ѽôҽֵأ
а֣Ǿô᲻ֵֻ֪ʱæ޷֣һȫȥɴڴˡ
Цı飬žһûðǣͷۻֻŭصһúûػ㡣
֪ľСȴڸգϲ˿ЦֻøĵҵĹкãһشﲻˡ
ʵò֪Զԣܸܲԭ򣬽˳֮꣬ܵǨŭ
ߵֻҪԹԻش𣬲ҪˣƤӾƤ֮ࡣ
ǡ֪ˡ
֪й̺Ǹˣʲô
˵ѾӵˣͲ
˵ѵԿͷſϹԹʵ
ģֻһˣֻܵ;˵Ĳ֪Ҳûá
ŭеҿƤġǡ
û˵꣬ѡͨأҲͬʱԲѡ
ŵʲôʱ򣿡
˽ȥѨתߣ״Ҳ˲ǲˣæסЦôҪˣСδлأ
ϹСɣֻ亮˦ֵ㻹ҵʲôүǧò绨ҸǸ߹ˣ㻹ǵĹүȥɣ
˵һ̧ȥ
ȻһѽֻҲʵһӣ޷ؽֱ
ϹСΪˣѾÿʣֻһʱĽͻһ˵еĲλһϮŮѸ׿֫צһ㣬ס֮״
̽þ⣬һ߽չ¶ţҴ⡣
ٶݣٶ׾ٵռġ
ϹСҲһ޿԰ε嫵УҵĲ
ͻ½һ㣬޵еعŹأ¹ԭֱ
Ұ㣬س۳š
ҰŭŰ㣬Ʈš
߳ĳϹСڱɽԪһйעȥ
ãҲ֮ڡ
ѸٵذŮѣѵˮһ㣬Ůͬմ¶
һĴЦѹ⹫һٸң¡֡Ϊǿ¡֡ꡣѶŪŮ˾鷳
ͷһŮѿ޳˶ŭɵ˫ֱȻΪ֮ǡ
ǵ飬æЦ飬ĿŮѨ֪ǵ飬һôԭġ
շŭ˻ˣҲ͡
ĻȻҾҪҵǸˣ
ƿڴԲһ
еĴҲɴӣ㣡

ͻȻŭҺ޲Ѫ⣬Ҳ
ŭǵˣ㵹˵˵
ߵΪѵ͵𣿡
㣡
ʲô㻹ǿ磿
ʱΪβмޣ֪飬ҲֻһףһָȡҵΪֻν֮ΪȴᲢۡ
⡭
˵ֹյμΪҲͽĻһ˶ǣֽԶԣ
ʱԶԡ
ռ״̽һᣬĵ̲ʲôֻ֪ռǵıˣȥǵ٣Ҳܼ޷ӣǵһҸǻˣѵô赭дһ˵ӱɴ𣿡
ЦԷǵصôܼˣǵĵһˣѵǲܼ޸𣿡
ŮһЦ㲻ͽҲǸɫ֮ͽ֪ǵݣƾʲôȢǣ
ԣ㵹˵˵˽ᣡ
һۼֽæԲ·ͬϷǱظʾĵĻӦϽ⿪ǵѨչֳ
æȥŮѨֻȲװղδлͣһɱ֮
㡭뷭ˣ
Ȳ͵ɲǵдӦʲôȱס֮κԩҼߡ
˵꣬ͻȻ˷ָӰۻҡ
ָ
һæ
·ʯս׷ŻûӰչһ͹ֶ˿գȻͽ޹
æе㻹ڷʲôҶסǧˡ
ԣпԵرԹҪô
ȻǰҶס·Ҫֻһȥúõظ
Цõֻһ񷢷һұӰҴӺζ𣿡
һȻʵô᣿˾ڡ
ͻȻСģ
ͻȻԣɵĵѨһνľ
մ󼱣̲ס汰ɣûзʱ͵ϮңһҲûӺֱʤ֮䡣
һѽסЦԼھͻȻֵܹ˭
ԵϢѬŭֻȫزſҡ
ſ˱ķ۾ػ㣬һѻȥ
Ҳòȥۿᱡͬܰ㣬˫ֲڻԼķ۾ֻȫƣһڵء
ա㺬Цȥ
㡭롭
ңʲô֣
ҡ
أ
ա
ҳϿҵصջʱʾ֮ȷϲʱٸǡϢҪ磬ǿɵҡ
˵꣬ǣתȥ
·ɸֻ̽һ´Ľȴԭſȸţ˿ȴǳˮؿӯﲻ;
Ϳӭкţһ첽
ŵƽʣƺ̵ϲĪү檽ˣ
ϲɫЦþòˡҼү檽ţϲרΪ̰ģΪϴȷʵУƼкү˵ء
ԭˣҹϲһٲͺ񡣡
æҡֵүر𽻴ֻҪ˵ͺã񡣡
Ŷǻ񲻿ˡ
С˼үϣοС֮ŴҲᲹ
ԭƺá
ؿȷʵ٣ҾѽβֵѾʸˣԳȻ磬ȴӵĸо
Ӣ۵֪ã̽ӭ鷿һȺ֣νѽ
ιСƣܵȥˣǶ²ܣʵ̫ϵˡ
ӢЦǺǵشҾǱ𷢻ҵĺֵܻˣǲڿ֤ע˶Ҫ죬硣
ŶСƣλǰĻ֣

˵ֻҪϲμӱԣ״ԪͷηĪ
ѽ˵
ãҲעҶĻֱɹٵǿױ
Ӣţøел̨̧ȷ⾺ҫֻ죬ˣֻǾΪ˿Դ󡣡
Ӣ۴Цֵܱǫ飬ҺƾиˣĶ־𶫶֮У˸˵οھ˭֪𶫵书ʵһġ
书һⲻܰɣڼڣҾϲ˵书߳࣬Ĳ˵þͱ
˻һ̺ôЦӢǿЦֵ˵ûֵ֤ܶԾǵһУʵİϤ˵һԸӵȽϵģŮڡǳ͢ŮӲμӱԣŮ״Ԫܳ֡Ļ𶫵书֮Уȷһλӡ
ŮĻʵ֪Σ
ԲͷӢһЦɾҪ䵽ʮ֮ˡ
ǲôôأ
Ӣæתƻæ̸ЩȤ£Сһ¡
ˣָȱ̬ѹעڻϵĿλ¿״ԪȻֵӮ״ԪͷΣһڣúõذɣ
̻кá
Ȼæԭ״Ԫɣ֪ɻû
ЦСǰպͱִ˵ǧĶ¸ʮʱһȱˮƣϣҲزμСܵĻ񡣡
һ󻶺ϲ֮ڶ
ˣصĻҲϿңֻǰ˽ģΪ˵
๫ܲСЩʵڲ֡
һ䵭٣Ӣۻͷһæϧصѩܣ½Сͺˣαضһأ
÷ѩЦСѾͷ˯ţ֪ܵȥˣǱǳѵģֻùһŻⲻֹʵܡ
Բ޷Ľ岻ʣǿطϢɣ
˵Ҳ÷ѩǷԸ⣬ϧطȥ
һ˯ҴϵŮô˻ֵķˣǡˣ˯ͷȴݳɻģһϴˣҵɻ֣һΪѾͷأ
Ȼ뵽һ£̲סеˣӸòҵİɣ
æеôˣﲻԣ
ѹæû£ֻ¡
вסţһ¶ѣòô׼ɣһҹ񣬸պһңƷ˵ϲѶýӽ⡭УһҪһ´֣Ӹ˱˵գǿɲСҵĺӣǰѺӱزɡ
룺ˣаٻɽׯһ񣬳ݰϵʱ˳һðױ˻ȱ
ӣҲ˼ٺ֣дϯסڱ鸮Уŷָǰ̡
֪ϢǸ˼ˣߣѸٵر첨
һţԺźȻԶˣ׷ҪѨ
۾书кܴĽڹͻͽ⶯շľ硣
ԣŲһ͵ϮŮʱûǷˣûýҿˡ
λֶ̲ͣٵŷأһ£ɫһ黨ǲݣҲԼŶͣҪ檣Ůһһشؼң˷ףּҵ㶪ˡ
ĳɫᱡĵͽӣ飬ѱҲֱ̫һεҲû壬һʣ³Ӿɺޣǻҹɡ
ЦеޱĿȸңĪ÷裬ҲһȲűƻ顣
̹ĵƻԣȸֻһεĸԼһҪ侲Զԣ壬·硣
ƫƫ첻ԸֻҪ̲סĻŭɶҲҪȣΪԼô
˿һŤʵŵٺ˵˵Ҫġ
⾪ȵʲôıɱ׷򣿼ֱǲ׸ġࡣ
ȸ֪Ƕģעⲻ࿪ڣ˵Ļ˲
ԣһ꣬һ
һȻûֲ۰һʱѪעŵתӡ
ŮЭ飬븮и״ԣеΧˮйͨ
ϣǽΧǳķһʼδǶʱһ£ְϲ׷ȥ
տһԣ֮ǰֻвҲ·Ż·
ΧͿ׼Ψһĳ·ֻиһ;ǵģ书ǣԭŪǣȴһʱҲʣȸ书ӣɰһæתӡ
תͷһҲ׷ں󡣱תȺۼȥдеѽԺĹô˵õģһֻһƫҪһϣҿɳԲ
ֶԿֵ˴еҪ̲סȥұˣҾԲᷴԵġ
һ·˵ע⡣
Ƚϴ󵨵æԸµιɰСǣСѾС·á̲ס֤⡣
ѽĵıʵϣ֤ãϲУҲģ
һʱ֮Цϣڻġصȫ
˳ŪЦʵΣŮˣΪˣΧסȥ·ͼֶţǻϼ͡Ů߳ŭȭߣ˰ĴӴܡ
ǰΧᶽۣҲ׵ذһᣬˣŷֻ٣µĻ÷
ڵֲ˵Ľָ𣬲ٷŭæ˳ֳִŮ̷ָԻؼң׼ȸ״ⱻȵǣʱɾͰٿĪ磬пˡ
λһ·ɱͣΪ֪Ů֮Уûһ鷳οǽܹϵи첲ĵ
һֱԻٶڻң޷ܵģ˵Ĺذ𽥴תϣɼ
ǣԭ޷˵ڡԣܹһ仰һ鱩⣬ôͣķݡȻһ̤еΣĶʱ³
˻˲֮⣬ļгԱȫ롣
ǸԼ޵ҧгݵˣװһģִӢ۵˿ڣȻУض׵شȾ
ˣˡλ޲ѵš
λ£׼һ𿪻ᡣ
̫ͣһֵԴ˸ӻ񣬼з˲飬òٿͥ顯δӦ򡣡
һԵݵ˼ϰæӿڵǲƲĻ֣ΪѾĿǰҲ򻧲עʧ˿ڵԭѺϲĻҲƲּͬŲõĴһǧŰٶƽȫ黹С
ʲô塭ڶ࡭ƽ𡣡
˲ʧɫĿɿڴ
λȻʵּҵĲƲʣࣿ
ݵ˿һֻۣ첻ѣŻӦ಻һǧ˰ٶӡ
ӣǻƽ𡣡

ôࣿ᲻ˡ
ݵһλ˼˵үүϺͿˣ˵ƫģĿ岻
λæҡַϣҲ˼үүѽ
̫ȻһЦЩĿ˶Թû⡣
ͦŴӵٸЦЩǮǵģֲּһһֻҪŮҪѵӲֺαؼƽЩǮֲƽˣʲôµġ
λһͻǶ˵Ҳˡ
ݵҡͷЦһƼɲ´ˡ
ƼŶӰԵ⣬үү˵Ҳ´ˣ֪
׸ּңʸӹܲ
ˣǮǡ
ȻǹСҲǻΨһļ̳ˡ
ʲô
֮ϣʱһ󾪺еĿȫУͻȻͷһ㣬ǾȲѣ࿴
û̫ĸдôŻ˳ٽ⣬ͼʶ㣬۽󿪣ڽǮȻϲȴܵȻԶԡ
ο̫ŵֻҪǣûʲô۵ġ
ô˵ʹѾҪִУûء
ּȻٱʾȴŻƺһϦ֮䣬ѱһôȫϲ࿴ˡ
ּҽøвʣΪǻǵǮ
˵֡ҵ飬Ҳףֻ׸ݣֳʱˣ㲻зֱ
ǧ㣬Ƕ©һˡ
ȻԼ׵ܵܣۿһΪɹ۵ĲƸǰߣǵͷ㣬ʹ
ң첨Ů֮ԳΪ﹫ӵ׷Ŀ꣬ǱĲɫ˫֮⣬򣬱ʺŵĲƸ
һּңʹǵĻƽ½֮š
ݵ˸ɿһ¼ΪҪϣӻԾ
ֲֵһԣʾýоޱ䣬Ѫִ֮˻Ϊƽ֮УҽʱԶܱס
ִӢɵ˼˵ᷢ䣿
ʾΪȷŲд
ݵ˿һ۵Ӣķ׾оʵ̫Ӧˡ
ִӢɫ΢Ů´θĽ
̫¹ϵشǣϰյƲǱɾ֣ʱҪأͱȵ춼ˡ
ִӢ˼Ůʵ̫ˣ֪Դ
ָּ࣬ʵԣ˵൱ʱǱΪ飬ʱǣżԷǷ䣬ɶ뼰Żǧꡣ
ִӢ󾪵зѵͷǾ̫ˣдһǹϵУһѱʵϴλͲˡ
ˣҺĽݣ첨ʱлÿͣԱȴѹء
ǵ׵첨䲻ǹۡţȴǺ͹ٷϵе𣬺οƼķҲǹٰݡ۳嶼ξǰ̿ڡ˵˾ˣοǺڰķ⣬ΰһ򲻼ѣǷ׵
Ĺ˼ûֻһնˣߣοˡ
ִӢɵǵ˼ǡ
ݽĿһ壬ʵĿġΣ·֮ٸǡ
ݵ˻һתֵνӱܣ첨ҲҪиӦעٷԱ֪֪ˣԤѡ롣
Ƽĵص͵ǰô죿үүжԲߣ
ݵ˰յ㳲֮ѣһƼ˵ǰʲôʱ޹ǣˣ֪ҪѹĿ̣סˣҪǰʲôأ
ݵһϵĻô޻˵Ȼּҵĵλ΢ТȴַһŮ㲻ٶ˵ʲô
̫λλ֪ͣվ㣬ûòŶԣа֮οıλ֮Ů
λԭ£ҲҺΪˡ
̫ͷЦ֪͸ľͺã˵˽˲̿ʼδ֮£Ҳ뾡˽ᡣڸͶʼȫӢ֣ΪһҷֵֵǮ
ôˣԼֻ˶飬ԻطңҲļƽϲƲķǷ񲻹Ƿ׵
˿ȥĿ⣬æݵ˽ͷӶҧ䣬漴ϻԺ̸
ݵ˵˵֮󣬺ϴ̫ͬүǹؽʵ壬׷ңҡ
ݵǫη˲ؿۿҽҪδ֮ʿİæ֮ңݵĻұѾ깤ǹҺޣǶɳûЩҳӡ
ϴȻ̫үԲϰ֮˲ҪҪƶԱ֮ҳӲкգ䱾Σ٣ıλ˵ö̫֮үĺˣǾϵףֻҪ鷳չˣв
ηôĻϷͲˡ
̫үֻ˵
Ϸͻݴ飬֪ηΣ
η˾ϲ̫үĻҼѾͷлչˡ
ݵ˴ϲηǴӦˣ
ǵģǸˣ
Ļôһ׼ˣԺͱٿˡ
Բϲæϴߵݣֵúϲʤ𡣡
Ҳߺͬݵߵݡ˫㽫ݶ
ݵȡһУݸϵǧƱƸڽļڣͶڻұĻ죬ν˼汸˫յա
ϴСֵصʲôǧ
ǵģϣ׼ĸƴǣϷ֪׼Ϯʱ򣬲ϴһգׯؽ軨Ѳ٣Ƹ𲻶࣬ǻҶδϱһ⡣϶˫ֽӹмﲻллݡ񡭡ҡͺաˡ
ݵ˼£һεմշǲҲԸϷһӣǧأ
մȻл̫ү̧Сʵпԣɻδ֮ǰˡС޷
ݵصշŵϷǳһ£ʵѻȷϢ¿״Ԫͱǧֱ̻ס
ɫһ䣬վȣεˡ
Һñֳ꼰ʱסմȴ˵𣿡
ǵģǰʽƸĶԤ¸³ףշɻ󣬿ɵŵĹ鿴йػµĹѾ
մɫ𣿡
޷޲ƽѹˣѾ˼Ǩǲܲ棬ҺüʶǡƫţڿɰСõˡ
磬˵
滨ؿ޽ţҲԼĻȷʵʧ׵ͷ
ݵ˶մȰշˣһ˼ľȻɼΣΪ˸ĸߣҲĮŮ뷨ʧȥƽĴԭ򡣡
մﾪŵת̫ү˵òѾ御ԼˣΪ֧㡣
ƽһЦ̸ԼĻǶصĴӢۣǣŮ޸
մЩ㲻֤ʵ𣿡
Цˣ˵òװʶǣǿʼŮͶˡֻһټ֣Ů񣬾ȢСĻҲҪһ˵Ѿͷķˡ
մ㳹ʧˣ΢յϺͿˣ˺ͬʱмĴˣһҲҵȰ裬һж

һմﻳУĸŮ޳һš
һȰһĸŮշ˼ʶ㣬һһƺ仰ǧδ¼ңҲһָҲ˵
մͷлηԲһжԼͿһԵ
ݵ˽ӿʵշ˵˼ͬ£
ǵġ
˲һ˫ԴϲĽݵͬĽմںǧƱĽУĶ֮
ֱϲȻŮУģȴһرʣһ飬ҹ˼ѡ
Ȼһҹرʧˡ
**********
׶ȵġ״Ԫѡĺĸ·ӢۺúۿһƼʻʹչ
ľڽӪ㳡
һ죬ٶбͨԵĽ֣չһʾ׵ƴһ̭֮ˣܹаʮ˻ý
ڶ𣬰ڵġ֤߱ƼԼʮ˼䡣һٶ˴أһҵƴ֮ѡʮܳʤߣһ׼
죬Եʱ٣У㳡Ȼ캣ĽҲԵС˷ΧڵҲࡣ
ϯϣ˷ּѡº⣬컹Թ۵Ĺ
º˾λ֮΢Цȱ﹧ϲλɹ׼ʤΣλʸλϵְ񡣡
Ƕλָϣλһºúñ֣ȡƯɼұλ칫ӣǵĶͷ˾ִˡ
ϯϵ칫ӲϵעԼ̧ͷȥֻÿޱȣƤ覣ҡŰȡԵƮΣֻĿ磬һ˵ģ˲ұӣ޷˲׽ĸо
ĸԺͣȻֹ̬ˣȻУȴԸơ
ʶתͷһĿ칫϶ɨͣڱϡ
Ȼһζľٶ԰Щ߰˼ŭ̡
ڻظо칫ӵĿһ±ɭԶʮ֮ԶԼоȫƤһأԾ
ƺҲһ΢仯˳Ŀڷֻͬʱƽ񣬾Ҳһ˿Ĺɡ
гδˣرעڴ֮ʣԷҲڴԼһԾʮȾϹң
һûתͷ𴦡
칫Ӽ״¶мЦȴ¶ЦɵȻզࡣʱºѾ򣬲ѡǰȡ룬Ա֡
ţڵڶĸ񶷳ýӽϯұߡ
Ǻʮѡ֣еĸ񶷻᳡
ĶǸֽ꣬òһһȴȸֻҪֵˣᱻǿĽ𺳡
ڸҺֱľº˵һĿȻĵһۡԻģȴ޾Եİգһʱʧ֣״ԪԼŮǷıҪ
ڵ֮ʣȡ֣ºɫһ䣬нп಻ѡ
⺢ë²ΡϱѷһοԿ콣ȡʤ·ӣӲӵУǹѸӣûСָˡ
칫Ӽ״ҲʧתˣȻҲ϶ذɡ
ºʹغʼ
칫ӸհĿͶעǰĵ񶷳һĽ֮һӰɳ⡣
ֻڶĲи߾Ż۸߳ұʤ
칫Ӵоȵô£˭ܸң
ºŵɫһʲЦӣ˫ĽӴ̫죬¹ֻһ㽫Էɳȥ̶ͻȻʵ޷
칫ôһ˵ͷ
ûܾȵ۹⣬ҡڵ߻λϣһ裬һעŵĸΡ
һƾеĸ񶷣ѽطڽʶսΪղҡ
ٿؼŷƶ
ƺδˣ֮Уæ񽣵ɽȴƾĹ˶ʱѪز
۸߳ϹϹƻʤ
ŸҲ½ֳʤһϹٷɺʤ
ɹŴѩʤ
ɺҶСʤ
ɽ𵶿˻ʤ
ºϢʱ˹ϢԱȫעڽĸ񶷡
ʱţֻºʱ䵽λ̨ǩ
һػţڵ񶷳ͬҶСؽƸĸ֡Ϣǰһ㰵֪ỨʾҪˮȡʤ
λڱصãսһʼƾҶСȫ磬ȴֻäĿ׷ŻӰһҲ޷ռơ
濴棬ĹƺѻƵúмأذ˷ߡ
ǹ˼ָǷ칫ӴһʼĿ׷תǱ˼һ㣬о
ԣղųתעʱſӰٵֽԷ֣ĹӲɳ䡣
˿̷޻ɳˣֻṦܹ˳ĦֱշľУϣҳ϶Ѹٵַȡʤ
һȾǰʱ̸߳ʱ䵽˫ƽ֡
ͣһսȻѾֳʤ
ϲƽֵľ棬ϯϵˣչһ̡ãºͷǣȻѾۡ
λȻֺ;֣Ǿٲþαѡ״Ԫһβڿ֮СԱ;֮˲óǩʤѡ󣬸Ա
ºϢʱ
бһվһ񶷳ʤߣһЦȻǡ
ʱλڵһ񶷳ϹѾǩдһ߳һϹƶҶС
ŵڶ񶷳Ҳ߳ڶϹٷɺԻ
հѲ꣬ԼĶϹٷɺ߽ƣԷѾȿڵճˣ¶оչˣ±ˡ
ң֪ǡ
ϹСɾôá
ԭǷɺ֣Сʧˡ
Ϲٷɺ΢Ц֪ǹϵУҲСɸеο㲻ĻСͬһ磬ǸС
һЦˬ죬СܾһӦˡ
ɷýĻһھȣС֬һԸۼƷڣշǳ֮ʶӢۣΪԼҵҸޡ
øԵĸԣСʵ羺Ƶ
ϹٷɺҲЦϯ˽ͷӶΣ֪ܿ칫ӵʵݣʵŮ
˲ŮװĻװ൱ʶơ
ϹٷɺȻصЦܹȻ֪ʵݣ
ȻͲˡ
ǻϵŮҲȹ
ף
оȣȹľжšѰٳٵĹУ֪ΩӹĹ˼ɣѵӰľĵزҲǳٳٲҽҰĸжԭ
ѹϴκμׯ°֮һֱ׷ΡԭȻںɣŵ֪ǰҲʧܹȫûļ¼֮ˣȹָӵĽ𵶻
ԣμׯıʣȻȹΪ
֮⣬ߵĲ߻ƶҲ൱Ľԣǻϵ֣һɶõĲı˲š֪ݣûп죬ڲһʱҵذɫǹϵòͷˡ
ˣֻһһһ㲻¶ۼΪ֮𣬵״ԪΣֻǳе佫ǰ˸űߵ£αٳ
Ϲٷɺ翴һ۵һУС֪һŶԡ״Ԫѡϵ͢иҲԽһϵʵӰ֮Զһᡣ
벻һѡΣôҪڣ⾿һλ߻ģǸȻ֮
Ϲٷɺ纬Ц˭Ȼǹˡ
ﰵš
Щģ¸Ӱ죬ܳ޷Ԥϵıʡæʵ˶ԣѵ²ڣ

Ŷ翴Щ˵Σ
ոҶСѡ书ȷʵĶϹƣǺΩӹŮ书֮߸ڻ¡
ɵþȵѵǿⳡģ
Ϲٷɺ粻мЦƾǵԴҲ
Ȼֹ硭ҡ
Ϲٷɺ翴ı飬ЦǲңȻģΪҪһػˮ
ҲһͦԲСҲʲá
ϹٷɺȻʵܼ򵥣ǲ˲μӵĻд˵֮ӡԣǸɴཫƾͼƣֻҪʩʵʵĲԣУ

ϹٷɺһЦ˵״ԪһְȷʵӰ켫󣬾бʶƵΣգҲȡֲɡ
ҲһͦԲСҲʲá
Ϲٷɺһļ򣬺ЦѹܽСֻĸϻȻǸӢۣ˵ңһ͸㡣
һ̸˴˸ϧ֮
ڵ˾սʱ̣˻̷ֳ飬չҵıȶ
һλףѾ޷ʵˣ򣬾ٺһ֣Ҳˡ
οϹٷɺױʾȫԸսһʼ̾磬Ʒף֮ɫ¡֮ڶ
ϹٷɺѼʵԭԾƶݴ͡
ǻѴ⣬Ҫһ֮Էãֱ书ʽ湥һһйأһʱ֮䣬γƾеľ档
ϯϵˣȻԼͬעߣȹĿ⣬ǽץŻӰţһ˫üսңҲ
Ϲٷɺ书֮ϹСҪ߳һ·Ҳʵڹİ豹Կʱб˾
Ϲٷɺƣ뽫ĻˣӰһһæתŲλ߾˫ƽ䱸Էû͵Ϯ
ȴڵЦһԣЦ޹׼
ϹٷɺвΪʲô֣ͣ
ϯϵҲɻ󲻽⡣
Цʤѷ֣Һαٴ򡣡
Ϲٷɺüں˵ʲôδܣδӮηֳʤ
Цеֻ岻֪˭ģ
Ϲٷɺ״ɫ䣬һط֣յʲôʱֵģҾȻ֪
ܣֻҪң㲻ʤˣ
Ȼʤˣѵһˣɣ
ͻ壬ԷĲнеιˣ֪֪
һѣæֱ۸߳ұʤ
ȥϯɵˣȫעؿһıȶ
һߵıȶѽβֻϹƽҶСƵýڽڰˣܿǿ֧ų棬ǳ¡ʱϹѾһȶһ̽ؾɱоʱƵҶС˰˴󲽡
󡰶һƾĹƣϹһʽɽսҶСſϲ
ϹƵ۸߳ϹϹƻʤ
ϹļʽУû𺳣вϵŸղŵƴ벻ƽ֮ѧʽԡĬ
ڴʱλ˿źɻ뿪Ӫһʱ֮ٽܾս
ţ
ºϹƴϻвõϹѡк
ϹæЦΪʤѾƺ˷ʱ
˻
ҶСսƽ֣ȴҶС˫ʵѾԿ֪ȻϹĪˡ
ºûصϹѡƺױĻ˵һΣֻѡһ˲˭ֻʤ߲˵ֻ
ϹεһЦү˵öԣֻˡ
ºת齻̸顣
ȺɢȥϹյش֪롣
ѱϹٷɺߣȻϹƵҲǲߣԻ֮м
νͬΪı翴˳ۣԶЩֺαԼȥأ
֪ʮϹźΩӹĳһֱϵش켺ɣֻǵˣܸǣչѸ٣ֱƾŴɣ¡ģȴǵĵӺΪֱ񼫵طԣ˲ݡ
жţֻǲ飬޺öĸоȴ˽Ωӹֲ㷺ʲô̶ȣ
ϹٷɺȻ಻һ£Ƿ޷޲ƽɶǣϹˡ˰Ϲ޼һŮ˵һ򾡵ɫĲ檣Ϊʮͼǹʳܵ˼㡣
ζʮľǷϻʵ绹ǿ˵ϹƵ°ɣ
ߣСɫҲ࣬ѾȢ˺ΩӹŮ޵ѾͷҲŹĸŮĸףȻ㣬ѧһҲճʮֱдա
϶Ů˵ȤϹӣֻʱԣæڵЩԺ̸С˽Ϊ书Σ
Ϲٷɺѡ˿£̲غƵΪ˾һԸԶĿ˵ӡ书ΣҹƣӦڲ֮䣬ΪҪʤֱ׾١
ֱܣһʣСм仰Ҫ㣬ϣܾʵԸ档
ԼϲǴŹǣͽζسţЦֱ˵޷Сܾ֪޲ԣ޲
ðɣСɸȡ֮ҪȢΩӹ֮Ů𣿡
ǵġ
Ǳϵһͻм䣬Դ
ȻһЦνڼҴӸ˴ӷӵĻ¡ԵģΪ˷ߣҲ˽Ҫ󣬾Բɴ˽ģƫ̻κһάּͥĺ֣˴֮ĸ顣
Ϲٷɺüѵ⣬һæҲ
Ҳ˼ֻҪκһҪҶæ׵ġ
ϹٷɺһŵҾͰĲˡ
ͻϹƵɭֱӣϹٷɺ̲õؽôѲϹж֮񱣬˱ү
Ϲɫһ䣬е˵ʲô
Ϲٷɺмԭ㻹бŰëϲĻҾͶˡ
ϹƲëİһ̱࣬صˣֻҪ˽죬㽫ڽ˵ÿһ仰
Ҳ·ͷƾèҲ䶯ҷֺ
ߣͻѿ֮ѹֻ
ϹٷɺȻЦκ˶óĺ⡣
Ϲƴŭַˣ
λ飬ĵ֣Ӳ϶λãĻӮı쾭£ʵûʲôֵԿġ
Ϲֱŭʲô˼˵ҵ书㣿
ϹٷɺЦˡ
ϹŭЦ뼤˽ʧȥʸǼΪѽȡʸ֮һƽֻϣĵ󣬵ʱɱӲźá
ϹϹٷɺ˵ĻתЦἰ⾺Ա°˷ģԾţǾɼΡֻϧң±γɿգæһ
̨ƣĪµˣ
ϹưȻһЦƾҲ䣿ϹƽģմȹϵΪһˣ㲻ء
Ȼɲңα˷ѿ̧ܡ
ֻףƾݵλ䲻ٻáϳ֮⣬ҲҲ֮ƥĶȰ㲻ʹ뾩õһԺҪģ澡ʧɨص³
ǿţһ⣬غ˵˵ҲȫǷϻڸ㶮ϹƺԳԭ
ⲻҪĶԭСӵɫѹ˷Ĺһ˾ҧд
аš
Եһ̣١
ºȻ˾Ͷλ̸ıʤ߼ǽ״Ԫ콫ϳʥְܷԣһʱ䣬ֱֳʤΪֹù˵Ĺ涨һأΥ֮ˣһͽ̲鴦
ʼ
нδ䣬Ϲ׷ŻӰڸ񶷳зûĪ⡣
һıʣȹȻ֪ĿΣû֪ϵıգͷ
Ϲƺ͸Ϲٷɺ磬ȴڱ涨޷𣬱һԶǨŭϣ޲һƽԳԼ
һʼûرܲԣһ߹ĦֵľУһ߳ûĥԼشľ飬ʵգԱ衣
οºУΪţ֪Դ֮ʡͻű̾ѡѾʮˡ
ºæʵִΪ˭ܶ
˫һʢһ˥Ѿһ浹ȻϹƽʤ㡣
ºȻϣЩʧصִҲΪˣĪˡ
ҡͷ̾˿֪̬ȣʵи״ԪΡ
ִΪ𣿡
ȹʣЦĪи߼
Ŀλ˲ͬ
ŶΪϹƻ䣬ûȡλӣ

С֮֡ƣлʶӢ۵Ķؼ⣬¹Ըꡣ
ִ̫ˣֻǾͳƴβ⣬Ĺǧ򻯣׽ڲܵơٷϹƿĸԣѷԵеıҴɣϹҵľ书֧ų棬ҲһʱĳˣӲҰܵˡ
߹עսҡͷµĿΪȷֻǲúоյĲͬԣ侲ȻҪҵʤı֤
ȹ΢Цִ˿ԸҴģ
۾һ߾ҪְȴһԺȶͨԶĸƫãѹ˷ܽӿڵѽ֪ĺ£
˭ʤ˭עʱӦʤһҪΪִ֪Σ
һ˼̴Ӧ
ȹЦһôͶĻӮ
¹ٶϹƻʤȻ¹ٲĸԣĿǰļʾʤ㼫¹ҲֻͶһƱˡ
ȹתºЦүԸ⵱ǵļ֤ˣ
ºȻЦ¹ٵҡ
ʱսѳ΢ı仯
Էʽ㽫߳ɣγɻйս
Ϲƾս£ѽʧȥԣе׹һֹͣĬ˹
ͻת䣬Ҵ⣬ͬʱע⵽ԷâһתչǰҵĹơ
ȻɧϮϹӦҲ޷ۼһ߰ΪŭХһԾ̻ûһҫ۵Ĺţֱ
һ
ȹȻʶ״ԭȵҲҡ
ͻȫټһֱŶȥ
һĽͻȻѷ飬𻨣ѤöĿͬʱҲһӰ
Źػһ㣬飡һأֳԲѵϹƣȻ׽ţȴս
æǰ鿴ȷԹȥæ̧Ϲƣһߺϲұ¹Ⱥۣ״ԪͷΡ
˲ΪⳡʵıȶȲʣҲ滨ʤ˵ûѡ
Ҳǳ˵ػлȴҲѡ
û뵽ϹƵĽΪȻߵ˳̶ȣѹֶԸ
ϣƻֹۣöԷִٳֵĻܾܿƴӴ˸Ĺۣ㲻ܣҲʤ൱ࡣ
ͬʱҲ죬˵ĵԼļգ¿๦Ų״ԪΣصϹƵĸޡ
ǣʮߣ̱סйݡ
Ǽһּҳ
䲻ںעʧȴвʵصϹʵ̫ˣȻԣԼˡ˽龭󣬲ѪŹ֡
ȹЦִ˻ΪϹƼһ
Ȼ
Ȼˣأ
ҸղŲ˵⣡
ţȴȹǻ۵ʣ뵽һȥ
һ뷨ת䣬ɵصѵԤıġ
ȹˣ͵صִ˹Ȼ۹ҲһЩ˿һʼϹƾȦףնȫ׷ŻĻӰνĹĵľо跨ȣȴСɧŷʽգֻƸ۵عעһһͿأԲ¡
ֻ̫꣬ԸΪĲԣ²³ôҡ
ʧܵøҡԻԵķʽܣĸ˵Ѿ˵ġ
Ϊʲô
ΪϹƲǵ߻ԣ⵽ƾϮܵ𺳲Żȥġ
Ϊ𾪵ȻͻһĽֻ磬ô˵书Ǹߵþˣ
ºҲ쳣˷ܣɴ۾壬Ȼδӻڵһ
ȹҡͷЦִˣͷ۵Ĺʵ˵ҲΪ档Ϲʩչһ֮ʱǿ֮ĩʽٳֻ˳ˮ۵سһԹȥϹҲסˡ
鲻˿Ҿ˵¹ٵ书Ȼߣѧʶ᲻δ˵һľѧ͸˵ƷƽƵˡ
ȹȻһЦִűϼҲıȡʤ˰ɣ
ˣɫ΢ؿЦǳǰˣһ˻ˡԹµĲıԣ¹ķڷ֪Ҫ¹ٶǵĻҲΡ
ȹЦִô˵òʰɣ
ҲЦǿ˵ŶһµҪҪ¹ٰ﹫ĻҪѵ¹𣿳æҴ˶
ȹߣ鼱еû
Ĳٵıô¹پͰˡ
ϣͬºһЦսǹ˵ȹߵȥ 



 Ȣ

̫͵Ϊ۹ʮһɣʮ䣬ݰ˼䣬ǰУϦб֮£Խ̻ԻͣΡΰ֮֮ڡ
һ·׿۽磬ֻӿۻңĿɿڴ
û뵽ıְҪؿ飬ȡʸ֮󣬻Ҫؿϡ
ңΪ˼ϵһ棬һһȾһʱ
ͻһʺȣ
һŸӽ
̨ף̤ʳߵã΢ߵϣ꣡꣡ꡣ
ֻϴϵ¿״Ԫ𣿡
ϣ΢
̧ͷ
ǣ
ۿϵĳ࣬λƽĿеӣŨüĿϵ֮⣬Ĳءڳ˵ĵط
ʵҲڴһƺее⣬벻ͨһĴӣȻܹѹȺۣӮı
󣬻ʵȴ˲òĵ
뵱ҲǴһƽͯѣһƬɽġ
䣬Ӧȡ״Ԫ֮󣬱ҪӭȢţд£
ҲʼįĴ֣֪ϹٷɺԲҪϵȻ޷ǻλ
ЩԲƽϣȴԼеŮƽæߵͷˡ΢ȷʵá
ϲ£޻뵱ͻ飬ԡ
΢
˵
ʵ΢ǻһԣĿǰŵ֪ҸѴ΢¼£΢ʮֻ֣̿λ
ڳ۷׷ףʵȴһЦ֮ҳϽ檵Ĺ涨οǸΥ
лϡ
˵˵ļǧ𡣡
ϣλŮ֮⣬λŮ΢л֮ˡ
ʲôôࡣ
ڳһۣʵ۶̲סҪȡ
ߵͷ΢
ʵü벻ô࣬ΰǡ
΢Թƽƫ̻κһάְּͥꡣ
ʵۿһۣЦɲһ׵£Կ޸˽ƢƷ֮ˣǵ֮ͨܲɡ
΢ȫԸְ־֮
ʵ˫صĵ־˶ѣδ̫С˰ɣ
Ц΢и˶֮࣬ױܸŮѹʶڼҼȿɾТڹֿɾңԣ־Сȴ¹ش󡣡
ʵ̲סЦһڼҾТڹҡ޾׼ǵĻ£ТȫԸ
˻һֻúΩӹڳɫ䣬ڶܣп죬˷۱ǵòʧ
ϲлϡ
ʵ΢Цɡ
ߵлдԲ¶ֻҪɣƨˣߵͷߵϰߣּҺ󳾣Ⱳע군󼪡
ʵۼȤӡܺã⡣
æֹ£΢ּ
λ乲ͬѡһ²ö¹ˣ㿰ãĴãطνͳһְϣ価ְأҪ֮и
΢ľϵĺ񰮡
ܺãɣ
лϡ
һڿɰѻŻˡҲˣƤӣԹվһԣνľ
òֵȼλ£Э˳
ԭΪһϸ糯ֱڳΧһϲѸⲻˣӦ¶ڡ
һԵȺ̺ˡū澴ϸλ˵Ļʵū澸ְ𣬱ලͳӡŽӼְĽԣλ£糯İɣ
ڳҲһҪ׷룬Ҫǵϴ磬Ĳ鲻Ըȥ
һôĥڿʼǰڵңʱ⣬Ϊ˸ף̰ȿԶһΡ
ͻ򣬲ǽӪڣæǷ·ˣӪӦһ߲Ŷԡ
̻ͷЦûдٶͿ쵽ˡ
ôһ˵ɵ߽һƫȴǿһˣϰƲʹԵüΪʢ˴Ѳѡ
̵ת˳ȥ
һҵȣǵȲ㰵Ĭ죬ǰԶ˵Ϣ
һ˵ıϢƳ˵ΪԲƽӦ澣ǲˣΪʲôܲأ
Ȼһѵ¶ţ˵ĻɣŽƧ׷ʿڹ
Ƕ߾䣬еϢӦ䡣
һ΢ı仯Ӳȹ¡ſʼѾڹ۲컨һһ仯ЩȻʧо
ͻȻôһ˲乤ҲκϢݷǰû˱Ϣһ㣬Ȼ壬ȴһм
ǰˣͶ֮£ȹȴȵĿ־ŭ
ΪʳĹò黭ıͨ˵˫ȫţһֱܸ߰
߰˾Ǽñ˺á
ԣϹƸ߰ԸһӾΪУżʩչһ֮ʱʺ޽ӡ
Сˣִŵĸԣʹ书һǧԣѧһļ֮󣬸ԣ϶ǿǰĳɾ͡
ˣϹơ
ԣͻıȡʤĲǡ
ϣ书Ȼ߳Ĺƣһܴ
Ļ֮ʣŮͻȻסôڷǲǲ
ȹһѣæһƽû£ǳȥɣ
Ҳǵ̸ǳæͦվ𣬸뿪ڼ֮ʣȴ־㵵ĿǣҲ޷
ȹ㵵飬ЦͳǾǺơ
ŮдڣȻ޷ϡ
֪ǱŮңҲ檡ڱ׵ӣñԲ˵
ͷۣǿ򶨵ȷ¹ٵĴҲԸ𣬹˵޷¹پհ졣
ܺãȻǸҵӺҲ㣬ڳȫǵĻ£Ӧһ
뽲
ҪӦ£ڲõĽۺʱεأֻҪӵĽȫɣԸܣ
䣬̯֧С𽣡
µ¹Ϊ¹ʧڹ¡
ģԺܹɵġ
֪һμǰ˰ѱҲֻеͷܣֻⲻƽ룺벻ΪȻҲûթֱåҪƻȥĻҪһԶ޷̧ͷ
һһĵðɣֻҪԸ֮¹پ޷֮
ȹĴ൱⣬ȻЦ̫ˣչˣǳķġ֮ǻͿȸһţȻǽ֣ϣܴһͬʣ򱾹Բ
ֻܷģ¹پί
Ǿͺá
ʱŷеĴʯ̱ͻҸȡͬõĺɺͶ÷ˣ˷ܼҲûȡЦŮֻѶŮߵýͨ죬ѡ
ȻۣԲճʹⳡգԵַǷ
ûеǣһ澵ŮȻһҲˣŻվơ
ֵԼҲӣһ²ǹŹ֡
ǻʹľƲˣƸɿڣȸζˡԣ˳ڣңþƱȵò񫣬̳͹࡭
Ƕ÷ʤһſһԡ
ŴĺҲˡ
ȹ̲ס޵աСļС㡭áҶüΡ㡭ϲ֮硭ˡβֳһߵǿɸҡս
кõҮкþãþáûӮˡһΡǰѡɡšزɡ
ɡ֤㡭ֱ̧ȥ
Ůر̳Żһ̳һ̳ĺţָԺȹ̳ȵ̳ʱѣŮΪյ̫ףѾ̬ٳʼֻѩ֬磬ڷۺɫǶԳ֮£Ϊˡ
˾ûǣ˸߹Ҳѡ
ʹأԶΪֻװʤתſϣ۲Ϊ⿴õԲԼѹ
ȹ״ĴЦ״Ԫɡôŵڰ̳͵δ̫ðɡ
ȴĿô˵ƽһʼ÷ǡơˡͱǡˡ̳ˡ
ȹ۵Цôӡûš̻ˡ
ֺڣŷ¾̳ЦӮˡҰѡڰ̳ȹˡ
ȹɫһƤǱȡ˭ȶ࡭Ǳȿ졭ҪӮҡšء
æץо̳һȹ⣬ֺھ̳ˡ֪˶ãŴĿ϶ŷо̳ŷѵһԣ˯
ȹһ󣬿˻˯ı飬ô۰꣬Ľѡ
뵽ռԶޣͻį֮У֪ƽԣž󵨵ĽϸĶˡ
ʱĬĬţͷҲͣڻĻ˯ȥ
һŻ˯ģԶ⾪˴Ρ
áá
һŲԶ߽
ͣڵſڣæװ˯
ʺ¾뻨״Ԫ
š
̴ӦһŽӦ
ģеοڻʺУܵĳж
ĳ֮󣬲ʺ̾Ϣ벻Ҳ⸱ģĪ£
ֻ곤̶һ̺ȵСӣǸϢģ¾ûۼ˵ʵ
æ̿¹򣬼ܹܣ³ļ澱̸ÿζС֧ʵڲСĲְǹرܣСʵΪ
곤дʣʺεĵܹܣͱٹСˣĸҲһӣҲ޿κΣͱΪˡ
곤̴ӦһæԸˣ˷ֱ뷿Ϣ
ʺϧȹǸСӿ״Ԫ𣿡
ǵģлθͳ죬ִ˵¶ۼߣԻϲŻֱνͳְ֮
Ŀ˷᲻йϵ
ūӶԡ
һҪʵ߱·ͬСɣӰ󹬵֮ǰļ䳣վƣȴƣܻһ˱ѴƺյǱģԱҶԣһ¡
ˡūֻǴӺ̫ҽõһЩϢȴ޷֤ʵԲҸ֪
ʲô˵ˡ
̫ܺҽϡūº֪洺տģϣ֤Ůʧȥͯꡣ
ʺһæд£ɱһû֪ǻҪġ
ģղūѾӹŮϣѾʧȥعɰӡˡ
ʺЩŭ˭ô󵨣۶澣ǿδ檣ģ
Ϣŭū벻ܸйء
ʺһ˵ͳ죿
ǵġ
ŶѹֻϻƸˡ
æЦﻹʸױȽϺãΪһжֻūڲ׽Ӱȫް֤ݵġ
һ㱾ᴦ㻹ǼעķչһϢ򱾹ر
һҪıʣоյĶȹ
ҲǾһ亹һֱ粻ֱĽŷĵȥ

ɲ飬˫ɶԡ
йԹűϲ˫ֵĺ⣬˫˫Զԣ˫ϲšȵȡ
ԣġλ״ԪĻͬһУ̻ѹԵ֧֣ͨͬʮ³
ʱ˵൱ȣֻʣ¼ѣҪ׳ˣ˵൱׵¡
Һãص˲ڶ࣬ڸڼ֮ǰ˳ﱸˡ
ʮʮµºա֮ʱӡӭסһһһر⡣
УĺֶӺƺƵǰпڳнֵһȦһһǧӭϽӣ̷࣬ȴ࣬ϲصĹºء
ͬ״Ԫɵӭ׶飬бӭֶӸʢ˥
״ԪĿǰס鸮ԣӭֶӽԴһֵգ˰ó֮󣬲ݲճ¡
״Ԫ۲ˣڶ࣬µ󼪳ԣһӭֶӱţһһӭϽΣϺһ󴮿ֵڣַ֮ǷĿ
ʱڿ״ԪӭͷǺɴʱһɧ˴Ҳһ۷׷ס
ֺƺƵĵִ첨ȺΪҪӭȢּλС󣬲˷ڴҵȲٳȴȵһ˲ŻȻ򵽣λӵżҾ첨
첨̫ǾŮںϹֶŮڸеŮҲǸ˫μˡ
ԣǵƽҲ֪첨ֻмŮķݣӭȢϱοһȢļȫǴͷǧ
һ㼫ΪҪǼŮҪɸģɲҪĥѵġ
ΪҶּ֪Ȩ˭ԸŮ޸õˣ㲻ûҪɹҿԣŮ˿ɲһйȨơ
ԣ첨ŮҪΨжȴʽڱ֮Ψֲ
ֹ֣ճС
˸ã˶һй̼¡أѸٿݡнӴԱؿϯľƲһֳһƬ֮նʱַǷ
Ӳϣȴѻȸ
ĸ׵Ȱ棬һͽ˿ȸķ䣬ǶأҲȷĵλ
Ž飬ȥͷһ˲䣬ֻǰһԭ޾׵װ磬ĶˣΪ֮Ϣԣϡ
žһ졣
ȸ̲סһ⣬Ѹɿȥڽ
һĴۣѻˣٿľٶײ
һѸ½䱸һ˷ܵĵԭһԼô̲סϴˣ
ӵϲӶ࣬СӸǲ٣񽫾ʿмһͬװٴϽ鱦ķڣְĸĿȸѹôòжصմ˿ڴԩʡ
ֻû˹ֽѹϣٰ޷ѡ
ſңɶɫǡ
Ľ£һı飬аЦ˵޳ܣͷβͣղŴһǶ⣬Ǵǰı֡Ⱥãѹ»Ķ֮ҹͶֶŵģԭϲŰ
ȸˣɫ񾭲ϲŰ
ӵŽ˫סġѨŵͷסĺ촽µɽ֮צ̽вλ
صͻϮȸɫ䣬һûȥ
״һ£ƳЦô󵨵ĳѾͷ»֮ҹû챨Ҷɷ򲻹ܣԼͷ˯
ϲԩһᣬ˳ۣǵθڡһʼĽᣬƫƫŪˣһٵĽһͬεķޣֻѼӲ˭ҲԸˡ
Ż˯˶룺ɰģֻǸԵԣʵڽ˲̡㲻ã֮ң֮⣬ʲôֵýĵطУ紺Ѿͷ֪㶮ִ磬һ쵽ֻͷϣˣҲһؿչʮ꣬жٺô
뵽еǼŮϵϮʱ޿̵ƣŭɶ
Ȼһ㶯ֽȹѹ⣬Ϊޱתȹȥ
Уһǰľ󣬾ȥ۵ӣ̻ʵʳΪ֮һ벻ƽչĹ㺮ӣྐྵȻ˿ֲ˾ˡ
ƺϲô죬һʱҲסˣֻֽץżȣҲŸ˺µļ⣬ȷʵš
С͵׽ߣңΪ̫ˣԡ
ߵģһҲ赶ŪŮӢƣҲΪ֮ȻĶԲ𣬶Ҳãˡ
˿ɲϼлл¡
ȻҲе㲻ϰߣȡֽյǷ޹ϵֺαؿأ
ߵõͷԲҡһʱ޷Ӧ
Ȼôѱ⣬ܸת䣬§Цûʲô˵ģҲһŬӦ
ܵĶóŲѵĲǰ̫ԭ𣿡
ͷ˵أ
Ӧѹϣһǰ
ֻһתһԣô鵴ҡŤ
һ水Ħһ˱ڽ껪ĳǣһŻȵ󡭡
ޱߵȫı²ֻܱܵչֳŮڡԡϸеȻӦ
ѾѾһұһڹΪβôǱ񹦣һɾһ澫ҵĸνһ١á
뵽񹦱ϾµڼҾѧвãһţһŮԪ㳲
ͻĳǿУΪ֮Զ
һһ߷壬һһɴеĲλ١䡭
Ļˡ
Ԫйˡ
ƣˡ
Եǰһ̣ͻһʵůžڵõˡ֮΢ЦĻ˯ȥ
״жʱһشľ
ҹСٻ䡢񡭡ŮӣһһѲһ飬Ůͬմ¶һҲû©
Сǿ֮ϲԭһǻȴûһ飬һû˷һʱ䣬Ԫӽ񹦣һֱŰ֡
֮ʱȫͬԲʱݵ˱ע⵽ŮѺɫ⻬󣬷մ¶
̲סԻܵСӣһϣȻȫԡˣѵ³Ե̫Ż˶Ƥ
һ㺦ûæŸɿھ
ִӢüһ㣬СǺˡ
εĵǡ
ŮȴķݵǿЦı飬ʱһߵ޵ݣҲԲȥ׷дʿñܸ⡣
ݵ˷ΨȸȻµţһ㷢ԭˡ
Сӣ㾿ڸʲôôֻпһδ⣿
̾һҲԴܵԭί
ԭˣ޳ܶ⣬νͷβͣһܸ֮ôһЩһ¾ûˣ˶ȥҲǰ취
үүĺˣһԽġ
ǾͺãɱӰ쵽۷ļƻ
֪
òţĶӵķʽѸٵεŷ
ȸ״Ҳȥ
Ԥжѡں԰ƧȻûʱ䣬㿴һ׷
ص׷Ϊ֪кָ̣
ȸҧװ⣬ҹʲô£ѵҪ˵
ûѽʲô
㡭ȥҵѣҼᱡѵʲɣ
Ŷԭһһ£Ҳûʲô˵ģ޶ױ쾭£οֻǴͶѣǵ㵽ΪֹȫϾӲ۰ҵĵ±׼ȻǴ覵赣ûκʧ㻹ʲôģ
һÿȸȫƿڴסڣǵĻ侭ϴͻ飬ҴͷβûдӦҹ۾ģģ븶ۡ
Ŷô
Ҫڳӣնһ˫֣ԳͽС
ˣŭЦˣһǵһ˵ӵΪɷࡣôġ
ȸ߳һָϮХէ죬֮
оյܿȻеæң̲סȵס֣һл˵
ȸˣֹͣ˹ƣȵ˵㻹ʲôԽ
ȴŵǲҹ˰Բ뱨Ҳǣ

ãҾ⳥ʧ͵ˣ㷸ıɱ׷ɹҲѸϵ
ȸһִĻ۸ȴвʵ㲻ɱ㣬ҵҲѾߣβҵʧ
δ˵꣬ȴ£̲סߺס֣ʲô
ڲʧҲѹ·㿴񫣬Ǿͳƽˡ
һ򣬻Ѿѵֻʣһڿ㡣
ȸһĻ̬ҲȥһҪڿ㣬Ǿûʧɫæת̬·ϣ˭ϡġ㱰ɡ
ֻһС˵־Ľɵ£ɵĴѡ
Ǹ¿״ԪȴҺһŮ͵ϮСоң㲻Ҫ
ĽûӦȴͽĿͷ
ǣʷһݣֽ⣬Ϊѹⷿбһ׼ȥ
ȸ״󼱣æȵվס뽫ҵõȥ
֪·ѾմȾȻȥϴˡ
㡭ܸһɾ·һɣ
Щ·ˣûһǸɾġ
ɶǹҪǲǣ
ûѽΪ㶼˲֮£ҰЩ·ϴɾˣٰɺ󣬾ͻϵġ
Ҳ֪áܿңңڵĵȴ
ȸ޵ĵôвҵͷҳ¶ĳȥҲÿȥ
ףҪԸҺ£
ߣ᲻£˭֪ңҳĻҲɡ
ô˵Ļǳϻϱˣ
⡭
ȸʱƿڣԶԡ
һ·һתȥ㴫ı
ķ֮໨㵽Ůлҳ
㲻˷Ҳǲ˵⻨ӣһ˾ŷϱ֪ûӦˣɱӸˣػѣǿɲɡ
˴ЦԭڵһΪʲô˵أ˵ҵͣﵽõĿģ㲻˹ƾҵĳʵҲӦ磬οһһӦκ⡣
ʲô
ŮɴȤʵ
ҵıǡҽ֮Ůѽ
һ£ٹ֪˷ɫҲŲһˮ
һŮЦЦĿεЦէô˵һֻأ쵱ӵˣôɶСӰ̥̾Ͳá
ͷ˶Ƥһۣ޺޵ĵ˾ͻһһгԶǣһֻɿϵ鹣һôˣ´黨ǲݣҲһҩ֪񹦡
󾪵ҩ
ȻЧѣ֤Ī档
Ǿɵ㽲һڴţɣ
ţ˵ĻҲţĴ֮һ˵
Ȼûй𣿡
Цݵ˵ȥ̽ڶ
ʲô˵ԭǸˣ
Բ֪ȴʧɫĹֽ
һۣŵͷЦԭһɻƫƫֳÿΣҸŮڰư͵£۵óѡŮҲ󶼲ţֻǵļ˻ɷ򣬺֪вʣүүҪҩڲ֪ʱ£ʹһϦ֮ɿжǧĵĴˡ
һ޷ܵıʵ̫˼ţСò梵Ļʵȫ¶ŮˣŮ˻ҪĶˣκֻҪǸεεĴŮ
Цü
ҡͷûСҹ̽һЩĴţȴм轣ºС𣬶Ľ൱أ
Ȼԭˡ
ͻ¿鵽ʲô֤ݣ
ҡͷûСҺ͹һģ˼ʶ绨ѩµĳ̬֮⣬ȴһ޳ɡ
´һ̽ߵ̫ƽׯ̽飬аֱͨ
˷ܵĽеģ๫֪£͢ǣǴһ
ȴĵĵ๫ô𣿱ҲŮһ๫͸¶ܣ֪ˣ²ýɣ
һ۵ô֪ѵ
ŵüе๫ֻǡ
ñ㲻˵ҲܵģһѵͲһӵĿ¡
̻һŵļʽвЦȴ˼ʵԣһˣԼҲôļƻ̥У
æЦСһıǣɱӣǶ໮
ԼӣиȷԼĵλ٣ôãΪǼ޸㣬ҪһжĲɣֻҪҶԲǣһɵҩ֤
һЦһ룺˵Ů˻ȶ뵽⣬ʵ̫տˣ´лǰѡɵɣһˣʵڲ˱Σҩ
ˣͿȥ԰Ļᣬôһˣ
ЦŽһ顣
üһˡ
̾Ե˼㣬ҶһԹȥĻ֪һһ⵽İҲ˵
һǸô죿ʱҹİ㣿
æοСĺˣһϼӷġ
УһҪ֮ᣬպʱھˡ
˵ţҲ˻ķԣתԺȥ
һεҡͷ̾Ϣ
Цңᣬյ˸յЧҲ˵
ͬ˼Բĵȥ
һ̤ţת᷿֮ʱͻһ߳űƷΪ̶ĺХʱҹա
б䣬Ҳһû
ͬһʱ䣬᷿ġ¥Ѿ죬һӰķâƴ
ϹСɳڴڽеߡ
ӰЮһŮӣսһŤбͬһ㣬â˷ϹС׷Ϯȥ
ϹСɫ䣬æŲ
긦֮ʣŷӰʧȥӰɢһصĴ֮⣬ûһ
ô£
ϹСɼ˸㽹ô죿ӱһЮˣ˵ĽߣҸסãǸϿȥ׷
ŮԴ󾪣׼ֿ׷ˡ
ţ
ݵ˻׷ѾˣС˵ɽ֮ơ
ִӢˣ󼱵Ĺ˼ɲҲԴУһյҲǰ취
Ӣ㿴ӣһҲּҵĽӰˣǽˣµļͥ˾ͱȷʵ÷֮£ҷֹܳɾʹ¡׷˵ĹҪṦ߳Ӧ˸𣬾ʤεģǸصġȷʵþĹڷʱ֮£
ִӢɫ¿һۣŵ˼˵Ѿ׷ȥˣ

ִӢһŷĵתƺ²ˡ

ӰṦȻӰȣʮǧĴ󵨵ԶԶңֻеתǻĵطŻֽ
ַʽȻˣǻʩչӰṦǵӦ֣˰ջΣӰȥٵľ硣
ԣܺСľ䣬ƵثУȻδܰѻ׷١
ֻѸһׯԺĿдšׯĸ֣֪ѵͷСĵǱ롣
źմѲߣڣֱֻ˳ΧһŮŻԲѵҡ
֪˵֣ȴµ˵ʱֻʹŮһֱңż˷ϣת˳ҡ
һӶָ̽ĻѨٽϣ񻥻ѡ
ֻȡҩЦһŮͿĨһգ۹Ѳǰһϲ
뱧ߣͻⳤȴһŲ֪Ѵʧֻñһ£˳ߡ
Ųһδͣǰһ˫˵Ŀѥͣǰ
ƾҲ뱾үֻǸͷȱү椶ˣӸ֮ٽͻ㣬һ֣һԸɽֻеֳϵķݣ֪Ǳү֣״Ԫʲôˡ
ﰵ쵰ö񶾵⣬ʲôˣҵˣȻ־ӾĶң
ϴһ˺ֻһȹű˱ѣߵЦСӣģϹ޸ǳȻܹСһȰεͷΪ˸ԼãñСӡ
ʱŻȻԭ˾ʧܵϹƣѹֻǣֶֻαʵԭ£ǿͷԹעʱٸһѵ
ãͻȻһдŨصĴϢ̽ҡڲѡ
ˬˬףˡ椶δѹ֡߷ζ
ҧһֻϹ§ŻԲѵļ١񡱣һҲ֪ϧֱ޼ɵ˷ˣ١񡱵Ĺɼ߰ߣȻܴ
ʱϹƺţصĴ϶Ȼѽǿ֮ĩϷĻ
״ЦôͲˣǡпáƾϹƵͣҲ֣ҿٵ±Ӱɣ
ͻϹһƺߣȫһ¡
Ҳͬʱһָ裬Ļ˯ȥݾ߶Ӱ
æ˯񣬲ŶϹߵĺΰɣͻ֮ٻʣʱεĿʼ
Ż˯ĽޣһҲӰ컨ж֮䣬ݣһ첨ǰ
ͻ¥ʱŮ̸ľ
֪˾ϹƣŮ̲סʹϹ޳ܡ
ִӢһϹǾŴ֮⣬࿹ļ壬νСڳͽ֮ǰϸĿǿУӰ츴ơ
ߵϹҵ˭Ҿͱкӹο쵰ƻԣԺֻ֪ɳ־Ӿյǽϵ书Ϊ񡣡
ȻаЦ̫ˡ
һȻϲ͵ĹҾҲһ֪ѭӦˬĵ
ִӢĵɱôԸǴһ˼棬ͬоȫİ취
гԵĲ㣬뷨дܵðɣͽİ취ȫȨˣҿҪȥׯǮ⣬Ժ󶼻˯ž
˵ŲִӢӦһϹСɡŮЭֻŻ̸һƺЩִһɫı飬ǿĴнӹҩƿŮѸȥ
Ǳ룬һ󣬱ЦĴӴŴ󷽷߳
ϹСɼı飬˷ܵɹ
Ȼٻɽׯġɡ£ϵġӥԷ죬οССġׯһžͻ裬ϵöᡣ
̫ˣǿ춯ְɣ
գ㵽ȥһԺǸð̫Զۻ˴ҡ
Ӧϲϲˡ
̴Ů᷿Ƕһأ൱Ķ࣬Ȼ׼ӦϮ׼
һֻһƬ鱦⣬Ůʱǰ龰סƾҲǳҹ㣬ȴδӴô˶ıأѹҪ̾ˡ
ʲôôһؽѣ͸ҿׯֱʦڣǮ֧
ϹСĵ⡭ô鱦Ȼ٣
Це㻹ǵǰ충ʱҽǰԿװɣ
ǵѽ㲻˵ǼҵĴ֮
ǻۻĲƸֻһ主ɵйݣҲʣڷʮǰѪΪصޣҲΪ˱գŽвƲɢأҷֱͶʸиҵƽĶȹһЩͷ
ǲϹΪʣЩƸҲǲ֮ƣðȥء
˵൱ǣǿǻҲѭ浸֮ˣҲæܿı㽫鱦ѹһա
һֱŮͳţĿƽļݳԶȥתϹƵķ䡣
̽뻳ȡҩƿԥԺźĻүүоõҩûнҩֻҪһŮɵһʱתΪЧɳʮ֮áһηʳעһΪŮˣһҪϹƱֳ֮ΪŮҿɲӣÿĵİ㡣
飬ҩι£㾲ı仯
ԭ˯ϹͻȻ£ȫ˰ˮڣ˶̬仯
ǸսļԲۣΣ¡ķءΣ¸ߵ𽥷
һĻ췽ҹ̷仯ֻѻ۹ңĿɿڴֱȿ˸Ҫе档
һ򣬳ڻǰ壬Ѿһ߲۲۵Ůˡ
һ߰͹µħǷزΣÿһλÿһ缡֤ŮֶʣԭֱǱ׼ӡ
ôһ˾һڻǰ鲻ԽǵжʱǸݵСʱ̾͵θˡ
һ֮𾪣㲻ԽЦűתȥ

һϸ꣬ȴƽжȹ
ڶӶ˰󷹵İԼͬݵǶָƺвٵĿ
ݵȴ£һҲںһЦֻ֮÷ڵ£²Ҫܡ
죬첨ܼܵأԱҲ٣ܵľ̲飬޹ֵľٶȴӶĻ̡̻
ǲ죬Ϲҽ룬ڽľ棬ڽԱˡ
֮ƽĹ죬첨䱸ɭϣһǰ
һ죬ӪѵͻȻ֪룬ֻͳ
һͿΩӹţֹֻͣ
ãүүλϹϹ޼ɡ
λӢŵˣ𽭺˫֮һϰ족Ϲ޼ɣ⣬а̾˲òࡣ
λάĳߣеǾмӣæݼ
Ϲ޼ɼ״ϲ¶Цݵλǻ״Ԫɣ˴˶һˣʵڲôд˴񡣡
Ϲǰе𳤣Ϊˡ
ΩӹһЦϹ׼Ҳغףǿ̸Ҫ
Ϲ޼ɵͷðɣŻ״ԪһǵСȮϹưɣ
ǵģϹֽѽǷ켫ԣĪǣȴ𣬶δְܽһΪѹһжĳɣʵڲ֪ǰźá
״ԪֻˣҲûٵĸ֣Ϸþ޹֮⣬෴ģϷڻ״Ԫϣ״Ԫ˴ܰϷһæ
Ϲǰ˵ֻҪĳƴǡ
Ϲ޼΢ĵ˵״Ԫׯ԰֪ɲʲô
ⰸѾ׷òˣʾ԰ʱׯһСɡԻ裬Բ޴򶷺ۼҲûԱרҹƱʧԵĽʧӦһǧ˰ٶңνʧأ͵Ҳڳ⡮̫ƽջѰ񣬾̲ƹ֪һģ׷е˵ȫжϡ
״Ԫ֪ɡܸ֪֮ǰٻɽׯ졯ȱУ֪ѭ׷飿
뾩֮ļ׹ǽְΧ޷ٽһ飬Ѿ֪ͨע飬ֻǻȱưԱʮ꣬ЩۿΪ
ȱϷ򲢳˫ԣʵȻΪǿ׷飬⿿Ȼ޷£ϷֻԳˡ
ǰִ˰Īƹʶ
Ϲ޼ɵЦʵϷׯĻ
ԭˣǰҪĳ޷æ
Ϲ޼æҡͷϷٲ£ҲҪ״ԪԽ֮¡
ôǰǡ
ֻϹ޼ֹݵΪѱ顣
ΩӹʵĵϹ׼㰸ҹǱǲҲ״
֪дһʣҲ׼ѯ˵ʣȫҿھһ£޴֮ǡ
ף벻ǰϢôͨ͵С룬ǰЦˡ
Ϲ޼һЦ֪кʧ
ûʲôֻ˼ʮӰˣʵû׷ıҪ
Ϲ޼ɴŭʲôڿϷЦ𣿡
õϹׯ˻
̰ͼССɱȣ״Ԫ˻̫ˡ
ȻϹׯׯҹ첨¾ͺð죬ׯ˽ٸԱʵ࣬ԩׯĻԻס
Ϲ޼ߵڰڰ죬ôлˣܽŷ
ׯС֮ĶȾ֮͢ԹԱĿˣһ׷ֹѭ˽׵İ취ׯǾ̡
Ϲ޼ɱ֮ŭʱɫࡣ
Ωӹ״æ˵û͢永Աһһͬͽ̲ʡרԱ죬ֹ࣬Աѭ˽ס
Ϲ޼ĽͣŻԲ٣ֻĲҲϴתϷ˵ԭգ㲻ҽսˣȴͨ˰βٲƽɫֱ̫ζ뻹һ
յΩӹ˵Ļ㶼ˣʵ޿̣һ̽ƽ̲ͬʱһܸ泯͢ٵĿߣϣҪźá
Ωӹһ̬أæԲҶԼˣβ侲ͬߣ£˴ںš
Ϲ޼Ҳʾү㻹ǱܵĺãϷ뿴״Ԫкͨ챾죬һ죬Ϊ
˴ŭׯλǰ֮ˣʵڲһſڿӣ¶Ҫ֤ݣ˵Ҵͨ췸ֻҪ̴֤֤ǹ봦֡
Ϲ޼һϣƺߵϷɵ㣬ʵʱ֤ݣʱԲ˵
»ĳʱӭׯŴͽ̡
Ͷ࣬Ϲ޼Ҳסı߱ߵھӲˣϷүϣƽϡǱϷҲΪǻ۰һͿԺаԵֻҪϷһڣʹ˰ݡ
֮ʣͻЦ
ջĲǽһңѵׯ㳣ʶЦԴۣгһĺ졮۶ϹˣĪҲϹֲĺڵ֮һ
һֻúϹ˱ɫ
Ϲ޼ɾŵ˵ʲô
ЦûʲôֻǸӹׯ۵ˡ
˵꣬ȻӦĿ첽߳˾ɵ໥ӣһ֪ı顣 



 ӵұѱ˫

˫̬ѾݷͬˮĶž޿أκαյĴʩжݱĽУƾ¸չͨ
ежͬʱУ֮ѸײڶοǾܲ߻Ĳÿһ衢ÿһڶܵļƻյЧҲɹۡ
ʮƵƵӪҲǵϣ¸ȫɻ򣬵ִּУڶ࣬Ǽһּҳ
һεĶ̫ɵҲͬСɣеĻ̻̣ͷɴñ򳭼Ρ
Щ˵³ǱؾǱᣬҾ󲿷ǺΩӹĵ𣬼æһʻ
ⲻڲ˵̨Ⱥ˲һЩй٣ûʲôʵȨϹҹϵУȴΪȥĹϵϹ׼ҲͣҲΪ˳֮ѽ
ѹֺΩӹҪţЩ˶ǻй©Ϣپȹ̫ƽׯ鳭¼γ
ԩأ֪εжȫǹ²߶ϲִеģҲɼѽ
Ωӹ֪˵ʵ飬ֻҸ˳ﲻֻԹһ;һӰ𣬶ʱõһԣ
æ߿˵һεжôӴ󣿹ǱĵһһϦܹɵģǰҲŸϹ޼ɽ񣬸Ϳʼ׽ˣֲɣδ֪Ԥţ͵ҺϹ޼ɷ֮󣬲ſʼ׽˲ɣ
ΩӹҲ̲סĽеˣΪԹһ䣬ͻضôϻ
鲻ѣæдǿ
ص첨ֱСٻסʶҲձƵ߿࣬һٱԹ˳ӹȭ̺
Сٻ첻ѵͲܿڵϣ΢һˮȫ
ڲչɫ֪ƢȺã˫ֱסСһĽ֣һЦһ㻹㽻϶ֽţһЩ˴ɾлѽ
СٻŽģûƭҡ
Ȼģ濪⣬˵Ҫлң
СٻẒ̌ĵıһ۵˼˶㣬㻹ô
֣̽ϴ֡
еĽ޵Уĸ棬ҲӣֻҪ˳ӣĵõ㣬ܵõĻرûζ
˿¾ΣϣúСٻϵ𽵹׺ţķŵκ۳ңۻңɫԡ
̬߰۵壬ķй
˰ʱ㺹Ľ꣬йлԡ
æתȥ
ӳȻֳŮһ棬ѼþȻ򣬶ԴҳҲТ
ǻԼĸоĲɣϸжϵĽΪţԭȻδڳ
ԣĽϵõ֮ٳʤ׷һ𹲸ɽԱ񣬷ɢ˼һʱ벻⣬ػ˻ּġ
ԣһķﴳʱߺĬԶԣһᡣ
ѹ˽һ£ÿλ̵ֲ˼񣬾󲿷Ҳһ˵ҹҹϵȻ޷ֳ飬˵Ƿ޶ߴˡ
ÿһۻκλԵͷҡͷӦżԼ򵥵ĻһֻҪжĻᣬԴȻ˼ȥˡ
Ƶû޶ԲӦֻѧưͣüĿ飬רеش֡
Һû첻ˣ񴺳һ׸ģʱҲͷݣæȲռ
Ȼľ飬˷ǲľ飬ĺã⣬мѣö֮زжתɰһֱ֮ҹڳ׵׵ı
˺Ǽǧ谮һҹҹĴҲһٵıһӦҲرǿҡ
һܵջ󣬷ӦԶŮǿҶˡ
ѣŨ֮Уʱ۳ԭʱ±ףûعӵأȡ󣬷˷ˡ
һص߷塭
㣬ͳͳ㡭
ڳ׵ıˣȫ̱ʵϡ
Ҳڴʱ˽ػ֮͡
һ޶׵ޱߴɫɪء֮£Ļ
˭һĶǵɽ꣬ɼķ֮̾Ǵһڴɣ
ʱõĺӰͲԾĴ˿
ֻϧʵ̫ƣˣ˯¡
Ӱԥãй˼ɣһΨģ
ãӰ̲ס룬ǱǰѸסĻѨŷĵȡ
ߣƾôϡɵè򣬾Ȼܻܴȡһǻ¸ͨԱ£ϹɺҪΪϹҳҪΪֻع⹷Ƶİˡ
Ϲɺ˵γѥϵذ׾Ŵ¡
ȻһܿǡɻײѨֻһĻС
ϹɺߣͦܿȴǴӻɢϢ޹ֹ
ȴʱƺرͣÿһÿһţһ
ڣֽܶʱͷ󺹣ꡭ
ͻȻǰһ˾ˣȻղŻڶʱԼȡŮǣİĳ롭
һϮȻеһʹ
ȻϷġҡˣôʵġ
ľѳۡ
Ѿɼ۳ԭҰɽ֣ɽºݺᣬһֱĸ߳ɽû̲סУˣ
˿ֻ̣áΡһͨԡһ㣬̥ˡ
͡õ߾硣
桡桡洺̣ɫ
Ϲɺİڣһֱ¸ʹѡ
ˣԵͰɣ
Ϲɺתͷȥɫһ㣡ô
¿ӣ˹ȥЦҹҵģӦ㣬ô
ϹɺҲʼĩߵ޵ݣȫԼȶ飬ԼţŻᷢε£ʵ޷ֶԷ
ǶԷĳѽ
뵽һ㣬һŷľͻֲ̿޷ԭԼὫɽ˲õĵزһʱûţѹõ
ԭˣ񰧰Զˣ䲻̣æ§ɺ޸Ұɣ
Ϲɺһ̧׾ʵ˵ʲô
Ҵؼңס
ϹɺܴӦģ֪ҵҲ㣬һ̴ҵġ
ɵϣ㲻˵֪
Ϲɺҡͷ㲻˵һҹδ飬νأ
ׯ԰ԱأȻʧ٣Ϊ˭󣿡
⻹ʣȻǱ졣
ȥ֮ʱһ˵Ǵо㣬ڶԷ֣ȥ룬⽫жʵǡ
ϹɺĿ벻ôļƣѹִ
Ϊεôֺ˼ˣֻѡ
ϹɺͻȻԸ˵ʵ˵˱İ㣬ҲȢңβһ֮ͬԸ죬ȡýҩôֲĥ
ϹΪĿĲֶεԸ񣬻˵൱ԴᣬһαɵױŮˣҹζࡣ
֢ͻȻˣЮŮ֣⣿Ҳֵԭ
仰˵ϹѾעŮˣοҽ˵ҩ޽⣬ǲἰ
ҪһԸ죬ȻǧϵһڴӦ
ϹɺӦſĵȻЦܴӦãҲһȥҽʼĩⰲʱţɺã
Ȼû⣬ԼççײײͻȻݷã㲻ᣬҲкɫ
СĻϲùţɻһ·ڻͳţһֱȵתֽǣοĹţתط
ͻȸĬ󣬻ȻЦ벻Ҳͳˡ
ȸֱƵֻϧ־ᣬ޷ʧϧѽ
ˣﲻҲ֪˽٣Ծ벻ȻдãԼ񫣬ϲ͵ã̫ˡ
ȸֻ࣬Ľеʲôã񾭲
Ȼѽһֱ񫣬ȻҲȤ´һһ֤ζҲǽ͵ˣ
ȸŭӵӣǹ²㵨˵һЩɲĻ͡
û˵꣬ͻһֻæתƽ䱸ȴԼڻĻС
ȸ̷ȫã𾪲ѣ㡭书
һ֪֪ԼϹɺӴΣá
ôҵ书ͻͽΪԼڷգֻŮ˶һķ似㲻ңҲϱøһȣԸԼ·ͣҲ̤˺ദ벻ȻƧ̶ֳȣڶҹԪ꣬ΪѵҪþҲɣѵҷ񾭳Աû¸ɣΪ˵Űȭͷ
˵粻飬ĿѨͬʱҲ뻳ŭδߵĽеֻΪ˴ң㲻ؼ޸ңҲ԰õΪͷϣɼ޴ˣ첨ԺȴڻеĲҵҪӣӦü޵ԺּңҴϱּ֤ҵŷһԸżҶһЩˣʵķޣ뷴ҲüֻҪһ̾ͿԸͼױһ͹ȥ
һ˵꣬תȥߵüǣ޹ҡ
ȸֻɲǼһоѳɿգԵĿհףǰĺڰԨһ㣬־塢ʹһͷѹ͸
ŻнԶӰֻһ䣬ݷ֮Ҳ֮һʧ롣
˵ĳѾˡ
λæ𡭡
ȸһתԾ𣬷ż񱼶ȥֻһ㵵λ
桡桡洺׶
͢ϵжʹΩӹû·£ȡǰѱжָ죬ϺܣָձĴңϡ
ȳ֮͢ʱѾҲΩӹˣһӳ⡣
̫ʵ۴Ϊŭ벻֮Ȼߣ©֮ңӵʧְԱͬΩӹļҾһͬһҲ˷룬Խͳŷ鹣з߹سı³ֻΪжָɵġ
µͳһְһۣɻĸͳְ棬Ҳ˳ַԵΪǺΩӹŮ̫ᣬ޷ʤΡһʱ֮ڳ۲ϣ˵˵
̫ö̸˭֪˳ûãȴִɻݴͳһְܡ
ݱ䣬󳼵۾ڲչɫĴ󳼣沨취ԼҪ칦ϵ
˭֪ɳ˻رͳѷּɣȥ˵֪
桡桡滨ұ깤ʱһ֮ãƺΰΪ׳ۡÿһשһ߶ɾḻĹһһľһһҲרҹ˼ƣԱǧҹϹɡ
񶰡̻ԻͣƾԶһƬɽˮɫһʶۼ¥󣬵ӳӰĺϣҡҷˡ
͵İŽ£ͣ裬ʹ֦ҡڣ۵Ĺţһ㣬ںзת
ݷ˼ɾ֤ķζþòȥ
ȴûˣҹͣĸϵ趼ȣ㼱æŻ̡
ȴĵСǹ˺̶ͨʱ䣬ٷƣȢŸ绨Ľ죬ǽĽּʡֻǲûҵĲƲ飬ȥֺǵģһǵθˣ㻹ʲôιǣ
ЦǺǵֻҵķ˼֧нʷܼңǻδݹǮưˡ
۷˷ܵĵѵ˸ˣ
Ц߸Ѿȷнÿ춼µһͿϣǵļƻͿʵˡ
ü߸үүѾ֧߰ԿףѵԿ׽δеңʵ̫ˣСһ⻻˲ʧ³
ŵĺˣڰ֧Կ׻ϣһѵóҲõҲ˵
˻ȻЦԭˣĪιɵĻᣬúõġɽˮһ˳㽫˶ɹȥǲǣ
ǵĵͷĬϵȻˣԵ𻨼ҵڣ
̫ˣҾ֧֡
ֻһϴˡ
һ˵ˣ
첨ϾּҵģԻҵϱڱ˵ĵط֪˻ΪҲ׸ּҵŮأ
˼ҪǨұˣôָıأԭļƻԴʹԪͶ
һ۵˭㲻ϧģѻұǵôƯֱȻʹ԰Ҫһ˿һ۾̲סҪϲ
Ȼүү˵طˮãһҪǰׯԺһ룬Ҳ԰쾰Ϸر𽲾ȫпõĶųէɱ´ʱַڡ
һݵ˼ؽһѹʮǰᱻţȻУȴׯۡϱֵ̫ݻףձ˷˭Źִ򡣡
̾˵òҲȷʵü֡
˵ƻģȴǻģӦöӦĵһб䣬ӦͻĿ顣
ðɣ˵˵ʲô㣿
ڽڼ䣬˵ɹ൱˶͢ڸϵҲ߳ɵ׼ͷڷıѱ䣬ʹ͢ٹϢ飬ΪǿһҷּҪ跨ǵĵΣܰȫ
Ŷһݿ£ڽְΧͳδ̫ܵ˰ɣ
εЦû취ϵʥּ˭Ҳ񣿺οйһѣҴòͷˣóû͸͸
Ȼˣƻ˭֣
ݽĵأٻɽׯڻѪ֮󣬸һŽġڴ֮ǰȱ죬ȴǹ¼ҹһֲٻɽׯҲĲԴ·һлδһص鱦
üϴΪūҾͳûǱҹˣ䱦ҲŶɣ£з֣
ǲǷǱΪ飬ھڻȫɱ˽ٲ𣿡

ҷֻȱְڽֱѪع⣬ŴְٻɽׯʮŻȱĽմ𽥳ΪԿԺŻὫŮͬϹƣϹҵأγϡ˫ʽľ档
Ŀ¶ô˵ȱɾˡ
䵭һ۵ʮ궼ˣֺα
ڳƽһֻԼûãȥתȦӣ»صԭ㡣
ҲֶֻܹԷƻȫҪ˿ҳ룬Ҫʱͷǳ˵ԡ
˵ϡ˫ԵĳͻǻʵȿɻϽеֿɽ𣬹˽һ𣿡
üЦϵϴͷβһҲضѴࡣ
˵ĹһЦüˣҩ빻ųɣ˫໥ҲһһϦάֶƽ棬˫ûбʤգŻ㡣
ĺˣھ͵˺üѻھͲѣֻҪҵĴһӣ֤ⳡյ۽С
ķأɲҴѽյԼѿɾͲˡ
ⲻǷϻѵҵ񻵵ҵȻǰһǵۣжۣаǡģҾϹһѡ
Ҿ֪ôֻ뵽ӰṦռ⣬书Ǵӻȱ͵ֻҪ˫һ֣벻¶׶ѣʱ᲻ͣСԼ˽վⲻˡ
ĹǶģӵӰṦҾڲ֮ˣοҵڹͻƿѽԪ磬ֻҪѧϹһĽҪܱ콫ָտɴ֮¡
ЦҾ˵ô󷢴ȱԵ޹ʰϹֳֺõ£ԭǴֻ̡ϧϹҽӲŮԲܳΪһ䵱ɶΪ֮ҿ㻹İɣ
ЦһЦ̧ܵүүھƵġɡ㻹𣿡
ʮƿҪʲô
һ۵ҪɿȻҪȼþˣѵһȥ͵񲻳ɣ
˹ЦҪǿ͵ĻҲԣѷ磬㰲ȵġֻ֡ҪӿɱͺãŲﱧġ
ЦˣֻڽЦȻǰȱֵ£֮ãʱһСĻӸ˰ɣһηǵù˽㣬һС
ܣˡ
תͷһϲԭһӳˣѹھǿˡ
ֹһܶѾˣΨȻûϢԹ¼ҹһүүҵ취һϱ
һαôԶأǾǵŹˣѲɴ۽̫ߣһҲۣ
ֹһЦܰѻ˵ˣԷͻ۵ĺùû˸Ҽ޸ҲŶԡ
ԣһЩϹ۲ɣƾ첨ļ޸Ǽҵϱûǲɣ
ֹһεĿЦ첨ƺʩŷ˳ֻ̣ѵһСϰնּ֪ҵŮͻܸɣ˻Ҫ
ּҵŮԵּк̫ܣִŻҲæοѹŮ۸ڶһһֱ˵˿ǲȢΪýĪ
ֹҲָ֪ӶҹȸѹȹȴδһԲ֮󣬸һִ֣ȻִӢֹӴ˱ྴ硰˴ս˭Ҳ˭
ֵֵز첨µȫ֪ҲԵŹУȴûãͷȥӴ˲ٹСڵ¡
ŭδߵĵƾүүݵˡƣҪҸϱףĺˣĻ¾ͰСϣ֤һ£ұĴһֻµģǺǡ
˲ȻЦԭ򣬺ʵĻᳶϴţѵò⣬¸Ĺɣ
ǡűýżƵĻµҲС
аЦ뵽ôýˣ
ҲаЦƾһĴͷԣȥýţԼݷ˳Ǽʶһǻҵɣǲܣǵš
˼ʮģҲɵɱţһըˣԼҲŵ鹣˿ЦԺû˸ٵˡ
һŵҰģһ֮ڣݵĹΪԣÿ˶ͷҪ޽šһУ֤ô籧˹飬˳Щû۹Ůˣ֪ƾǻ첨Ĵţ
Ŷô
һ֮ڱмǵſˡ
û˵꣬˾Ѿ˳ȥɵ
ֻȵݳڵĻתһȦֱ𽻴鼰˶𣬲תƶ߽һȺͯһȺ˺ƺƵĽǣѡһľ߹ģĿջԺһ٣һȺ˲ɢȥ
֮ݳĴСﶼ˸ʾֻдţס£һǧýšý֮Ů˳ߣǧƽлýǧ׼ҡԵΪŮ׼ߣǧƽƸ񡣽׶޺ƣߡĽТ⣬ŵ¼汸Ʒò֮ݼμѡ֮ÿλһɾɻФ棬ýƼμѡҽܡΨѡ߱ʵۣͷ죬ɥʧѡʸ񡣻ұ
ԴӸʾһ֮󣬱𼫴𺳣ݸļأҲ۷׷ףҥԸɡ
ݵĳо棬Ϊұ񣬲Ŷ̶̵ʱ䣬ʹֱʵչء̵Ȳҽ׶ҲС֮廧
ǲɢԱƸƶ뾭Ӫ̺һͳһáϡơӪһУÿҵⶼǳˮԴ
ԭֵλƶ񣬾ӵæµ֮󣬲ÿ˵ǿ׳еľҲƲ٣ŮҲܵұ˰˽Ӿѧʹȫ޺֮ǣọ̈̄¡ǵķֺ͸࣬ƸۻҲ
ڻ˵֪ΣΪֺˬҼ壬ݳԻ˳ƺΪΪ١
ξȻ飬˴ֲҺûȫԱǿйȻ𾪣ȫƶ
Ȼڰ֮ڱɺ䶯ÿ춼ýŴƼţûұˮйͨ粽С
ⷬǰʢֵû˸ÿЦ£죬һһѵФ񻭣ѯֹֻݵĸؼԾֽ䣬ֹۻңͷǡ
ѡ˶࣬뿴ֵ˸ǲ١
šš˵죬ڷһ˵¡
ֻǾеˣСӲˣô죿
桡桡滨װݳһģ󿴼һ롰ȺӢջ
ǸŶԺ᷿Ǳ룬ϵǣЩʶ
Ϊ׵⣬Ķǻȱͽͽǰڰٻɽׯʱʶ
ߣǴʦ֣εж㸺ģ˸ˣøʲôΣ˭ѵҾʵϱ𣿡
߻æĵׯˡʵȺڶ࣬ȷǾˡ
ߵò˼ѡϱҲſ۰ɣ
ߺ£ߵͷġ
̧ͷͷˣмҲһȫǷͰƽֻϷŪɽׯŮҪ£ȴûһ˿ԶһġڸǶۣǼһɽׯūȻܵˣǸˡ
˵ĽҲվסˣæźһģϣ½⣬Լᡣ
ҹȥˣҲԼׯ
ظߡ
ȿֺǱӣ̲סתԡ׼ԡ
źߵıӰЦƾȺҲң쿪
ֵȵˮŻǱԡſڣŷһͻɫһ䣬о
ֻ𣬺ܽģ֬۲ʩȻ޶ˣŭءΡˣ߱ʹףħġ
Ȼߣ㻨ȱʲô˲𣬳ҲֻΧ߹ֺαߣƾҡǧ˪ɫѵȲǼ㾹Ϲ˹ۣܾҵʾҪ跨޽Ӧֱ̫
òʧЦڰٻɽׯΪūڼ䣬ѿʦ˵鰮е˶Ϊȱһ˫ӵұ֪֮ȱȢ˲δδȫ֮ŮΪޣ˴⣬Ҳø˪øγϡ
ͻڲϴ鷿֮ʣ֪ļӴʱľҲֻûһҲ
˪ȻһҧȲʦ֮꣬ͱҲ壬Ҽ뻨ңҾͿҵĲٽϰֿͬвļƻҪáɡԲƣռһôҲûУ˲ʧ³Ҹ˪Ҳɵϣװ̣ҡ
էŻȱҪʩչɱԲƣڰǶһȻֻ֮ˮѣҩԷ죬һżΣӦҲҩɽ⡣
฻Ѫһ⡣
ˣ֪ȱʩʼʱŭգ³ɺһͷһ˿µľ
ֻѸȥ󷽷Ľԡ䡣
˪ͻ˴룬üһŭݣȿ֮󣬲һĹæߣһмĵЦ
ķӦ䵭ûΪ⣬İн䱸ʺˡ
ˣѾ֪ʵǻұˣٻɽׯҪ׷ѪԪװɣ
ǾĶЦԭﶼѵˣǲû͵ѹֶһУֱĽׯ޸ǳ
˵ţֻ۾ɫеȥ
˪ɫһ䣬ߵ֪仰˼ǶĹţɲԭα̬ʲô˵ʲôҰҲҺޣֻҪӲ裬㱣Ů԰ͯꡣԣ뿴;ܿɣ㶼·һһ֮ˣ൱ġ
ʧЦɱң
ٻɽׯūһ׽ձׯ涨ҪٴģοֿҵӣҲĿˡ
㱧Թ˵Ļ㲻ϻҶԿȱ𣿡
˪һ䣺ұɱһ򣬾˵ȥҲŵģֻţΪ鷳ֻίˡ
ȻȻɱң˫˵ļƻգ
ƾҲ䣿ڰٻɽׯūţڻɻұҲһǳէڽ֮ʱѾˣҲǰŵģ̱ɳˣΪҲ֪
˲ЦԷǣ벻ӵĸԣϲԼᱻ˵ȵūţ
ҲڶֻͣǰɫĽεδˣôĿԼейðɣˣֻܲܶͽҾͷɣܵÿԶְɣһǴʰңҪ鷳ֽţǵҲҪһ㳬ˡ
˪ͽôҪĶֽţΣԭȺˣɰԼ⣬ķҲôףԭȵϣȻգҲκι˼ˡ
ֻ߳һһӣʱһƬӨˮ⣬ųԾƷ׷ɵĻ
ŲƱܿչӰػߡ
˪ʱŻԼ͹˶Է֪֪ˣ˱ҴɣæĲƣϣҵĻᡣ
һִˣڵ⽻Ŀ϶
ӰͻȻʧ
˪ʧɫûӦֻ̲ȣһѡ飡ء
ѵãû˵ϣʱ㱧
˪֮뷭ȴĵ͵зӦѱ࣬١
㡭ʲô
㡣
˪һæ
ȴͷ㴽̽Ѳķۣ򰵶š
˪ֻȫһϣػ㣬һתѱ涫
ͻȻоԼС֮£ڴ
߲ʤĲţĴϢš
ļ΢ᴵ˸оһˬ죬׾ٵؽ˪ˡ
˪ųսսҧ͡
󰮲˳УѰͻƣһֱ̬ԣڰưܻ͡ӭУһкķ׸ˡ
˲ͷұˣǰٻɽׯūţǰ΢طˣѾںˣѾȫȥˡ
ѶԻȱѹѾõĸ飬ȫͶעڻϣѹѾõȫתж߳ܵķйڻϡ
һʱ֮䣬˵ļսǻȣɲһ㡣
ս˽Ůеʣʤ
ᱡǳͣϸŪø߳𣬽ݡ
ĵõˡ֮
һɽ꣬磬ƽ˾ˡ
˽ƣ̱ϣֻдϢš
ԣе˵Ϣ
ͻȻַж˵ߣһͬСɣæȷ𣬵˭
̧ͷһˣͷˣôǡ
ԵϹơ
ֻװճȻҪѰ𣬿Ǵ˿ȴ¿۰¶Ľš
Զ׼ģǱһĻлŮĴϷշ¡
ϡһҲղסѵء
˪֪б䣬һɻ֮ѾľҲӦˡ
㡭ʲô
ҡԭ㱨ġ
֪ΪΡ
Ϲһ죬ʱԶԡ
ͻ½󿪿鹵֣Цһеף鷿Ů֮
ҲǺɶɵӰɣϹļ̬ԲͶҲýɰ˿װ͹ߣ޶ˡ
Ϲƻһ𣬳Ĭһ֮󣬲׼صŮ֮ȻǶصӺɷΪҸղŷɱĻᣬΪҶ⣬ŮһͶͱĻʹشˡ
Һû˼ɾԽˡ
анҲѣæȻĳ飬ûȤ
ȻһҪҡ
ʲô
һͬСɣΪԼĶëˡ
ϹȻᶨĵûҪҡ
㲻˵
Ҳ޸㣬Ҳ㷢ܵļ֮ףϾǰ϶ڣҲŮܺκ˷ܹϵ
˼ǡ
ϹͻȻߺ죬ȴᶨղɽ꣬һԹս鲻ԽĴﵽ˸߳ҲŷԼҲԡ񽻡ķʽϵҪҲžĳޣΪѵϣܴӦ
ʲô㡭
ϣĴӦҽԱ㣬֤ʳѰһð
ܡ֪ԼҪʵΥֱ˼𣿡
ǷǳˣȻԽܷǳ¡Ϲһܻ¶Ҿ֪һǱѰԣҲŲ߳ܵҪܾĻڶϾҵ·ҺΪˡ
ˣæؿһŵҿԴӦҪ󣡡
Ϲˣ˷ܶĲģûƭң
һʱ̬ϾҪ̫ͻȻ̫˷˼ˡ
Ϲ̺ԥĵͷӦɫüɫ裬Ե÷ǳˡ
˫Ȼ̸ףõͣ紺绯һ㣬ˬ
էһиʹ˲Ծй©֪˽ܣϹֱ۵ƿּʶŷ˶飬ֻûһ
Ϲһ̾ϣŭ
εƿߣŸɿһȻҪңϲ֪ΰţñĻȴ֪λش𣬱ϾǷ֮⣬ϵܡˡ
ϹƺҪҵҲν
ͻ޸治֪ÿޣЦ
һҪҵŮˣҵȻԣϹҵļ̳ˣŮ㣬ܶ뿪
ϹƿЦ̳ܵ𣿡
̽ĵͻȻŮˣղſɰһ
ϹһµܿǱ˰£ҸѾӢ׼ڽշ
аϲȴеôѾԵ£֪ΰδ
ϹƱҡͷֻмҸĸ֪࣬ҲߡĿǰȰ취Ǿ򱱰ʩѹҩҳعӰϹҵš
Ȼˣ͸âݱܼУôأ
ҵ檲֪飬ԺüδѾǵĲɣڱƲѵ£Һò׹ӳ벻㡣
ʱϹɺһûȥɣ
ǵģô֪ġ
ʧЦΪΪ£Ͼıҡ
ϹƴʧɫʲôɺҲ̫ΪˣƾǵèĶ֡أòɣ
أˡ
Ϲ⻰еѵǡ
࣬£Ե
Ϲɫеɬĵ벻ᷢ£Ǹô죿
§ȻǶңҵȻȳӭˡ
Ϲһ۵ӵұĵȻˣڵɺ֪ҵԺ̬ܲܵҹһ򣿻еָν˵
ҲеյץץͷŵҲ벻׵취ȴ֪£ڡŪ㡣
ϹƵҪһȥʵʵ˵
˼
Ϲǵе㵣ģҽʵһ׼Ļҵжָôأ
ʧܶȥԵĻǾעһ޳ɵʧˣ˵Բԣ
ðɣľǡ
Լ֮ڣķ֡
֪ϹҽжæϻػұһЭ̣һ¿ǣһһϱԾУûˮ㣬ԱѪ𣬸Դﵽϵӵ֮Ŀģһã˽¡
ĿǰҪƵģĪԱвΪɡ˷ʤ
ԣɸ봫飬֪ͨ첨ݵ˵ӵܱϣԱӦж԰Ϲҵĸж
Ϊ˪񣬲ͻȻݾߣȻݼװִ񣬰зʱ䣬ﻨȡĿռ䡣
ҹ˾֮ʣ㻯װݣϣ;ȫʩչӰṦӥҹһ㣬Ĵڴɽ֮УͱҲ̰㣬Ľŵ·ɹ
ÿڸҵطϢʱңԶĵƹǰٻɽׯڣСĵĽӽ
սӽﷶΧ㷢ڰ൱࣬ɭϣԽ׳һɱȵ컹ѡ
ۿɫʣׯ¸֮ã֪֪˵£Ϊ˱ݾߣȽǵ鱱Ľ跨ǣƱ£ϹҵһɽұΣ
ݱĲ̫ԭȥ
ãڳűߵС̯һЩͷ
ԵýζʱͻųſһɧһȻнڽ֣мյľȺ׷ɢӱܣ൱ҡ
ȴ򶨵ñ߳עųŷȺѾӹ⣬Լ˫˼ɾоκһ뾡콫Էսβ͡
ʦ֣̫
סڣ㾹ʦǰҵҥҾ㡣
Լְȥ粺¥ģʦ㣬ֻʵ˵ˣȫҡ
㲻ؽƱˣܱ㲻ʻְλżȡıѾһٵ㣬Ȼ֪ˣʦǰ䣬޿̣첻ɱ㣬˺
ʦ֣Ƿǣ㲻֪ƣ˽ʦ֪ˣԲ˵
ɱСˣʦ
˵꣬λʦӲӲʽֱȡйȻʦܱʮಽ
ʦڲ֮£ߣǰеʦܣҡ
ʦɫһ䣬æһͦ䱸ȴûκ˳֣֪ϵ̲סһת׷ɿʦܡ
æ׷ȥ
̫ԭǸĻ൱Ϥ׷Ŀ޴ΣգһűһȦȸǰá
ֹ˺һӣȻǸ֣ҡ
ͻ·һöһȺ˻Żŵĳ˳ԭڴɱɱѵڣȫҲʵӴܶ
Ծ֮ʣһ׷ֵ˶ʱȻЦԭϹҵ˵ˣѹԻֵܳٳٲ
Ϲģܹܡɽơ챪ฮϹ޼ɣԻһ۾ϳ
ϹǱƸ۵ľģ뱱쳹˽ҵĻԹѹִжѸװ㣬öֲִֻǹ¾룬᲻̫ðˣ
ǸϽӰѾǵ֧Ԯδ֮ǰǵͷ£ûȥ͡һͷֵ׬࣡
챪۸ߺ֮࣬׷䵥֮˽һͣĽ׷ȥ
һһֱ׷ܵɱͣһʢһ˥֮䣬һĴ
ʤζϹҳʤ׷ȫǽذܵľѵֻлΣ֪һӽ塣
С
ҿʱ棬챪źסͣ䱸
ɶɱǡ
ۼʧïܵĲݴ̳һȺˣһӰϮ
ۿ֣Ʋˣ˵Ӱݿ٣Ǹݽɫ
ԭ籩¶٣ȱĽģһǸò绨ĸҦŮӣı⣬ߵٶȣöԷ׷ϡ
վסӲģֻҪԹԾ͸ܹܿһ
ˣֺֺЦȻ˪ἰǳƨһ治٣ô
װģţһǱĺӴšֻǵͿ챻׽סʱλһ֮ϧ׷׷ǳѿһ·׷ƿڴ
˼ȦҲʿɶֹˣ֮ͣʱȻһתͬʱĹЦвɵûȻ
ˣǱ
һ㡰飡ء
ŮӹЦ㵱ȻǱȸҰٻɽׯ鷳ȴ֪ɡ๼
ЮԲѵĻת·ȥ
ֳ֪һϹҵʬһ֮⣬κƺ
ֻһȺͰԼſڸôˣҲһ£ѵ׼ٸ˾ɣ
һŮЮѿ֣͵ؽʡ鷳
»ֵѨſʼ
ѹ벻ÿѳһ̲סжԻֲ˼ʺš
ԭΪֻϰ찲ŵ̽һصСɫ벻ѳĶÿһԾ
һǧƽƱʮһӵƱһԿףһ̽˸еġ
ŵѳͳƺ󣬲һ鲢СĴУٷı䲻ڹвٻɽׯעˡ
Ķɣһö״ʰ»Σ񹤼ϸеһĸоˬƣͶ
ԼһöһģһĴ񣬶Ҳ֪ⶫǼΪϡٵֹʹܣĸǰֽõġԣղأǾڲܣǵʦֻȱ֪͸أ
Ψһ뵽ǣˣŻ˵С
뵽е־ŭ׽һƾˤ˹ȥ
žһ죬ͬʱһžɵƤߡ
һ£ȴ̲סŭȡԱݵػˮѡ
ۿŭݣеǸѩ
ѩ̱ƹһһ£ŭҵֶ֪ˣɼùȻˣ˵Ǿʲô
˼룬˪ƽݰ£ģ
ƾһ仰Ĺ
öѽ
ô֪ģ
ðɣ˪˵Զɣ²ȡ㣬ԡ
ѩһ죬˵Ľе˵ʲô
æеôϲˣ
˭㾡˵Щϻ
ǣǣҲã˪˵ҪŵΨһֻС
ֻʲô˵
ֻ˵ܣŻţ
ѩẒ̌ŵĵ㡭֪
ǵģ˵϶Ϊһ֮ʱǾйһԡ
ѩ࣬ĿѨͣסܲ˵ϸһЩҲܸȷ
̲סЦ㻹ţʵڰܸ㡣ȻٶһЩҾͶིһЩ˵鲿һ룬С
˵
ѩ߼ֹֻ϶÷ϣһ߳ŭģ
Ǹ龫ʱȥòֿԣæͣ٩Ļڶ
ѩ⿪Ѩְ𣬲ŵͷһԣ̧ͷ
Ʊ֮󣬺Ȼ§ס
㡭
ѩԾ̧ͷȴֵͷʲô
飬ڸ˪Ĵ磬е治ѡ
˪˵ǷиͬͬԣҪҽһþ飬Ҳ顣
ѩĴ㡭ʲô
ûشжʾ
Ľ򶫲ɭïʢĵطȥܿҵӵĶѨڵ§š
㰵У˫һʱѷᣬȹĴ
ϥſķȣŲλٳ¡
ѩ壬ڲ꣬£ֻߵƫײҿ
ģ޼ɵϡΪΪ
һʱ֮ƱɫֻѸѩĴĵ
˼䱩㣬һУȡ
ȱĸ߷壬ּȱ޵׵Ԩᱡ롢
վвޱߵţҵھУһԪй
ʱ޿̵šĿ꣬ۿŻ˳̳û֮ڡ
лл㣬ҸղΪˣû뵽侹Ȼ磡
ѩߴţһҲûнŮܵŷ꣬ʵСұһϧοˣȻĵϢ
Ц仰˪Ҳ˵𣿡
šΪС⹦ΪþȻĶ֡
ȻѾңҾͽҵһ£ϴżңֳЦ
ŻҪļ˵
ѩĵ벻ģȻѾλͳְ֮ʦֵĳɾͲ¡
üȱΪҲ֪Ҹв֮ܲܰ׽Աࡣ
⡭ȻѾ˻ҵϱȻ飬ʹʵմףҲϣ֤ԩ޹ˣң⣬ҪܴӦ𣿡
˽ì飬ͷŵ
ѩӲŷģԾ¶Цݵ̫ˣҾͰˣ׼νм׹
Ҵɽׯ顣
ҲһȽϿУֻĿǰϰѾ̫ԭƻҲɽׯľɭϣ²롣
λʦֵһ㽫һװȡ
Ŷ⵹һ⣬ֻǶδã
ɱʡûźˣ
᲻̫ˡ
ݡһɽׯʱۿŴǱ봺УƼкȴΣϳɽׯҰиһЩгعͶףһ޷ĵĹµŮӣѿˡ
ѩŭģô֪
ԼְֶܻרȨϣΪ֮Բ֪Щ£λܻʦְѹ¡
벻ʦҲź֣ѹֽ϶԰ٻɽׯķ
ͱˣ£ѵ̧ܲɣ
ѩһ۵˼һôļһ¶ϡ
˵ŭתȥ
Цһ£ֽеѽ
֪
Ů˾ܳķǣʱǿȫεģ밮еŮˣƽξֻʱɵҲ
ԣһλûе̫ãλʦֹ
ʦ壬ѾôԶˣøҾʲô°ɣ
ʦֲͷĽ
ҲԡӹȥһָѨ˽һ
Ѹݣϵж˸ӶĻʬ۽ܽ⣬׵
µӦֵӣǰһҲǸµĻ
ѩȻ٩һϣЦллĿ佱С͵͵ĹҪơˣҲ޷͵ѩ÷ģ˹ˡ
ѩ߽еøβôëëŵģһҲ֪ׯЩ㻹ͳأ
ҵϻʵۣҲӣҪһЦĽҿܲˣԸٲҲԸίȫĹ
ܲ㣬±ѡĻҲŲҪ޸أ
ǿɲ㣬±Ͷ̥ˣĻģҲҪѹկˡ
ɶͳԶңΪҺ𣿿Ĳ㡭
ѩ۵Ľţ־ˡ
ιιʦ֣ôأ⵽˭ׯѽ
ѩҲԼľٶȷǲ֣۵ͷŹ㣬ԺٸҺ˵˵Һ˪ô㡣
ǣǣǣŴ˿룬һӴޣȥˡ
ѩŭ쵽ׯſˣôں֣ǿֲŵЦ
пЦˣ˳Ҫнгٲ·Ļҿ̲סҪȥˡ
ѩ״ĺܼȣæѽԭ
Ѹ𣬻Ҳں˲һʧһ硭 



ڰ Ԫ

켺ǱȻΨһǰս
Ϲһʼܹܻ챪죬ȡػصλսйսĸĿ⣬Ҳڸ˰صĿġ
˫εĽӴǲδӰʵȻ̽Էʵĳɷ־Ӷࡣ
Ͼϡ˫첢𽭺״潻棬һǹǿһҲǵͷ߶ѣ˴ʵ൱룬Ż޷Ԥϵı仯ʹʧ⡣
˫֮ʣϹ޼ĵڽ룬Ǿ
ǰǵʱǱΪ˴˺
ϱᣬǳ͢շνڣȻ޷ıᲢۡ
ƱǿϹ޼ǽ֮ʱҲͷӣ⣬Լ˫ڳкպġջ̸С
ϡ˫ǣȻԵͬһǰĽ令Ա¥¸š
ǳ͢٣δּǲ׼뾩ģɿȸϯ
Ҫ˵ģһε¶ˣϹģҲϣֻ̬ҪгϴǸ£Ҳּ¶ܺƽ
濡ŭߵϴǸ֪һȱʲôˣϹ棬⻨ĳ˥ãһʱ벻Ϲָ顣
Ϲ޼ߵȻֹ˶£ҾͲˡġׯ԰ſӦһŶԣ֮õ㣬ǻġɡֶ֪νͣ
ȱޱȷǡɡû
⻰ʲô˼
ׯר˸ǽƷʹãϸļأԣǵҳͻֶΣѵϹ㶼
ߣֻܷûϵſ˵
ȸȱ۵ֻÿЦڽڣԵĽ֤ʵʼΪּʾӦǡɡΪû
ȱɫһŨü˼һ
Ϲ޼ɲмЦָòڱɣ
ȱˣŭâ벻ƻ֮ƣϹϵһ󱿵ȻܳưԽϣĪϷû˲ˣ
˵ʲô
Ϲ޼İŭջģ⻰ϹҵˣҲȺս
ȱϹ޼Ƶ£Ҫȭ׳ĻҲẬһյȫա
Ϲ޼û߳ŭ
ȸԼò֪ε⣬ǹ˵ʸֻǽڹٷĻĵó
ԣͻʱ˫޼ɵȫĴڡ
ȸ˵ЩݻֻǺ¼裬ǰһҪȸؾʱʱѩ޻١
˴
Ϲ޼վ޿̵ı֣νû߶佣һǳɻʱâĴܣг׷ꡣ
ȱн䱸Х˫Ѹٻ裬֮ͻȻһշֳ
¥»Ҳͬʱɱһţʱɱ𣬽
Ϲ޼ɽ׷ȵôû֣䱱ưԣ
ȱ޵ĵĻڳ˴֮ϹҵĽ
ã
Ϲ޼Ҳʾּȱܿٻɽׯɭïʢɽǰи̤ʵŵ׷ȥ
ȱѡһͱڵɽͣ˸Ѱڹʱ
֪ʱԭ涷֦ҶݴԣȻֹͣ˰ڶöгҲʧϢ
֮ɱ֮
ʱһһ¹ȥҲأɱŨ
ڣϹ޼ȷХƷʹУǿ
һŭ𣬻ȱܵĽ£ŲУ似شӽĲ෽롣

нĴУҵӰٿٿ֣Ʒ׻ֳһɰʯ󣬼Ϊֲˡ
Ϲ޼ֱȷɳԶ֮󣬲ſһֱѿڣϱɫаа˵
ֻȱǰѱ˫ɭɭڵ
ȴĿ˸ĵϹҵĽҲˣˣֻϧҪ´죬ºúõıһ
Ϲ޼ɼתȥæȵǵδ˽ᣬ㡭
ȱȴʧС
Ϲ޼׷ͣסͷֿ˵һۣ̾ת뿪
Ӱһ
ȸֳҵĺۼŵ벻Ϲ޼ɾȻһܴ죬벻ȱ书֮ߣΪʲôȴ׷ŹУûأ﾿ڴʲộʵ˷ѽ⡣
뿪֮󣬲쿴ۼ
һļɡԣǻȱʤȴ顣˵Ϊڲ֮䣬ٶȥܾˣԻȱżüաĲԣ´ξ书ܿáɡԷԳ󻼣ƵķչϹ޼ɣұ뾡û𣬷򽫴ʧ
̸Ѿѣ˫Ĵ˼ɣ´νȻӲҡ
䱱ռ˺͵ƣʤĻἫ󣬺ڰűϵľƼơǻ飬淢չֵز޷ɳ͢񣬾ҪҲڡ
ԣѸתٻɽׯȥ
ŻŵӰͰݴԲӰ
ͳ쾿ôأ
ȹ΢ЦĺɣǮƫϡֽսĺϷ޷վƵķչʵڵòʧ
ĺȴںĵŲأһȺ֮ͽɱɱɶÿҰѺɰܽĻǸĳջƹҲϴĿԣ˻ǵһǮӡ
ȹЦʣȻˣʲ뾩һǮɰǮٸȥѽ
ĺɵĺˣһ˳ûжǮһǧ˰ʮǮԣ׷һҲû⡣
ֹⷬȹ棬Ƕ÷Ҳ̲סʵôܣʻ᲻ˣ
ҰҶѧʿ͵ī۳⼸ʳ޻ѣ׬ǧ˰ʮأ
ȹ󾪵ʲôҶѧʿīҲˣҲϲԺô죿ѵҪ׷ͳ첻ɣ
ĺŵĵĺɰ£ֻܷģеġΪСлͳ콫ڴͣһʱ䣬ʡ²ϹǮԾͽأһã
ȹЦѾͷǹ龫Ȼ֪Ҫڴ֪ͣΪʲô𣿡
ĺһ⡭ǲ֪С澲ʹġ
ȹʧЦԭô㾫飬ǽʧ÷ˡ
÷ٻЦͳ첻ѾΪȱĴĻȡ֣Щǻ񡣡
ĺɻȻ˼Ƕ
ճиУıǿ׷ԺգҶԻĹ޲֮ġΨҰģʵҲۺ񣬽Ӱ𢰲ΣǣԱ뾡
ȹ˰ɣ
ĺɵͷСˡ
ȹֶԶ÷ЦҲҵжû˰ɣ
÷һȻСķڷֻС澾벻ͨҪ뿪ʱͳ첻ڹǰ棬ȡ֣ʵ̫ˡ
ȹ޷޲ƽЩƭ˵ĹϷֻ̰ĵɵϲŻϵڻͳ뾩֮ǰ˫ԾѾʮֱ꣬һתȻɰµͳѡֵĶԲҪݣϣⳡаսϷĺɲãֻż´ɲ֣Ժ뿪˿һͷˮ
ĺæĵԲ´һĽġ
ðɣ´ˮģǾͷӡ
ǣ
ȥִ˾ɺϷ

Ϊǿꡣ
۱죬Ϊ˽թĺǳģܳңԣܹΪһһۡ
ϱʼѶ¼ı壬͵з׽
ԣϹ޼ɱƳܿȸĵ⿪ʼ˻ȱļı
Ϊ˵Ŀȸ֪Լԭֻǻȱ̼Ʋеһ壬Żܻȱ룬ĳΪԵ⡣
ʵջ֮ᣬǻȱеһ֮ưˡ
ڿȸ⣬ʹϹȺ˽ģΪŵƵԻͣǽҲԻôϢ
콣͡ʸǽȺУ书ߵ֣ϹƽĪ棬ϻʸҺϹ岻ݴǵİε
οһΪ֪˽ģǾĽϹɺѾãһֱ⣬ѵлʵλܱצ飬ؿɲϹ޼ɵĻģٵ飬űȢ˹ӡ
뵽֮˷ܵùЦ
д̿ͣСġ۰
һɧҽԼֱ࣬ʸҵĲҵˡ
ʸһæν
ֻͥԺǰĹ㳡ϣ˫Ĵɱţ˫ûغϣȺбĪ͵漴Էɵһɱ
ʸһæȵСģԷðٻɽׯɰ㣬ҿʪڱǣ԰죡
Ⱥγѣæȡж΢һͿصơ
ȻʸʪסڱǣԷͻȻһˣٱɭ
Ҳʾ콣âԷ
һֳʱɰʯѼָĳ̶ȡ
ߺˣ
̫үҲ֪ߵغĻëСӣƻ̫үĺ£ֱɣ
ԭĹͷʦɱ㣬űûпˣɣ
ɱ㣬˭Ϲ޼ɵԮɱ
һʹչ
Ȼʤڹ񣬾ḻǻʸȴʤڽоʹ˫ʱڣȻѷָ¡
˵սչС
Ⱥ۵սȴһͿأֻǾ̫иϷɵľ̫ע˲Ұܵˡ
ֻǵĲҽ䣬һӶ͵˼Ϊҡ
æлһƳӳеĲҿʱûʸɫ
У
лɳãͻȻһŭȣһųƺ֮
ʸһæع
ۿ˫ֽʸ㱾ܵ׷ӹһ˵С
ͻһ˱Ĳȵĳ˳ȥ
ɱ
һ·һʺӹǰ谭ػʸ塣
ʸҽһӦϣҲ͵ڵء
á־ɡ
ֻٲ£鲻㣬ٵжһζӲӲ±Ͷ̥Ҫѧһ㣬ɣ
ۿĵͷʸֻ̾ϢԴС
ϣһ졣
ֻһȶ˵Ůʽ콣ֲ˺
ʸ״е磡ôһˣ㲻Ķ֣ߡ
Ϲ缱е磡ߣСԸࡡ
ۿϹ类ڹǿˣʸæҧӲ壬ӽ
ļ벢ûиսɱ
磡㻹ߣѵ𣿡
ֻҪܸһСþҲĿ
ˣ֪ϲɺôֵ̫ˡ
ƭң֪İҵģô˵ֻƭ뿪ˣҲš۰
ֻϹҽ͵ǰѪ磬Ѿ˼һ
ʸ㿴ĵѣһѻһõĽâֱϮȥ
һһŲƣâĻʸ
һһб
ǣʤϲãδ֣෴أȴһľɡ
ֻǰһ˼ľ
ֻʧȥĻʸ㣬ȻѪģϰֱϹʬȥ
һѪ˿Ŀġ
硭
ۿŽҪӽϹĻʸ㣬ͻȻһı֮󣬱Ѳٶ
һ磬Ͳһľ룬˵־Ϳһˡ
ǣ̶̵һ룬Ҳ˵ľúԶԶ
˾һԡ
¼ҹ˵޷Ů֮鰮Ȼôɸΰ
벻ٻ׵꣬ʶһĻ׳İ鳡档
ļԽţ˫Ȼҵɱ¾ţֻѾӽβһ͵ҲעȺ۰ܱ³
ã̾˿ڳصػǰΪŮ˫˫֡
·һ㣬ͣפϵֻȸһֱ˫˫չȥ
ڿеĻȸӰûƶˡ

ν㲻㡣
پܵļıҲһ©һ⡣
ٰɽĻܵļƻУΨһһ©
ջȱ¾͹λʱ֪ϹעҰһ;ˡ
ֻɽׯ⸺ѲߵɢɢģеĻΧ죬һҲٵж
̲סа֪Ķ˫̸н׶ΣǾ͵죬ֱǹϵ̫֪ˡ
ɲϣκһѹԵĴȫʤ֣Ψ˫ƾУſԴȡ
ۿ춼Ͷλİѵ֪ΣüޣҲ˲ñ¶ֻ֣ͻȻȵ
һɲǼƻеһѽ
ϹҵһͱƵһʱҳһš
ܼ״ŭĵʦ֣㾿ʲô˼ʦҪܣɿ·ٺΧܴһȺ۵ĿġʦԵ޹ʴУͨѱ֮ӡ
ŭ״˵ʲô㾹쵼ʽ
ǴʦԼԣСֱֱ˵ʲôԣ
ѽıѾã˵֪Ȼ쵼ʽεָӾˣҲˡ
ϣͷҲصתȥ
һʱȺס
Ҳŵò֪룬һ˻ֵ̿飬ֻðһҧĴȵܴʦˣ
ƲֻͦϹȺֻۣУдŲҽ֮ڶս൱ҡ
μѱ¶ֻýϮĳǰ֮һ
󻻽˱Ҵɣǰ֮

ջֻ֮аǰսԷʵĲοݣʤӰԶ
Ͼ̫ԭзεʡصأ˫Ǻ䶯ķȻ̸ѣȴƵԼ£˲⣬ȴв
յĵطڳǽܲٷܲ˵ķ֮أ˿ʳ
ȱһ֮սʤһԽΪıȴϷȺɼϹҵȷ㳲ȫԸ
һţ˫㲻ٹ˼ɣһ㰵㣬һҲ԰ػһս˶Ժ£˵ˣֳһƬңʬɢһأѪ߰ߣΪҡ
һսΪֹٻɽׯ˵һͿء
ԣһصٻɽׯȱȥʹһ١
ͣǸ˵Ϊʦƽûҵָʾ½ȱڣİˣ𼰰ٻɽׯ֪õ
͵ԩҶͷֻЦţ֪ڴС棬ʹСˣȴδӰ죬Ҳ̯ˡ
ʲôþȵģֽȻҹٳɵġ
ʲô
ȱܵϢԭʱһʱҾţֱȵܻһȺǱӻأϳ͡
ܻž⣬ʣû뵽ˬϣȱеŭ
㾿Ϊʲô
Ϊʮǰ׸ҵѪҲ⻼£⵽˶񶾵ıݺųΪδƵ
ȱɫһ䣬ŭ㲻ͣ㾿˭
Իȡҩݳȥ
㣡û
޷˵ҪҴڷֵĻͬ
סڣ˵ʲô
ôѵ˵ûһź룬ׯġߡѾκãԼ²ˣʣ
ȱŭߣâͻȻԤķƣܼȥ
Ҳǻթ֮ˣ֪֪跨ȴΪʱӦҽһز
һ䱸һЦȻΪһħͷֻΪһסܣɱԼİͽڣѹɴĿ
ȱЦܶȫףֻҪͷ¼ԺЦȪҲԱסˡ
̴ãֻϧǰɱңڸǲܡ
жϻ⣬ȱҲ˳Ŀȥֻſһòٸ˫氧ҡҡ׹
䣡㡭ʲôʱģ
ȱ⣬ȥ֮ʣͻγذ׵סĿڣ𾪲ѡ
ʲôذ׷£̫Σˡ
䰧㿴̹׸ң˵Ļǲģ
ûе£˵
ҡͷΪʲôľҶĿã㻹ƭң
ȱɫҰ׵૵Ȼˣֺαҡ
ڳˡѹֽ׷ʣǽǲشԭǡΪʲôң
˵˵ʲôѾɵ˺˭ܸıʵ
ʱƿԡ
ȱԹ޲ѵһвңͬһġͬ㡭
δ䣬á顱ء
ɡЧ´ʯɲ٣Ϊһ˽⻨ȱУסġ顱ơѨ֮̽ѡ
էһԼ޷УķҲһԣΪѾ׶༪٣޵ŭŻ޲ɱԱ
״вһʹί̷йڻȱϣ岻ᣬȥȱĵȥ֫Žעзϵˡ
ˮϡ
ȱۣ̱ǰľסûñ֪ȥޱį벻áɡңһ㾯ûУֶβգ൱񶾡Ϲҵ磬ܲ˽壬˲ֶεĹû´Ļһϡ˫۵Ľ籩߶İɣ
˵Ҳ߶ģһҳϡ˵ˣδ̧̫ˡ
ȱЦֶҵһҲе⡣
ȻЦһȻԷƱȴҲԴĵزҼȻҳҲ߶¹ֻ˫ĽᣬҲԵ֮Լ˷˰¼ܹ˭أ˫ױŪڹƼĽɫҾĬ˵ıкη
ȱȻЦ״Ԫεͳ죿˵ǸɫȻûһϡԣְ֮͢㵱ѡˡӮӣҲǺÿЩ
ִˣҵΪ˲ЩҲֲֶζԸˡ
ȱߵ֪ɡޱȣԵ˰ԲˬԼҲͬвҶĹƼϣ֮⣬ֻڡܹܼܻӵУðȻͬһ˰Ӧ˵ڼ龿˭
ڼ鲻ѵˣ
ȱһŭҺ˵
Ҿ֪˶¡ǰڷй֮ʣҵġپѨͼɱڡթƭʱ㲻ұңҵĸңѹεţҪҾĿѧ𣿡
ô˵ǰѾˡô¾Ϊʲô
Ҳ˵Ϊʮǰ׸ҵѪ
ǽѾˣȻδƣó֤ǲᱳڹġ
ҵ˼ˣҲ߶ϡΪ׷ѪΪ˽
Ϊ˽ףҲջѵǻҺˡ
Ϊʲô˰ɣ
ȱͻȻĽеô˵ǵ©֮㣬͵˵ˣ
˴ŭҵƵڳˣ֡
Ѿ䵽ĵزʲôµģ˵ҳˣҲɱҡ
ʲôûհɣ
Ȼң֪λӰĹ
һæϸһ飬ñϰһűľߡ
̲ס̾Ƥϸѹְٱħܹн֮ãִδʶơ
ֻȱԭò߸Ƥ۰ϸ£֮ŮԸһħͷ˽
ȱȻЦҵĿͻСԲ֪ҵ֣㸸׻ˣ̾ͻ׻ѪǰѪ벻ǻҵĲҡ
ʧɫǻңѵǡ
Ҿǻˡ
ҲţһڻҡҵֵܣɱԼȫҵأ
ȱʹεĵ˵Ĳҡ뵱ҵҲүүſտŵľ͵ݴϱδʧֱһ߹ƷѺͷ׷·֮£ȻƷ½ʹλѺĵͷΪʧְϴǸͷһò绨ŮΪ˱跨޸үүۼ޵ˣһʵŮ֮ƾűļᶨ־һֱʮ֮ãҵԱĻᡣ
е鼤Ķӣ
ȱʹĵͷʮ꣬ﲻҵĳޣҰڰٱħ£㱨ѩޡ
ô˵ʦİˡ
ȱ͵Ŀһ۵ȻȻܹһ֪ʮѹʮãȴ׵ѭˡ
֪ҵһֱ׷֣ΪʲôûжԸǣԱնݳ󻼡
ȱ̾Ϊ𣿡
㡭
үүҶ飬˼е֮⣬֪ݲؽ˶ŮˣŮҺүүģǵĸҲãˣӹһûгΪʬѵһߡ
̾ԭŹҵһ·ѹҵһֱ˼⣬ӹħ֣벻龹ôѽҵºʬ壬֮⣬ʬһʮûΪҲˣꡣ
֪ĸڱѩ֮ѾᣬԸ͵ʦ˫˫ԷٶԴŻὫʦΪҡ
ͬе֮̾Ҳ̫Ūˣ˵ϵΪѣҶ֪Ǻá
ȱתŲɵϵӰ̾һԲˣ˴֮⣬޹ˡΪǰ֮ıһݣҲʹԹϾû뵽Ҹıԣ֮£ڶ֮ҹƻľַ˽֣û뵽ȴ㣬治֪ԵҲ̫׽Ūˡ
⣬Ĵȱ
˼ǡ
үүΪʣ֪ԵŵĶҲΪһ֮ʣŹҵһ·ŻһеĶԹ𣬶һϵνԶ߿׷Ȼȱ͸ټѪԵĻᣬǾ͸ֲ˵ĹʧӴ˹
ȱô˵ԭ۾ֹɵ壡ԸԭңԸչĸӣ
ǵģҵ׹⣬ұڡҵĵһŮˣϣҴ滨Ҳ
ȱοúӣѹʮ֮䣬¶״ԪѸͳְ֮ȻǸӢۺܡǻҫ鹣ҲԷĵĽˡ
󾪵壡ɵ¡
ȱһҵȵһ죬þѽ
շסѾϺɫѪнŵ̫ɵˣҽҩ
ˣʮǰҾ͸ȥģһųܵĵĿ⣬ֱһǴ
أѵ
䣿һֱԼĿƭѾ޷ֲҶĿǷԣֻýתи㣬Ƿģ͸ɻҵﲹ
Ǻοأѵ£ˣ
ˡҪСġϹ޼ɡܡϱܡϹˡӦ˳ֱǡұϹ޼ǣơڴˡֻá跨ˡ
ʲô۶Ϲҵˣô᲻֪أΣüޣȻȫϤôܣ
ֻϹ޼ɡαӡ湦򡭡̫áɡáΡʧȥġ
̫ɶˣҲбҪһ
ڼ顭ҪСġҪҵġ񡭡Ҳüҡˡ
壡лл㡣
𡭡ôˡ
壡㡭
ֻȱϢޣһ
һ뵽Ѩδ⣬æĿѨ
ͻۣһ޵ڻȱϡ
޵ðֹһͻȻһ𣬵ͷסӣ
һ֮£æĻ
ӦңҪ뿪ҡ
ĴŽĽ
ϲԣİȴм֮׵ˣͻȻҪҪ
벻ƾ˰ĴкﾹȻҲбһ棬⡣
ļĸԵᣬ𱯰ıסŰοѡ
֪˶ãԶ̧ͷ䣡ҵİޣǣԲžˡ
ɵĿþˮԱ㿴ĸǷϣˮȴֻ࣬ˮ۾ģ
۾ȻУȴ֪һֱĵ׵Ӱӣ⸱ʵģΡá桭
Ҳ֪ԼǰŻȱȴһģӰӣҹ˾֮ʱ֪ε
ֱףΪʲôһİӰӣԭġһˡ
һҹ֮ҹ䱻ҩޱ棬ȴһ˿ǴڣĿ£Ӱӡĵס
һʱ֮䣬ҲֲǱϲ
ֻһ̫죬е㲻ʤɡ
ǣ˹ȥ
ܹ飬ֻε̾ϢһϴǺſʼƺ
ȻһЩĲռƻ˸Ĺĵ֪ϰı֪ΣüޣչжһɹĶ
֪Ϲ޼ֲ֮ӵãҲ͸ɼʵΪɹۣкϱȹ̡
Ҳ˵ˣΪٷһ뾩ǵԭȻٷֻɨϹҹĽ٣ȴϹҰصѹϰҺ޹˼ɵȷȻ֮ƣӴʵܣǿҲѹͷߣ˵ְ׳Ҳ֪ıҴɡ
ãѩٽ룬ָŻװ͵Ļȱһ̧硣
ɫĵ¶ܣɱׯĴܣׯʵׯ׼´ȥְܻ֮
֪ԿԴҰĲʴƷ֮ˣǻȱܵļأĴ˼ɲ췴ȡ֮
ǲ£봦֣
ɫ㱣ģȻͬӣٴͼȻлҲ׷ΣĿͣرһĻᣬϣúðձñʧ
аȴׯʾ
Ҫٰ籾ģֱȡϹңɹĻĹʧְ֮ϰΧҲֹ
˴ϲлׯ࣬±صȫԸׯи
ȴЦȡϷĻҵʵ𲻴ĻҲŲָջϷĻҵ±ȵ컹ѡ
ܺãȥţչж
ִӦһ˷ܵˡ
һѩ磡ˣһǱׯеȫߵĻζԿϹҵأ
ЦĺˣȸϹ޼𼰰ٻɽׯģûϴĻһɹٱפɽׯٷнϣԱ㽫Ϲҵ̫ԭǡ
ѩĳλ˿ԼϹȻٷˣǸܵĸѽ
⻰̫һԸԵĴҲҴˣȸֻʵĹޣҿܲһˣΪܵο֪Ҳ̫ԭǡ֮ôҪϵסһҵˡ
ߣûаͨȲɣ֪ɱפɽׯģ
ˣҼٰŴٳɽյĴܣȸһ벻ƾȻ˲һᶯùٷԤʹϰǡ
ԭˣѹҪϮϹңĪ뽫սϣ
Ϲ޼ɾҹҺɽҾͲкӹ
ԭҲ֪ϢŹ£յܾˣǱ֮ˡ
һ͸
ѵЮ֮˰ٻɽׯ
ǸԴĿѣȥϾϹ޼ɵĶ֣ܽҵʤпȸڴ򣬸ʮҲҺ͹ٷԵġ
ߣ˵˵ȥҪƣѵúãҵĹ⻷ע֮ӣ˳ΪΪ𣿡
շĴ׾󷢣ŻİЦ룺⼸æŸһֱûȥʳ֪ζֲ˼ŹҧסȸĻţҵע⡣
ţЦ
ѩЦߺЦʲô׼Ц
ҵĺţҰˡ
֮£һѽסҴʩµɽ֮צֻ֣꣬һܻӭĲѡ
˳ŨҾʱͻȻһɿȴ
˴һæֿһ
ֻߺŽգſĬĬĵǲԲ
Σƽջɱ磬һʱ֮ȴ֪Ӻ˵𣬲æ䣡ġ
ѩĸȴִͬͻȻ˴ƻõԤʵǴõһ㣬ܣټϻη飬ܲˣ³Ͼɺޣʱͷ߳ŭ֪֪ʱǺܰ۵ģѵ㲻𣿡
ҲʾĽеҶӵĵҵ๫Ƿദ쾭壬治֪˭Ƕࣿ
ѩе˵ʲôе˵һο
ۿŮҪæĵţǡ
Ůǣŭȭߣͬ㡣
п찡ʲô£
]
ٻɽׯԲڣмرΧסԱܵܵļ飬пɵ֣̱죬һˣܻóη
ӽɽׯţפصľ࣬岽һڡʮһеĳ̶ȣؿǰܡ
̫ԭҲܵٷǿƽϣ˵ǰҵҸȼ󣬼ȫǵĹٱǴСһɰҰϸѲ顣
дʮɷӼͨĽҲҵֿɹٱԱѵ¡
һļж̫ԭĻ̻̣֮ĳ򣬾һһ㣬ϡٵÿշĻԻپ
ԵĽƣҲ˻
ϹǹǿϹٷǿƽ룬Ҳֻ޿κε˳̫ԭ
ңؤɸ봫ϢѰ£ĿȻǽϵϹҡ
гƶϣԷһǰѾϹڲ֮ʣʵ飬ԴϹҵţƼΪضҶϹҲ
ԣϹ޼ֻˣӱ޸ϻؽϡ
ƵķչһϦ䣬ΪԼ㣬ų켺ĶƵƵǵ˽ġ
Ʋ仯̫󣬶Ѹٵ˴ֲԹ仰ڴ޷ϵģѹ˿ͷˮʱɵס֪Ȼ
ô£𽭺ְŵһغϵĽ֣ͻͷβĲݲճֱ̫ˡ
ȹŴҴߵϹɫصĳĬ
÷ԹţĹȹ̰˵֪ãδȹκλӦд档
ôˣѵ
ȹͷ̾ϢңҲͿˡ
ɣʲô¿ѵġ
÷뿪ǵһǾˮһҲ޷ԶΪˡԵģǽϵݼӢ졢ˣǾܴС
ôأ
ҡȥͽӡ
˼ǧ֮գ
ѵ㲻һ̽
⡭ҵȻ롭ǡ
Ҫֻƾղ²⣬Զ޷վƣҴ֣ɻϽеּ
ȻѾСֻӣ㵽ˡ
ȹһ۵ռ˱ԣ㲻׷ȥҾǿ㡣
÷ߺͷ
ĺߵ÷ϴ˵ĽڻͳߣҸŸĿϣ׷ҵ뷨Σʵ̫ƻˡ
÷߼Լһ޵죬ҿ㶢Żͳţֱ˼ҽ˶㻹İ̾Ϣһ޲ܴ޵ģ
ĺҲļ˵ͻȻһҺ͹Ϊ⣬ǸϹȥʱ㻹һֱš磡֣ʹˣ㻹ôƱ硣
˵꣬Ŷ÷תͷȹ֮ʣæʹɫ
ȹȻ֪ĺϹģοĺд籨ȻϵףæЦͷ
÷״ʤߵõȫˡ
ĺɸǵˣЦҿûеܣǲμڶ㡭
ⷬ쳣ֻߵ޵ݣͬĳ˵
ĺ̾ﲡɵҲ߼Ҳǡǡ
ĺɲ˵ã˵ڣŮǺẒ̌һſŷϰµֱؿڣö޷
֪ãĺɹ˵ģûĻС澵ǾûͳǸѡ񡣡
ȹƽϢ飬ֱ߽еĺɣ˵ʲô
С˵Ļ빫ܹصĿʧԵ
÷Ҳĺ˵ûļ澳ɹĺ񰮣һϽͬãǹΪδ檣ŹҲִš̻ͳ죬һЩϢͨĹԱѾ£첨ĹϵѩѵЩǽͷݵġ
Ѿͷ̫ˣܽ͢ٱǽͷݣ
Ҷ˵ɲС澺νģѵλŮ˵Ļ
ȹȻ֪˭˵ģΪһվʱһʱԭתƻŮĽߣȴ÷ʶ޷ӱ⣬֪Ǻá
ĺͻعС澸л֮޷ȷ򣬾ùա
˫澳ϿҵѯʣȹҲٽԭԼ룬ҲͬȻն̻ͳ죬ΥԲɢļأ
䣬ԭΪ˫澱ضϲ֪ȴ͵͵Цһ֮󣬶ʱ˴󵱡
ɶǾթңǡ
ȹߺѣŷȭ׷ĴӴܣһʱЦ֮䣬Զȥ 



ھ ݸױ

ƻʱֵݳ˳ӿͷβ۵ģǻұ¡
ѡڽʱɽַھӹТ˳ġʩٵǺ
˸ж⣬ȴõ֧ף벻ҾȻѡܼǶǧ𣬳繫Եģȫ޺Ŵ󻧼ֵŵԹ
ϢݵٶȣһѸݣһʱ֮䴫Ϊ̸Ϊͷβ෹Ļ⣬˳̣
ұæ׼Ƹʱɿʻ뱤Уһɧ
˵ǲϲ檣
첨гԱУ̫Ѽ޵Ů⣬е˶ˡ
ھұϢŭĿӱ޸һ̽
ִӢһէ˵̲סŭô󷢽
ôʣס⻰ʲô˼
ִӢҲ̲סһƻӳ㻹װɵ㣬ʢұһ£ѵ檣
ǱĶ㿪ԻȻļеǸ˲
㣿
ִӢϲʡ
Ůȴŭʵѵ磿
λߵ˹ȻǶ
ҡͷЦҲ
ִӢõʲôϷֻǸѣѵй
ѵҵĶӣҰѡϱд𣿡
Ƕ

ˣġ
ЦֻƸѣǺӵĵѵһȽ鵱ɵ鲻ͳˡ
Ϳ֪ʲôͰﶰ񲿳Ķǧ׼飬ȴ޶º֦ڡ
д£ôȫ֪
ž£ҲǳǰŻ֪ġ
Ҳð죬һ˫ӵұ֮
һԸ뷨һ´˲ͬĻճ
ЦҪ޶檣һϱѣ´ͬ⣬ѾͷûҾͲܼҵѾͷȳ¼ҵǧ
ִӢ޿κΣתͷ˲
ݵȴǱֹɵ̬ȣЦĵҵʶһ£ﶰ飬ֵȫ֪ѡϱεĲòˡ
˹Цݵתȥү˵Цģ̸ʮ졣
֪ǲǻˣŮдʯĻϲ롣·϶¼ҵĻ׳۸޲ڡ
֮ݵ˲ŶֹܹĲòƷ¼ţǲɶõĺùҲүүٳԵֻһͬʣһ֮Ρ
ֹϲ
ִӢΪȻ黹Ǹһ°ɣ᲻˵ġ
ݵҡͷ¾ôǱţҲõİ취ˡ
ִӢﲻȴҶݵʹӣתϲģû°ʲô飬ǽŵԶӾǸҪô⳥ǵľʧ
æɲҵ⣬ȫһ˵ţҪ⳥ͶˣҵмҵȫǹһͷӣѾģǧٱڹˡ
ɶӵһ㵣ҲûУȫƸӣҲó
ѽţѵҪҷĲɣ
ÿ鷢˾ͻףƭŮ˵ĸ飬䣬Ҳϵˡ
żĲ֪룬ݵˡ
ݵҲ뿪ڣ̻ӺɷȴҵƸӣʵǶּҵ
˴󼱵ôҵĻľ
ֹε˵ûȷ鹫ġ
ִӢߵˣΪȴ֪ƣֳЦѴ̡
εĿЦôǲ⡣
ִӢɫһ䣬ƿڴⶼԼã²ɣƫҪͶȡɣʮʲôṦΰֵ˳̣ģ
ּ߳ŭֲǲ֪ʮԸǲּؽ۷磬ȻּңȴĸԸģȫŪǵѣȫң
ִӢǺεȴ£ƾ㵥ƥѵȺȺЧ𣿽ǰװ˷ʮ첨Ų
仰ǻ˵дʹ²޹⣬Ҳϵܴ죬ò׼ؽұĻᣬֹʹ벻ֱִӢʹᣬҺмܵء
˶ʱӺɷ븾һʶ
һִ꣬ӢӦת첽ȥ
ִӢһ£뼰ʮίһԵıæŭȵߣѻ˵
ȻɵִӢ״Ҳǲϸݣ˱׷˹ȥ
׷뷿Уȴ׼Ϣ
𣿲Ÿùûãϴ˯Ҳ˯˴
𾢣ƺδнȶ˵ζ
ŭʧЦԡȡ˯쾭飬ѵ϶˯ģ
ִӢԭΪͷϴԭһйõĻӦƤЦƤ
ԴϽ˵κǻˣòĺøУ˵ⷬ٩ǻϼͣŭɶ
ɶ㡭ִӢӯˡ
Ҳ벻һǿһ٩Ļǵ档
һʱ֮䣬Ȼ뼰ʮܵίȻ٣Ϊ̣æһѽĽӵŭϣõ½⡣
ִӢȻŭδϢæеſңʲô
˺Ȼĵԭҡ
ʮڵȵˣִӢ˶̱ˡ

İһϰ𣬿ȴжˡ
˲ĽеףСӣ
ˣջ񲻴ม
ŮæЦҲĶϱ梽иѩýи˪
ѩæݼֵֻûֱкá
ݵ˲ãϢ
˵ʲôôأ
ݵĵٰѸղ˵£˵һ
ѻȱǰĻϸ˵һ顣
˾꣬̾Ϣ벻кҵıĸӣѹҿ׷飬ʮĹԸʧ޹
ݵü鿴˫ܺߣû׷ıҪĿǰҪֹϹҽѱ䣬ǰĵ֮
ѵ͢ûбԿ
ⶼֺΩӹ鳼иϵæϺϵĿɾʿǻɢ뿿Ǳ쿪
ôأ
ҲǵļƻϮĲԣȻѾϡ˫Եˣǣס۶Ӧƻջɳ²ֵļƻˣ۶˳жڵС˫ʵ£һڶʱڷѱ䣬Ǳ뾡ֹ
ǵʵͬԿѽ
Ҵһԭ򣬴˼棬Ѱİ취
ȴһγʱĳĬ˶ͻľޱ𺳣һʱ֮䣬һƬհף޶Բߡ
ֹֹı飬ݵ˵ע⣬ҡͷ̾㶼ҪɼҵˣôȻôųлͷŵ˵һԥģ־ǳɲµġ
ֹ˲˼֪ȻǵԱβѰԮİ
Ԯ
ϹСһ˷ܵĽеа취ˡ
仰Ϊ֮һ
õñ˵ʲô취
ϹСһδ˵
ȴ̲סĻ˵óڣѹôöƭ֡
֪ʲôȴ֪Цţ˵öԼˣ߸ĸ֪Ҳ
һۣҪ
΢΢һЦȻеˣ
˴һæʵʲô£
ŵո뵽İ취ȫˡ
뵽ʲô취ղ뵽ġ
ģ
Ȼ
˿̫ˣҾͷˡ
̲סǵģ˼˵úúõģû¹зʲô񾭣
ѽ˼˵úúõģûµٴ
һȻľ̲סеɶ㻹ҡ
æЦţΪ򿪸ЦˣĶô󣬲ɣ
ڣŮߡ˸µУǴ򣬶ţеر׺ϲǿ಻ԡ
ʱżⷢӣ˫صӰиɶŭ֮£Ӱ̵̥£ߵ࣬ҲҲˡ
״ŵʾϹСɽ»⡣
͢ı䲻УԱӦûŶԡҿиĿǰʵΪۺҲΨžгıǮβݷʿУȻЭŶԡ
˻һ˲ԼͬĽкòѡ
ݵ˸ǹϵĴ¾ô죡ޱõİ취˰ɣ
飬һֽͨһ̸ЩϸڣŸԻطϢ


ѽȣ¿״Ԫͳ죬ְƾܰΣҵİȫǻεˣȾָҪְλ
˭ӪͳȨͱʾǻϵţʥ¡ǰ;޿
ԣս룬һܹ¡صӭŮר˷̡
ǲźȵһڲ裬һˬĴЦ
ǹţԣⲻ١
ֻһϹٷɺ
æӭҵ֪
ϹٷɺָſܵܣСΪһ£λСү
æԭСүμ棬вܣСүҪ֡
Сү̹Ȼ񲢵һЦͳ̫ˣСǼ̳ʵڱȲϻͳĲŸɣ֪ͳݹкιɣ
񣬶˫صĵ뻰⣬ĵһӡȫƻš
ϹٷɺҲϲСүôûȣ²⣬æЦԶһ۲ɣڿͷϢظԪʱһϴӷ磬һϸΣ
ǿͣСүǶģ˵ͷԸܹܽӴˡ
䲻ˣҲֻˡ
Сɣ
ϹССүô˵ɫһ䣬˸㵵
СүһЦһ˻״λңѵ˵Ľ
ϹСɫĵҡ
ϹٷɺСүɫ΢æ²Ȼٺúõġ
Сүô˵ҲֻôӦټ֡
ǣϹٷɺһ·ͷΪֹ
ڣʱ֣ܹϯ
˫ĳţռΪǢƺǰĲѾʧһ㡣
ܣһҲһûˣкҪ飬ͬ㣬СүҲǺˬѪ꣬ͲĴ˼ֱ˵޷
СүҲĵܻ˵òҾ뵽ʲô˵ʲôˣҲ֣ʲôҪҰæģֱ˵ˡ
ҲͻЦСүȻ紫ŰĹŵȳ¹ʶˣиеȻ¹پʹֱˡ
ţϹıѱʵ˵һ飬Ҫ
Сү̱꣬ɫŭĺΩӹϹ޼ɣˣʵգ̫Сֵ֧ף۶Ϲ˹غСʱţΪں֮ڲΪ벻ǾػģʵͳֻܷģһˮӦˣС֤ȥãؽһ򾡣κ©֮㣬
ϲллСүĶ³֮¹һὫСүУʵϣϰлСүĴ塣
СүֵҵСӦġ
˶ڷдʯСүϹٷɺľƣ߲ܵĿȵʡ¡
ϹСɼȰЧֻһԣֱȵεŮط
һţѾµһͿ
ɰѷϹСæˣͬŮһϴ£һ
˺һӲ㰲
ֻһŲûñϹɺſڡ
СãôСүѾȵòͷˡ
ϹСƣ㼤磡㿴⸱ģܷȥأֲǲ֪СүҵĿģǻҵϱʵ㡣
ϹٷɺѴæȵС㡭
ϹСɰ֮£תעӻĶһ֮󣬼ѣŷЦ㿴ʲôĵģԤıҪĿûдɣǻ뿪
Ϲٷɺɫ΢ֺαؽôҲΪ˴Һ
ϹСĮĶԴҶҹ·߶ˣܻϹ綫·˼ֻǣһʧһǼŮͽһٵġ
סڣ
Ϲٷɺ߳ŭϹСæ
Ϲٷɺȥ벻ȥ㣬ҶˣһɲұģԼΪܹӵ֣ȴ˷۱
磡˵ˡ
ϹС̲סûڵĿ
Ϲٷɺ״̾˿;㣬үСүȢһŮӵģƫƫţҲ޲
˵꣬̾Ϣתȥ
ϹСɿ޵ǱƽĹϷţ򶫲ڹȥ
һ·κξڻŮȻȵõָʾ»ܼй
һ޹Сүһڿ㣬ȵòͷĺƾơ
Сүһϲĵˣһҿˡ
˵ţһ§סĿӣ
˺һɻ̧ͷôˣŷֲһʱ䣬òôɣǰԣòİɣ
ϹСĮĵȲȢңҲиļޣ˴Ѿɣ˵ұ񲻿Ц
Сүɫէ䣬һ˺ȹеҲ׼˵ֻԶҵģȫÿһλÿһ缡ҶһһҶȥ
ϹСɾǻҵˡ
СүߵҲܣҪ洫浽
ϹСɲ
Сүüʲôǰɲģ㡭ѵİСˣ
޵ðûȴҲĬһС
Сүɫһ䣬ϹС׺ݵŭ붼룬ǰѵΪҾжĵĻɱСӣ㡭
һ׺ݵĻֻϹСȻ󾪣Ҳޱߵɱ̽ƵġѨ
Сү󾪵ʲô
ϹСԹ޵ҵģҶΪԼȡҪ粻Ҿԭ㡣
Сүֵ̿ĵɵ£̣ȫҶһ
ϹС̧˵ңͲ빶Ѿȥˡ
ۿȰ˵ЧСү̲ס
飡һӰէ֡
ϹСһϹٷɺϵ֪ݼţһҧСүĿҪһƬѪϸߣֻŭ˫вʵڷ
Сãʲô
ۼȲϹٷɺ羪ŭ
ϹС䵭ĵղŵ£ҲɱҲŹǵġ
Ϲٷɺô˵̲סת̾Ȱ·ãһİ취򲻽Ǽǣ»첨ҲѸϵ
ϹСɻ齣ȡȹ֮ͻȻ򡰴Ѩ
Ϲٷɺ֪зľٶ˿̸һ̽סġѨ
ôЩɵأˣҲܵýѽ
ϹСɲ˵ָôأ
ϹٷɺһȻһˣɻȡСүһеӭж⡣
ϹСһùүп𣿡
ģСүϰˣЭ⣬οɱ˷˵£԰Ǹ׵
Ҿͷˡ
ͬˣȥ
ȥȽϺá
Ϲٷɺ絣ĵ㡭һ½㣬ҿԡ
ϹСƽĵֽǰסģο֪ҸӲ赣Сүȥҵ£ҲףעԵһ䳤ʹʹڷַá
Ϲٷɺ糤̾ðɣȻѾҲٶӸԤֻϣ㽲תһЩ̫̼㷴
ϹСĬĬͷȥ
ϹٷɺƺѪ˻ɡ
˺һżϹС˽Ϲٷɺĵĵܣ鷢ľ㶼֪𣿡
صģ´ãҲĴٵġ
Ϲٷɺظ޵ܵȹȻûпˡ
ֻСүʬδ
ܼ򵥣ͺá
˵գСүʬԡ䡣
ãż߻Ӷ˫ֱ߳
Ȼûʬ𼣣
Ψ˲󻼡
ֻʣνҵˡ
ˣһðȥԽȥˡ
ȻǸð취ǾƻУйһϢ¶˻ɡ
ϹٷɺһЦƾ书ǣһѧ֤үҲ
΢ЦСֻܲศźá
ģһаϡ
չ̣òŸԻط
١򸾱Ϲٷɺ繧ͳ̣ȴɻŮѲӵĻĿãȻ񣬱СүʧٵʱǻԱӵļ֤ˡ
١ͬϹСɸ·ɽŸ𷵻
ϹСɽĹ۲һȷ˸֮󣬱ϸұѶ
ïִͻһ죬ȹˡ
ǷڸʲôСôһ㶼ͷ
ȹ̾Ҳǿһͷˮ
ôأӰٻɽׯǼһ޳ɣȫ޷ƿػͳͼƻֻܱں׷٣޷ڱҪʱṩ֧ԮЭġ

㡭
ðɣҾˡ
ʲôˣ
÷˵òĸԶ޷ɹԣҾΪװݻı󣬾ҵߡ
÷ϲˣ̫ˣļֿžˡ
ĺ˷ܵģ޸ˡ
ȹ˿Цõһģ治֪ѡأ
һߵŮ̧ͷ
ȹȻߵΪҵôףһĻǲ׵ͷӦġ
÷ʧĵ׼δҪˣۺǳ͢Ļףƾͳ쵥ǹƥҪǣԵľ𣿡
ȹмǾͱʾǷİûʸΪ
÷ĺ˻һۣһֹı顣
ȹһ۵ʲôֱ˵µġ
÷СмĻ˵ǹ
˵ɣҾġ
С澵֪ͳһȢʱԭΪֻǸǳĺɫ֮ͽﻹΪϧֱ֪ȸϢС澲֪Ǻɫ֮ͽȸǲܱס֮ġ
ͻȻЩ⻰ʲô
ǫ档СԸ⽲ȴòĻȸ빫ƻʳ˫֮ϧ빫ŮˣֻҪŮ˾޷켺ԣӢϧӢ仰Զ˵רΨ˳ɾͷṦΰҵԹݽΰˣһˡ
ȹ˼ĵ˵ȥ
ȸȻŻ磬ϾֻǸŮˣѼ޻ͳ죬Ů˵ĵ£ȫȫķɷ򣬲ǻҸ;ϧԣ֪Ůĵػ˸յĵŵ·Ŀɳ𣬱˴ͬİ·³
ŮҲмλΰѽҲһŮʣ˭ܱ֤Ժ󲻻أ
ԺδС澲֪Ҳ̽֡Сֻ֪ǰ첨ּΪпȸ֤ͳǱɶõΪ˹δҸ룬ʵڲֵΪα𣬰װ˷ഺдʧԵĿܡ
⻰ȹĶһæʵ÷˵Ҹôźã
÷ڰЦȴ֮ɫæСΪԭǱİ취ֻҪʵʱֲźá
ðɣҶģ׷ܣҲ۵ģԺǾͿ˳ĸˡ
ǵģһõĺð취
ǻʲô߰ɣ

ɱ죬ס
һ죬Ϲٷɺ羫ϸѡٶ书߳Ļѵ
ֹʮ죬ÿСĳԱѾϤʽ˴Ĭʮ㣬֮伸иɻ
ɹ˶ϲѡ
֮ŵ칦ϣϹٷɺ˻ǳú븮ȥ
ĲжԱ㾡۶񣬿Ϊ˱Сүɣֻǿٵ죬ܽеڶƻ
һԴٳСүºʧٵļʱ¸죬ɱ뵽ϡ
˵ѽӻָܱҰģв֣ҲϵĶбܹ㽨ۡҳֹԳԡȡΡĵȸܣνѲС
ɴ۵ĻбһΪɹ۵ı⣬ν뱦ɽпֶصĵΪտĻһԾԾԣڴ
ҺڵСүж㣬뵽Ķҿķܵ̽칤ν治С
ڶ죬ڲ֪ȷλá
ǱԾӣ;СĽѰڻڻ첻ˣ˳ⷿصء
ֻ顢èۡ䡭ȸʽӦоУ֮Ӵ󣬾Ҫ̾Ϊֹ
֮ᣬһϵĵֵղأֱţצĴ°ѹ֬ͺҲС׼סɴ۶ϣλҰģҲǲСɣ
ǣһʱ䣬ֵⷿǮ䱦һա
һ磬ʷ½ⷿ㣬̷ֶΪɹ۵أһпʵһ㣬ʱһɧ
ŭĵŭδ·Ͱ
ʱ԰ܹܿ첽үְشˡ
˵
ǣְڿⷿ䷢һö۶ơ
棿
ܹ̳ơ
ȻϹ˵ĶƣǵΪˣѵ±ɱͷ𣿡
үЩÿ˶Ƿ۵Ľѽ֮⣬Ȼٸ˵ְһЩԣֻǲ֪Ƿʵ
˵
ǣ˵ܹ֮ȻȹٱĶΧˣȫΩӹݣ¹ٱ޹ڳΪڵĵһɡ
ΩӹѾʧٶʱˣ԰Ϲϵ
үˣ˼ðүˣ̫ƽǮׯʧ¼޻̥֮С
ɫһ䣬æȵˣ뽯ʦ
ã㿴һϤ˿첽вЦѪħ벻м޻֮ƣȻűɶˡ
ѪħѯʣæүְҲǺܹܳͬ
ҲΪҹ԰ǺΩӹ̫ƽǮׯһıж
ˡ
Ǳȴɵأԣɺϲ٣ƺҲһ޻֮ơ
а벻λүѶԸɫ
⡭Īүз֣
Ŀǰǲ²ѣ˵ֻģ˵棬ڱ׼ư
ְܹܵ·ͬʱУһ׷۶ʧһĿ
ţУֻ׷ʧ˭𣿡
æԽڶԸⵣָѡ
Щ㡭
븸ȫ
ðɣ·ΪʦΪҪ׷ʧ𡣡
л

̽ӣҲ̽һֻ֣縺ٴϢ
ڰ죬ɳе̽ӣ֩һ㣬ܼѸٵɼΪЧ
ڶ컨˿ǧ£·ܵ΢չˣһҲڼףڶȼһ
ΨлѪħп첻ѡ
ԭǳͲиСԱߣɣһ⣬ҪȫΣұ֤ﲻᡣ
ԣ·ҹҹʧߣз紵ݶɹ˲ľԱĵزֱꡣ
˵¹ˣ
Ҳǻѵȴõļƻеĵڶ塣
ƻϹٷɺΪȶ۶ɼشй©ϢԷ֪պɳΧ۶ѣڣӾʱϮ
Ԥأһɽűְʮĺڵɱ֣˫ʱһƬս
һʼ⣬ѪħչСүǲñԹ˲Ͼˣһƻңһǻûթѳս
ϾӰṦеľѧֻէէּ䣬¶Ѹٵ·ڸղűѡСĽƵĵùϣһҵʬ忳Ѫģɼ޻֮УҪһ塣
Сүıɱ·Ψɱ۶Ϊӱһ;
ţڿһޱȵϷһɵĿµѪɱֻɱ֮Ѫڡ
һսֱðʱ̣˽ϾһȣʱȽ룬֮ɽʱƴյĺڵɣǲͬն
ʣµٶڵɱ֣ۿȥ׷תֳ
Ѫħδ׷ϣѰСү䣬ҵˡʬ塣
ѪħֻֽͷƤ飬һʱ֮䲻֪Ǻá
˽һ˻ظɥһ沿ӿΣѸȡ۶ͷԱ㽫
ѪħˣȻհ졣
СүɱȻǵĹǻȴʵзǳףһ˿²ǰ׸ˣúòȣܴܿСˡ
ߺ֮࣬еĻ㿪ʼǨŭڵɱ֣δġ׷ױҵ
˴ͻȻһɧ
мϸŮģȻð
ֻĽСĻΧסǸղŵһĿĵĻսŵֽŷѾƣˣȻûñ㱻׽סˡ
㹦˵Ļתͷһп಻ѡ
ΪסԼŮǱˣȹŮ
㿴δŮϸ
ѪħͷѾԲѵŮһɻȡҩǷ£ЦëѾͷҴǵС棬ҲԴһڣ֪λֵΪΣ
Ȼͬ⡣
ʱһ쳤Х¶ϴ紺׾ݰһˣ紩ʯȫ
ڻһХ壬ÿ϶ɫ
ѪħͻȻľСġ
ڻδΧ㴫һҽУڿһӰǷ˶
ͻӰԾѸԽֱѪħȥ
ѪħԷ˶ԼŭɶУ͹С
˻ǵĵ⣬ħ赲㣬ͻȻŤƫƵ

Ѫħۿͽ޹ɫ
ȡжͻȫһ飬Ѿ޷жΪԷĽˡ
ҪĻͿˡ
㡭㾿˭û˿һ֮ڣ׵شϷģ㾿Ǻηʥ
̲סЦûأ֪ħܹ㣬㻹ҴԲѵ˵󻰡
ѪħɫͻȻ䣬㡭ǡ
ûаǣҲҾһ֮ꡣ
Ѫħĵ㺮ҲĴˣæԸ½Ů
˵ˣϣ㲻Ҫ˸ٻ׷Ļħ³İ
һûѪħҧгݣȴֲľ棬ֻøؿﳤȥ
սֳתǴŮЮɽַӶȥ
ã㷢Ů꣬㺹Ťצһָǲ߳ܵľĵط̽
Ȼ֪ǵҪ˶ףħ󻤷Ѫħͺħ֣ǳɫħǼ̬̰ɫж
ǱΪ鹲ġŮޱȵҩκҵڸŮֻҪŮ֤ȼŮҪ޳ܡ
˿̵ȹʴĥֻ˺Լѡ
֪ʱˣæһӣҵһܶѨѸٵΪǿ½
һ߰覵ĳǰҡ㡭
ǰľλʯĳľͷˣҲΪ֮ȻĶһ顭ȥ
ѣ꣬ҲС

峿һ飬ֻϾǳڰҸ顣
ˣɾкβʣ
εص³̫ͻȻҸϵֳʱѾĶֻá
Ҳãû֪գ⵽ɱ֮Һû챣ӣǶƽĶȹΣðֵأ
Ȼ˵¼̾ϢֺγԸʵ³ͻȻҲðݣ޷Ը۶һƣʳǽ⻼Ϊͳ죬Ϊ˸˵һ֮˽ΣʳǵİΣ
ȹϾȵ벻ֲֻң벻ϹҾҰػģı췴ѹ
ѾϹٷɺǰȥӭˣŶڼ䣬յЧ
۶ĺڵټ϶ܵĺʵ֮ۺߴй֮޲ɳٶȻԿ⣬ҲΪԶùٱȴȣ
һٱɾߣЧ±룬˵սһǧô㡣
ˣԭǶ֮ƣɱǵʵ
һӾͿҵĴ㡣
ȹߺյĿһۣŵͷ·棬˾ϸ㣬ô˽·棬ִΣ
ͷգЦҴȢȥݲؽ˵òã
ĺЦ̫ˣū澱֤׬⡣
ȹĻϲȴ¶Ǳֳͻĺ˷ܽһۣЦѾͷӳ˽Ǯ֮⣬ѵûбȱ߸Ҫ𣿡
ĺһصȻˣ˵Ǯʹĥɴ˿ɼǮܵ仰٣ڳ⣬ҪûǮĻ粽У»أ
÷Цū̧ܣΰ˲⡣
ȹһתͻȻߵʲôģǺͿȸһһͿѰˡ
ƤٺҲ˵ù飬ҵĵˣ´ҾˣҰɣ
һģŮתΪϲЦ
ȹŭǰûû֣Ҳܹ㡣ڿɲͬˣз֮ʵ㻹Ҿ㣬̫ࡣ
̫˰ɣ
ôȢ檾ͲˣѾʮңѵ㻹㣬Ȣɣ
üŭģȻŭæЦĸأᣬֻǶ̫е̶˼
ȹߵֻǾѣؾصʲô
һЦһпҵѽôôѽûҿʲôǹһȸѾͷˣͷĸϻԺкӹҪҹؾعӣҪǺã
ȹȹŵϵĵۼߺ
̲סЦˡ
ȹһۣĺ£û֪ˣ㻹Цó𣿡
һЦıһ󣬵񲻸ãҲҪ׵ģϳܻ֪ĻȢؼң
ȹ۵ЦͻƭŮˣѹǻᱻԵġҿͷһŮϵţ
ɲ˵̵̣ͷס촽§š
÷ŮЦһʰתȥ
֮˲ķֿ
ȹˣǻ̸°ɣ
Ȼ´̸ʲô
Ȼ㲻붯ùٱ⿿ϹٷɺԲԳ£вȶԲߣ
еҴûߣȴɱ۶ȼԣɻ֮ϹٷɺԳûǡ
ƻǲֻðķռҲġ
ϹģһСĽģðһС㲻ʲôӺɷ
ðɣӦôЭ㣿
ˣֻҪԹڼҵҿͺãǹ֣һ£ҿɵ𡣡
ߣҿˣ
ܻصͱҲĺòãղ޷ģֻҪһΣǻںġ
뼰ղŵڲ֪ǰԼȷʹȹ˸ҾȻػұ㣬þͿɱҾõŶ
Źԣһķʽ˵УȻؾϴͻģ͹ԹԵŵɣ
ࡣ
ȹϲĽһĸԸתȥ
ΥжıԣȻǷػұٺãܰĵĽһж
һ˻ϲصĸϸݡ
ζŮʳ֪ζһ·пУǱŻƸ꣬ҹҹ
ӵұԡ֬۶Уһ߲ܣˮڣʩչʮ˰գŮ̷ַ죬¶մڻĻС
ԭֵȹÿζڻػУҲ˲𣬶ԻķڷƴӣСè˳
Ϲҡ
ڰ׵Уߴ֮⣬Ψһ࿹ңһͷϰ족Ϲ޼ɡ
Ϸ֮ԣ׵֮ڽϵĵϣƾ绽꣬ȡ󣬵ڱȴƽΪ
û뵽յмƻᱻȸҧƻùٱ׽ðΪڣ̫ԭ
³ͻȻڴֲ֮ٲֵ¡
ȲֻôҴߣȴڰ;⵽Ϯʧء
֮£ֻؤŵȫˡ
һۿν˷۱ȶҲʧӣֻϹ޼ɲѪȱȸ裬ҪǴҡ
ϣջصһڲ趼ûȵϹɺеϢ̵Ѫ赹
һĴϼŭģһҺÿص鵤ҩȻ
ʱǵ糿Χڲ֮ǰֻλ⣬ޢ껪Ůڳ
ȴĵ£һԵĻæеҶ½Ǿͺˣϴ˵ӱúþУǧٲ͹ȣΣա
⾿ô£ҵס
Թô£Ƕ챻ˡ
һԵĺϴ˵ˣûкúǿ;ʹƶ񻯣Żܴ̼һ𡭡ޣѻ졣
Ϲ޼ɲԼԭ򣬲ɫһ۾ɺѾͷأ
۾üչϲ÷ǳÿ춼µԲû̽ǧٹ𣿡
ߣǻѹᴳô©
ɺѾͷҲƳ˭֪СӻֻĺӣҿҲԩұ׼ңȫˡ
Ϲ޼ɳ
ү˵òǺӮ״ԪƷҲ̫ƥǼɺŵԡ
Ϲ޼üһֱͱĹϵǱѰһҵģɺ޸뻢ڣ亦
⡭
ߵҿһûܹܲ˵һ̫ԭҰܣȫǿȸƻǻСӵ֮һԴ۵ĻС뻨ȱĹϵǱѰ
Ϲ޼ɫ䣬ŭ˵òǹȻϵУҲһĵӦ£ҡ
˵ҡҡ׹ĴϢ
״æġѨϢ
̲סԹã㲻æˣα˵ЩûƾûݵĻˣһ鲻ǺɺѾͷɱˣɺ֮Ի䵽ز׷ҲΪƳͷģô̫Ӧˡ
֣򼱵梣ңһ飬ȻҪпܿȥҵĲûѵ㻹ǳ𣿡
ʱԶԡ
ΪĪе鳳죬Ե޲ɼһжүת֮δǻȥɣ
Ůµȥ
֣صңϹһ겻͵ӡ
ʱװ磬Ѿ仯ʱվãƤҲøӷʧʵ£װԵòײࡣ
֣̲ס̾ϢȴǿջЦƣôˣͬ𣿡
ϹɳƵĵΣ
ֻܷģѾѹˣֻҪľܿͻ῵ġ
ϹƵͷ̧ۿһֹ顣
֣Цɵӣ¾Ϳ˵ɣѵ㻹Ц㲻ɣ
Ϲ죬ڽߵи̸ɺõĻ𣿡
ѽ
ξ
һֱɻͻȱĹϵԻ޷δ
ϹƼ̫ˡ״ԪɣаĻȱκιϵ
֣㵵磿㡭
Ϲߺȴ¸ҵҲҪ޸
֣ʧɫĽеôܼ޸Ϲҵļ̳ˣһ֪һ޸ˣϹҾ޷̧ͷҲᶪġ
ϹƼʧĵĵҲܣѾˣԸȥ
֣־ŭܻĵɱɵ£ѾŸ壬и漼ܵĸ֣һҽĹֲ»ظж֮ǧٺ˼ˡ
ϹԵĵҲҪظжŮ˱˺öˣǲıģôӦҵҪ󣬷Ҿҳߣ㵱ĺзˣҲһģֻҪܺһҾˡ
˵֣꣬Ӧתȥ֣
־죬Ϲ޼ɵĲ齥ɫ֮ʣϹͻȻһλصĿá
Ϲ޼һ㼱ˣôʱ̻һ˷֣Ƕļƻˣ
Ϲ΢ЦĺˣСѾй֮ǡ
ǾͺãôͻȻˣǲˣ
СǱߵĹˣ͵ȴϣԱ߳Сֱܱû뵽ǰã˵شۣСܼٸϻһ̽
Ϲ޼ɲϢûȷʵúܲҡ
Ž˵һ顣
Ϲ˾꣬ŹһЦģСܸ
ɱһ壬ѣһҪ˾ȫС
Сסᡢءһڸġ
˼ǡ
˽ȸٳ֣Ӧÿ
Ϲ޼۷⣬˷ܵ棿
ϧǹ˼´ݾߵĻҲʰ¡
͹ˣǿȸĻҲܴ˴ۣҵУһҪѡ
Ϲ˺ȻаЦ磬ǲ桮һ˫ԡİϷ
Ϲ޼ҲůЦԴϴһɽŮ֮Ҳ֮ãδٳζ˰ɣ
Ϲ˹һЦЦǣǡɽšХԲ֪˭Ů񣬽ŮֻҲ˵òЦ
Ϲ޼ͻȻϹɺ̵
Ϲ˲죬ôˣ
Ϲ޼ǿЦûʲô㳤;Ϣɣʲôʱ˵
Ϲ˼̸Ҳ׷ʣ̽ȡһ޴ƿƿ𵤡ǡҽӵƷҷ˾ţ֮ŴӡСģԿˡ
Ϲ޼ϲ̫ˣڵٲȬ»ٱƣˡ𵤡û˼ˡ
̵ҩϥ˹ˡ
Ϲ˸˳⣬һ֣ٻӰһʾҪȥ
ͷʺŵȥתǱҡ
Ϲ˽Źϣһѱס֣֡
֣ᷳĿħצֵȫһӣĳ֮⣬ûбº
һ֮Уֻиףٵʱ򣬲лһΣֲǲ֪οҸɵǴҽĹ߶յ򣬸ûúõķйһΣôҪʱʱд㡣
ҪˣֻҲóɩӣҪȻѵ㲻ɣ
֣ߺյĴһ£ȴϹ׽סǵȻˡҴ书ֲһŮһĶֻ֪ҪŮ˸֤߳кһٵСһҶӲϹԶ֪߳ζӡ
֣ǵýôȻ֪֣͸ðҾ
Ϲ˴ȥȹ㽻飬һûհ죿ͻһλҽãۼʶҩҽľֻ֢شƵĹֲֻҪһ֤ж۷磬ʹ׺Ѿͷ괺ҾͿԱˡ
֣ǸȫһԣֻҪǾ㷹ֻҪ졮¶
ϹͻȻ۷̾벻겻ϸƤӷˣʵڡ
Ȼ˵ϣͷ˫ǲѡ
֣Ȳһһ߳ǰ
ϹصشڴѸٵռ
ú¶㣬޶ȡ
˵һ㣬ɻۡ
һԿԹŮɲһ㣬һļϡ
һ춯صⲫսʹչʱ
һĻлŮĻ棬ȴһƼ鲨ƽ
֣ŮϹꡣ
Ҳ벻ԼĸףͨףҸԾģϹƾǵ֡
ּ˵£ʮС˵ʵڲܸɣܴġ
ֱı᷿Ϲ˹
ɶ񣡡
ϹƵ֪飬̷ŭƷų˽ȥ
ϵļҲʧװ
ߵһ˫Ů֣̲õͷԶԡ
Ϲ˲Ǽ˵ۣ½ӽӣѾˣǸ֪ʱˡ
ϹƼĽеǼҡţ
ǹ׶㣬ѷ
Ϲ֪˿޷ģοҲ޻˵֮ʣͻȻֽƻ赹أ￪ʰ
֣򾪵ʲô
Ϲ˵Ȼֻ侲һ£ôСְѱ˽
֣üչӦô죿
Ϲ˳һ󣬲ŵСֽɢһʱ޷жǷºһúÿǣǺ
ǲ½أ
ϹһǾ͵뿪ˣٸǽҩ
˵꣬ӻȡһƿҩ£˳ȥ
֣̾˿ȡҩǷ¡

𵤡Ȼ
һ磬Ϲ޼˹ϣ֪ԼѺ˴롣
뵽Ϲ󹦳лһȴˡ
Ϲ޼һܣЩǡ
Ϲ˹һЦָߵװŵ磬СΪһλǰˣλǶҽй١СֻҪڵĵطκ˵оԲСй١֮ƵĹֲϾͿȬˡ
Ϲ޼˷ǳˣæһȫСǰİæҩԸԻƽл
Сֻ۷⣬̰Ľе˻棿

С˷ܵĵϷ̾ͶΡ
Ϲת֣ɩСǰ·ɣҺʹ绹Ҫ̡
֣ǵĵǡ
ϹһʹɫĺˣСǰԼˣҸղѽƵ״ŵĽСǰ˽⣬֪ġ
֣ô˵ŷĵת·
Ϲ޼ɿŵһԵŮӣɻܣ˭ô⸱
Ϲ΢΢һЦŮӷͻȻͷƿ
ףǿȸ
Ϲ޼ϲɫǶУƣͲ±Ⱥ˳ˡ
Сܲôǰ
⡭ͻȻıƻǰһǱҴɣ𣿡
磬ɾʹߣеϵݼţ粻úðգվ䣬ǲ
Ϲ޼ֿãŵ·ͬСɣǻҵһ°ɣ
Ϲͷðɣ
ûãһֻŸӺԺȥ
Խɽï֣ݣһŸͻȻ׹¡
ֻݵ̽ƽסȡŹܺһɫէ⣬ǲ׽סҴǰôأ
һԵĻҲɫѾͷǳ²࣬ڷҲ֪Тţֲңûµ죬Żᱻ׽ȥʣҿҪˡ
ǿɲУȫǵ˶֪Ǽҵϱһܵʲô裬ǵҪĶڣ
ҲԣǸô
Ϊ֮ƣүֻ÷ֿжˡ㸺׷Ÿȥ֪ͨ׼ˡ
һΪʲôҪҵȣҵġӰṦܳһʱ֧֮Ų˶õġ
ݵ˳Ϊֻˣͷ˥ţô׷٣ҵӵҲ㣬ȥ͹ԹԵȥ¸ʲô
вʵٯ뾩񣬻δ㴭ȴ
ݵ˵۵ǲƤˣ
æЦûУȥ
³⣬ȼü֮
ݵ˽Ÿ뽻˺ϷұͨϢҲ뿪 



ʮ ǰԵ

Ů飬ֱɡ
ԭȹŮػұģϰ;֪ȸʧٵϢļ١
ȹ侲ķΪϹ޼ЮԹֵĿ󣬻Ҳжϡ˱Լȥˣȹɽפ̽׷飬нһϢ֪ͨӦ䡣
ԣȸһ类ϹʱʱֻҲڶԽֵĲ
źȲϢ֮㣬нĻһ˽⣬ȴֱ£װСУٻɽׯҲʶǵ֡
ۿϹҾɭϣ̸ף
һ漴˶ԲߣСҪֽдһЩ־䣬ŽŴ֮ʣСС
Сһɫ䣬̯뿪
ȷ˸Сŷĵȥ
չǱϵĺ֮ڣֹѡ
ãžҹգͻȻһ⣬űһӵɧ
ˣѽʧˣҿȻ𡣡
ϹҾ񱻴Ƶķһ㣬ҳһš
ãһȺŭĽ
ܹܣ˵˹ǲǣ
ׯСѾڻԴҵõĻ֣ǽ˳õĻͲԲǱׯ֡
ɶ̱׷Ϊ׽һǧӡ
ǡ
ܹȥ֮Ϲ޼ɲɨˣҺò׸£ƷѾͷζͱȺͰƻˡ
ϹůζһЦʲôѼӻ˲ɣżǱȺ˲Ŷԡ
ţ㿴ⳡֻ᲻Ϊ
ȻҰ˾Ųʮ
ߣɶѾͷҵУ㲻ҲҪĺ󳾣ͦŴӻȥýͻС澡ʧ
ǿɲУй©ǵĵϸ
ô᣿һ׳յĻĵģ˭˵Ļ
ϹһŻĹЦ
һζ԰ףֻúϵĻѡ
ͻܹܿ첽ׯ֪һȺ쵽Ҫׯˣׯþ
Ϲ޼üˣ˵ϸ㡣
˽ӻָܱƱׯٳ˿ȸ˾ͲׯУ¹ؿΣ˲ŵѲ顣
Ϲ޼ŭߵȱʵ˵̫ԭǽǰζٷƣһҲûн˵ķǣ̫ʧˡ
Ϲ˵绹ǿȥ˰ɣѵҵĻǿȸڶ綼Բ˵
Ҫ
ȥʰһ£¶š
Ϲ޼ЦܣҪȥǿԣһҪסһ㣬ζһȫռ֪֪
ĿƣϹȤȻŲСܣҾͲȥˣȽ֮ٻˡ
Ϲ޼סͣǼǱܱȥӦˡ
뿪ϹߵƾʲôŮ˾һҪȿҾֻܼ㶪ࣿڶиͬˣ㵱˻ʵۣкӹȻȲʣͱҲ塣
ֻͨȣŽһ鷿Ѹһ㰸ϵĹ̿һ󶴣˳ʯݶ£ڱҫ£ȻʯңȻǳҿʲȣν̺ƴĽ
һʯڣȸ壬̬ŵĺɴϡ
δɵϣԵò԰㲣޶ˣ俴Ϲ˵һɲǣһ㣬˾־
Ϲһ۾ǷǵشֻƬֵɽϣʪܵմҺֱһƬǽҲ̶á
ȸȻڲԣֲܶɫе̰Ҳ֪ڿʲô
ֻеһ裬ھУȻ뵽һˡ
磬ҡ
ϹЦĸһ֮󣬲ȡҩڡԴΧǺЦϲҾ㿪ûҵĽҩ֤񻨳һԶŮˡ
Цйȥ
ȸˮ֪Ϲʲôҩۣȴ֪Լý飬׼Ϲ޼ɡ
ʹİ赼ɹ³Ǳɣ֮Уɵֵĺãϧ
̲סѽ磬ѾңԸţر
Թ԰ԹһȴԼܹˣϲ֮࣬æѸ£С˳صȥ
ԻزÿɱһʦԣϹȥ֮󣬱ҳصٰнȥȸѨ˳ӳ
ô⣬޷ǹ˼ȸһʱ߷ߵĵԾҲ˵
ԭϹֵӣȸʵ޸Ĺޡ
ԣϹֵЮ֮Ϊȴݶ񶾣ʮαӣʹ޵㡣
Ϲ˲֮飬¶ıֵıֶΣܵġ
ˣ˷Ѳʱȴͽ޹
ʱͻҲ෿ڡŻܴһ㣬߽ȥ
ֻŮӵͷӸŻֹһչСŮΪı˳Ůתİ˴룬Ϊš
æȥƤߣϧĵɺôˣﲻ𣿡
СŮæµڵľ֮ʣϹɺѾϲĵ磬Ҳΰɣ
£еĵǲˣҩֹŻ¾ûˡ
Ϲɺ˳ķ£̧㲵һ̲סˮۣ˵ﱯš
СŮ״æߵ˳ȥ
Ҳ§񼢶Ӥ˫֡촽ڶԷ̽ţ˱š
һȹϣֻʣ߳ڴϹ˴˰ŶԷÿһ缡ÿһ˽˽ء
Ϲɺϼĵ磬ңúõİҡ
ԥĵŻУ̥δȹ̣ڶ׶̥̫Σˡ
Ҳܣ˭һֱңʵ̫˼ˣֻҪ㣬Ͳᶯ̥ġ
۲Ѫ˿֪Ѷ㲻ټ֣Ľϣأ۵¡
ϹɺѵŻᱡ˱ֱӯš
ϲ̫ˣˮá
أأڵ͡
سֱ룬Сĵط
ͣҵ˷ˡ
б˵ġ

Ϲ޼ɷŭѰš
򷢵̸֮ϻҲ鿴ȴҿһˣֱ϶Ϲ˲ľ棬ɫĽȸ
ԭϹ޼ɣܴ˴̼Ӱ죬ݵ¡
ڴʱͻȻǰ䴫һŮ֮֮
Ϲ޼ɶʱɫ䣬붼ĳǰȥһ̣š
ڴϷƸһ˫Ůһ̾е¡
Ϲ޼һ㵣ŭɶǡ
֣ŵɫ԰ףӵ޼ɣҽ͡
ɱԼ
Ϲ޼ֻ߷ѵƳףɨվ
Ϲ˼ˣֱϮҪȻأɱ
Ųһٿȫƹ
Ϲ޼ɼŭ֮£类ͷһ֣򾪽һǱĹ˴ٲһƣԱֶ֮ޣͻϹ˹ֻһҲӭ
һ¡죬Ϲ޼ɡءȻء
Ϲ̷Ϲ޼ɡ
Ϲ޼ɲɵþгܣҡ
䣡һϹ޼ɲҽУѪ
֣ʧɫе㡭ɱ
Ϲ˴ɱѵҪɱǣǰѴҶ𣿡
֣ʱһĬ֮󣬲µǸճأ
Ϲ˿һ󣬲ŵøպñݻҲʩЧ޻ˣͷֽÿ԰ǵɡ
֣ɫĿɷʬݻʬ𼣣
㻹ǿ߰ɣñ˷ֲý
֣ͻˣԱ㼱ææֳ
ãͷһƬ֮Уңһʰ
Ѿйһεľ飬ԣϹҵȴҵ˾ţյͷ˻Դ
ǿʬ塣
ֳͻȻһ
ܹæСĵʬ壬¹ƵΪܹԴСĵļʬ塣
ףǡ
ܹͻȻе뿴ⲻׯЯİָ𣿡
һæǰһ̲סУүĶѵۣүúòѽĸɥĲֺģѽ
ֳһƬƲ
֣ں޵źţ޼ɣҴˣҲãźɥȪ֪ҲǱƼУŲòвȣ㳣ⱼ֪еĿأ
ŭܹܣôģȻݻ𣬸ɱׯʵ
ܹܲܣ˴
ţ
Ϲصڲ׷εʱ򣬻ǸϿ׷Ҫ
ǿˮ˵ûǰ׷ҪǾţӦһ¶ǣþͱˡ
ת鰧˵ĸʬ
ܹ˿æүжֿܲׯУΧɭϣֵ书ٸߣҲɵȥ硣
Ϲ˵ͷΪôȥɣʱϾˣ׷ʱߡ
ܹæ˼׷ж
ȼ֮ʣϹɺҲ߷壬׵ĸĲѡ
ͻһŲٱŷűĵġˡֱ졣
С쿪ţСѽ
ڽҪͷһæձװ
Ϲɺپһ飬ϧˡһۣĴС䣬ʲô£
СģΪ˯ѣСѽׯַڶλ֣˲㣬Ҫ㣬쿪ҽȥ
ϹɺһѣæװߵɷֺΪ
˵ţһ̧ͷ˻һۡ
æҡҡַϡ
ڻھȻԲ׽סû
ȥ̽ٸҡ
ǡ
㻹ԥʲôҲ߶ѵҪԼһ𣿡
ðɣСҶ̾ȥ
ĽŲԶȥ
Ϲɺһ󣬲ŵŻʵ̹׸ңûйϵ
ЦԩأС䲻˵ȥŻĻͬһʱ˭㹲ɽ֮᣿
˵˭㹲ˡ
ŲŷȴϡѻԤȷŵģĿճϹֵܣԱҴ·ˣɱ֪ׯǳûѵַһѻ𲻳ɣѻʲôã
ϹɺͻȻе磡ڲһײҪڹˡ
ҶĻԺҪټ㣬
ϹɺҲ֪ǵĻ£һʣҼмʵˣΪ˶СͲˡ
󾪵ɱɵ£
Ϲɺ߰һ۵㼱ʲô벻Ļڲʬˡ
˿εҾͷˣֻҪĴͺãһᾡᣬԱ㰲ų֮¡
ʱͻСĽŲٱ
Ϲɺɫһ䣬æ㣬ܵӳ߰ɣ
²˳٣һһֳһһԾ¡
С㣬²ˣүˡ

ֻѾ飡һϡ

ʧ꼰㡣
ϡ˫ѷĿɳپϹ˵ⰲţϹ޼ɵȻȻڱͷϡ
ԣ˫ŸսսֶȴǺͲңվ
Ȼ󷨸ܻȴƵݱ䣬һʼ㱻Ϲĸӳ࣬Ѿעˡ
ƫƫĶǡ۶˫һ֣֪ȥ
ڹ񶷼ɣϹ˵Ķ֣ټǿ⺷ƣ֪ߵˡ
ǡ۶Ϲˣ
Ϲ˹ЦС֪ţԹ־͸ѵ9
ƨˣүδغ㡣
Ϲȴûһ͹ɱڽڰˣǱмܲס
Ϲŭˣз֮
ҽһϡ
Ϲһ󻶺δ
ͻҵ˴УһӰֱ˶еâ˸ɭˡ
Ϲɫ䣬Ҵټٵ⵲һ죬ߴ󲽲ֹͣ
Ϲ̲ס󾪵˿ǡ졯ȱ
˲ֻӵѸͣ񲻿ɵ
ϹϹ޼ἰȱڹϹ޼ɲˣֻûзϣΪڹֳʤһ
ֹ֪ȻһеӲӲ˿ͷұѣҶֵϵľҲǿ֮⺷磬ȫǿģʽ˲
Ҳˣ˲ҽȶˣӦȫ޷һߡ
ţʦ÷Ըϡ
Ϲ˴ϲʦҪ۰
һĲҽз
ҽ״ŭһдʣһźѸٷɳȥ
˼״âͻȻʢҫ۶Ŀֱȥ
㣬ԹΪɵһڱ޿ɱܵ潻档
۰
ҽеأɢ֮󣬲ŷֶҽʬɢһأ״ҡ
ͻȻϹ˾ͬ鵲֣ԼûӰ٣ǷŭƿڴⱰСǸ
սѽβ˫׷ܣʵֻʣԭһ룬Ѳ˷ˣܾˡ
˷ǳķ뿪
;룬˱ضȫûɣǣסϹ˵ڸ֣˫ʵǿﵽƽ⣬ܾˡ
˷һ󣬸չһɽͷѸٶһ
ֹһӰͻȻɽͷϡ
ףأôˣ
ˣǰ˸ˣȥ׼Ҫ
ŮԹ԰֮ʣϼ˳߳ȥͷЦѾͷȥûҲӲһٴ򡣡
һֳƤĿ
Ůһ˫˫ĻУȴͻȻе˫ָβߺ첻
÷ĺɣǲҲǽڹôܶ¹ܣĸҺʲô
÷Բε˭˵Ƕ¹ܵģ
㡭ѵҲˣ

ҵѽǡأ
㻹Ǳʵĺá
Ϊʲô
÷ŮͻȻһЦΪͷϣԱŸ
һۣаЦһϳǲǣ
ĺ̲סŵ˭˵ģǶȸ״Ϲҵĺ꾫ɳ²֣㻹ҺѪˣѹƸǣ
÷һۣĺɣⱿԴֻǮת˼һ仰ͰĻ׳ˡ
ĺɿŻ㵵ı飬Ȼ֪˴󵱣û
ЦԩˣҲһ£϶÷˵ûΪǸҾͳ㡣
ϻɵϲŻǸ
ĺ仰ˣŶ÷÷ɶ񡭡
÷ϵͻȻתһңֱðǣмصĽеĺĻҸղǡ
㻹Ʊ磬˵ģξ㡣
ĺ˵ȭͷ׷Ŷ÷ܣŵö÷ĴӴܣġ
Ȥ̲סֻļЦĺɼͣúСѾͷĿ̫
ĺܴ˹׷ø𾢣÷ȴԲȵýп졣
ŮṦڲ֮䣬ĺһʱ׷϶ڣĦȭƵĺ㶢һ㣬㡭
÷һæең㡭
ݣһӰһһ֣ͻСԶһֻƣһֻͻ㣬ȫһ飬ѵ뻨Ļ
ʱ㱧Ѹͷסӣò̧ͷЦѽ
÷һۣٹҲȲϹСɣ
ףԡ
÷һﲻԣ
֮⣬ζ֪
÷ͨ죬ͷ
ĺͻŮˣѹŮһһԶţҲִ˲ƣյȫգһһͣѵ½ڲƽ𣿡
бһ飬æЦֻҪҹܺûұĽ⣬Ҿа취ƽǡ
ĺð˷ܵѽǮƵ½ұܺˣ֤ĿԴ
ģҵҪΰƽЩͷ˵ĸϻ
һ£ЦаڵĲ󳼣ȻⲻķܲܰƽǣͿֶˡ
÷ߵƾʲôҷҪ㲻ɣ
ô˼ĺɶҽһӴҵĹΣѵŮˣ󽫾Ҳڲƽʵҡ
÷ǺǿҲܲ˼ĵ˭˵Ұڲƽ˭ҽҾͲ
㡭
÷ſˣֻҪڣ֤Ƿèһ˳
̫ˣɵǣض԰ѻұӪһƬ
дҵգֻҪܰǣʣ¹һؾͺùˡ
ȻϣǷؿջ֮ȹȻ󷢴˵ƹ£ڱֺƭİ
״˼ˣ§ڻУһ򣬲̵㣬Ҳýꡣ
ȹȴšһѣ޺޵ĵа취շѾͷңѵй̫壿
ôأҵ˺ϼ˫ޣǵһһʱѾӡ֤һˣЧûк֢ѵ㲻ÿ֮ľ񷴶ã
ȹͻȻϼĽеѽԭ϶ֽţѹһ᳣㡭׼Ц
æЦԩԩˣǵԼ̲ס롭
׼˵
ȹߵ޵ݣ޲õз죬һͷȥ
˵˫ȴûš
е˹ˣ̫̰ġ
ȱֽȻˡ
ܻӭԻޱȵ
ֻ̰Ƥأһ˱ĶҺһ漫ɿѰķʤ
ȹվв鹥ƣطֿشŻ
ۿҪƳ֮ʣͻȻ̾˿УϹ˾ٱڼڴѰأиʶҲ̫ˡ
ȹߴӵɣ
һŮﵽ⣬ȫʱŻĳֳԭʼ˽Ľ̬
ڶ죬õ̽ı棬֪Ϲ˸ӻ۶Ϲ޼ɵѶҲѴɽһƬ𾪡
ؤؤ֪ѶΪŭ֣ϹҸָ죬˳æɥˡ
ԣݱ䡣
죬ִ̽˵ܺһ֪ԭϹֵܵııڲٿأ˾Ϲҵˣһң̡Ϲ赡
дɣ֪Ϲˣ̽ϹѾϹˡ
Ϲ赿˵һ֪ԣȰ
죬ͽӵĴӪٻɽׯѾ֮һϢ
Ϊ𾪵Ϲ治򵥣һģѸٵķ֣Ͼˡ
֪Ϲ̳Ϲҵ̽ݾߣйٷ룬Ӱպж
죬ͻȻһ֮飬òظȻ׷١
ǾȹһͻȻԵ޹ʵŻ֪ˡ
ûַ֪·һĿ̡
ԣֻùԹԵĻǷң׼Ƹ飬ԶȹǰĴ١

Ϲء
Ϲĵܹܣ˵λֶΪȴ˵û룬ѵ˼ָڼΪ
ܹæ²۶ϣֻǽʵѣ顣
Ϲüʬƿɶ⵽ػ˵书Ҫ߳ɶϣϻ˭书ߵ̶ֳȣ
᲻ǻȱΪүϱۿܾ˵ġ
һ޼ɻֵδ𡣡
Ϲ赺ܹһ۵ֻǱ׼ҵĺӣٻĩ
ԭˡ
ܹһʱ⣬һй˵ϸ㲻ٶԡ
Ϲ赳һȱôͣΪʲôׯȴֹҼɶǰ˵ȱڹʤһʵ롭ಮٶѣܽϱأ
صһٲɱҰ׵ޣֶײУǱռףⷴ亦
Ϲ赵ͷ㾡٣ٴӳ顣
õģȥš
첽ȥ
Ϲת֣ƵĲΣ
֣΢⡭Ҳ֪
ϹɻĿһ۵ĸôģԼĶҲ
֣˶æǺڷ׼κ˽ӽҲŶ룬ñ壬һҲ֪ǷȬ
Ϲҡͷ̾Ϣת۾ɺأ
۾ǿЦѾöˣֻƲֵġ
Ϲ赵ЦǺȷǸ˲ţҾͲ׼ɶΪʲô£˶Ѿˣ¾Ͳȥ
۾ϲ˼ǴӦǳˣ
ҪȻٲǳ׵ĻȺӳô죿
۾ϲϱȥɺϢ
Ϲ赵ͷЦһᾡýؤİЧʣܿкϢġ
Ůأ۾ϲлϲ
Ϲת֣һȥƶɣ
֣
ϣûſڱϹƵļŮǱ˳
֣еСţүôˣ
С󣬲ίɩҪŸүүԣҸϳ
֣οһطʰꡣ
ϹƷ˴룬һƱˣϹ赵ɫէ䣬ڱء
Ϲ走ǰ£ƶү겻ѵүүˣȻôڱУүүأ

Ŷ֪ˣԭƤèèϷǲǣ
˵ţ뽫ƿ
Ҫƣ
Ϲֹ̽ȴϹ走סţзһѱСѨ˾εˡ
Ϲ赽һƣʼϹƵѱߵȻرһ¡
֣ת
·һӱѹ⣬ϹƵ̺ĳǰֻϹοǵĲѡ
ֻϹƵ壬ȫָ۷磬ϧûвݴڻͺͺһƬԵôѿ׳ơ׻⸱ģ
ٿԭ鷿ȻѾ࣬͹ĹģȻŮСٴЩһҲӺƽ̹š
Ϲϸһ飬ȷû״֮󣬲Űװ
֣ĽϹ赳æƶ
Ϲҡͷ̾ƶƺת׶Σδȫظֻпöѡ
֣ô죿˸ĶҽѾҵڶҽأ
ףôƺ˶Ϊ˸磿ѵ
֣ɫ䣬ΪԼĴʧԺڲ
Ϲɫ䣬ǲʲô֮£˵
֣ۿ·ŰҡûС
Ϲ׽˫۵ʵ˵⾿ô£һֱǰһӵɸ봫飬ֵܻʾжƣôڶʹجģֵһһУֱϷֲ·ڶС
֣Ҳĥ˱õϣš
үǵıӦ
ϹתͷһϹվſڣߵĵ֣
ϹȻƶԺ⣿
Ϲүүҵǲǣ
Ϲ赳صǵģүү˽⡭
ϹͻȻЦҲˣٺ٣үǼҵıӦȴҿʼֵܾͻɡ
סڣں˵ʲô
ϹԷЦǱӦѽþͬڲֵͬͬĸ츸ãүұŮˣԾϹã֪ƫҪУò³ѵүүҲ
˵ʲôͬڲ֣ͬͬĸ츸ã
Ϲ赴𺳵Ĵ
ͻƺһϹɫĽеѸס֣ӡ
֣ѪĲԭ¡ТϱǺɸסǡֵСǻڡӦ
֣һʱϹ赲ŻȻּһһЦӦʹļס
ⳡеײҾ磬Ϲһӷ·ʮ㣬ʧĵһԡ
ɲǼ䣬ʢһʱϹңһƬܶĳƲ֮С
ˮתʢ˥ǲĵ
ϹȻ۰Խ죬ǡϼ̡Ϲ赵ѡʱʢ㡣
ϵԼﷴʹƻʹ̥У㲻㣬һĴۡ

Ϲҵù˵ͷ첨ȴǺ踣죬һ˥һʢ֮䣬ν֮
糯ʱմõ̻ҵ֮ΣĹּ͢ȹ軨
νһ˵õȮ족
һ죬ͳү
³֮첨ǰѳˮˮй̫֮ͨʮʱʢй֮޲
ֵ̫춼ЦˣȻ첨λھǰéԲ붯ȨλĻ׹ݣЩ˾ȻĵףأʾϵͼΪԣ̫ǰģȴʵķǰ
ѹ̫Цúϲ£죬ֱַ졣
ݰе⣬ԴӻͿȸʧ֮Ѳ̤첨һͻȻãɲѡ
֪үݵʧԶӭʵ
̫ؿأ
̫Цϼʺ԰μӻûүβϢһ£һƷһȺΣ
ǻ磬¾̫ˡ
үֻԣضϡ
̾ϢҲ֪ȸͻֱֻۣ簮ˣʹСʧͣԭǷһ󣬱˴˳û侲֣Ƿ޵Ľ˵аһס
̫ͷүⷬüΪǡҲǱͬүһĿ
ͻȻ̾ϢǱȴ֪ǶǴ
ףүΪʲô˵
ѻɢģǰһҽҲ޲ߣۿһСԱⷿҪǲҪҪĻһ棬Ļĺ±Ի鷳
̫һˣѵƾ̫ҽҽҲβã
̾ĲҩҽСŮһѰ̫ҽǻͬΪ
̫˵⺢̫ˣ巢֮ĸԼΪТ֮
Цֱֻҽ̲ϳ˲ТŮ²ǻϴͻĻʵڲϴŮ
үǧô
ҡͷ¾̫תȷ
˵꣬첽ȥ
̫æٿͥ顣
ã˸߲ҵĻظ
ղ֪صϢȥ̽ʧͲˡ
Цһסˡ
ݵ˵ٷˣ׼ҶҽõĲǲľ֢㶼ùοʲŶԡ
ʵʲôôأҽƶˣ
̫ü͵֪飬ԼᵱܱǻҪɣ
էӲأҲļƽϿȸᣬæӱ޵ĸ
ãȻɫãȴҲû˵ʲô̴ȸĹ뷿
˳䣬ƽβ飬ǰĲ
ֻԭ޵ˣȴ԰ݵڴϳ˯ţŨŨҩζ䡣
һ̣æḧ̽鲡
ȸѣܵһһ
ĬƬ̣ȻŻҶϧĽ㾿ôˣһûͲӣ
ȸԭƫͷţ״ƲʵȫһֱעһһԻս꣬ѩĸԣﲡֹʵֽѾ˰ʱ䣬һڼǸǲ棬ȴ˵һûѵһǰң
ʵƿԣ֪λش
ȸɫէ䣬㲵Ľݸβ԰ףĵǰڽϣѵ㡭㵱ʱҲϹң
֪ҲǼ¶ĴæɫʱҰн⿪Ѩɰġ
ȸһƬ飬·ĩһ㣬
ҵõ㱻ܵϢ̵跨㣬˵һ۵ϱԾ˫˲صϢǾһֲ߶ġ
ǡϹ޼ǡ
ֵһһС
ģûƭң
ϧЦɵѾͷӽʲôʱƭ㣿
ȸϲֱȻұ˴𣬿Ѿǡ
ǲƽϵģοһǮۺǼʶһ¹񫣬ֲһ⡣
ȸߵ޵ݣٱһǣеᣬֻҲ˵óڣ
˳ӵ뻳¶аЦҲ˵ܿ԰ɣ
ȸ״ڴĲ㡭ʲô
ϱаЦ¡
ȸߺµýһӦ㱻ҵ§ţһҲҵĻӦš
籩㣬һһһһ
ֻȫܵҵϮһִδйĿҰܣ֮У޷԰ΣԺһƬհף𽥳ԡ
ѽʹ
һʹھ̲סʹ
ȸͷһֻ㣬ѾƹϣľսĲҵѽ㡭ʲôңʹˡ
һ߷ᶯ⡮ǡ֮һ£һ⡮ͻ֤㰮֡
ȸʹеƭңǲǼǺǰ㵷ûұң
ǿЦãôǺ˼룿Ǹƫ˵ǡ
ȸԵĽеƭˣŪôʹ㻹˵Ǳ
ֹͣ鶯񹦵治ǹװеʹǴ赡ĳ߱磬ѵ㲻δԵɨ仰
ȸٸʹģûƭң
ͷȻ
ȸŰɵһʱûʹкò
ôɣ񹦡
ֻȸͻȻһһ£㺹ֱ
״֣ûӵأֱ
ȸʱʹָֿ飬ղܵӭϻͦ
ǻ֣һӱ㺹Ľ֪꣬ѳͷæʤ׷ʩչʮ˰ϷΪ
ֱСƷð˳ղܡ
ܴ˹սǼңֵҰ۳ҡ
ȸ಻ʾӭš
á
ȸںмصĶף̲סشϢšţڲ
һתлĽģһʱֳ̣۳һ󣬱㽫֮ͳ
ϢƬ𣬼ǻԲѣ
ȸȻѽеߣҪ뿪ҡ
İοֻԡһҪ뿪š
ȸԽŵһһҲ뿪ˣһָ֮һϴΣ
Ȼףô
ȸһ죬ߺյ˵ûȻǸǡ㲻¶ףѡڡ桯ã
Цһ٩䣬ȴͺһģѿͷӣ§Ľߡ

ʮʮգһʹ౯֮˳ĲһӤ
첨ʱϲ̫Ǹ֣ף
ַˣΪӵĳˣΪӭȢȹϲʤ
ֻæŰŪӣæӭţòײŽֶ˸ߣ۵ϣҲöһ¡
ȹ߷Ȳƣߺߴӵ磡㲻Ҫɣղ˲پƣˣͲҪˣۻӡ
Цҵľֲǲ֪̳ŮƽңôףװֻΪ˰Щؿͣǵ˴˶󣿡
ȹˣľã޷ɵļޣɱһʱǿۻ壬ʱھˡ
صĺˣΪǵҸ룬ҾԼ忪Цġ
ȹߺ˽Ҳ㣬ѾǸүˣѵһ㣿
ȻɫԵЦҵĺùôҡΪ֮Σ
ȹ̲סߵһǣҪˣͻЩа¡
˭˵ģǡ£а
ȹһۣ߲ʤĵһɲ̫รҡҺˡ
ϲģ
ȹšһѣʲôģٵģûֶ÷θڴһģ
ʹ죬ȴ˷ܵýеҾ˵һ·˵ҹҹδθ߳ҲһˡнŶԡ
ȹбֻˣȴҪʮ»̥ࡣ
§ĽҵĺùСȻ޷£ѹȴǵ͡
ȹ㬵ĵ˵˵ȥռˣ±ҲŮˡ
СֵĽеǿɲУ֮ҿûȤ
أҵ˼±Ӳټ޸ˣ㵱Ů˼޸ң
˿Цν˻᲻Ӧ
ȹ˭ҷԣ
Ц˲˵һؾͲù
ȹߵʲô
аЦһ±ҲȢҹţ˵˵ôأ
ȹ˵סˡ
״аЦĵôңܳ޸˭Ҷνֻҵθƽıֿһ޷ҵ󣬳Ǳػѣ
ȹ˭˵ģ
۵㲻
ȹüȻ
ƽƵ̫ˣصȵ±ӣھͿӡ֤ûһϡɾ
ȹһ⡭
ô㲻С
˭˵ģ˭˭
ࡣһô³
ن£Ҷ
ףôԽֻأ

һ㣬ѡҧˡ

ร
ã֮֮˼ 



ʮһ ƽ

ʱӢۣӢʱơ
۶Ϲĺ꣬ŷ꽻ӵҹǰҵж
Żƺӡ㼯ĺͬʱڼĺӵƵ̷ĳ֡
֡˻ͬʱԴľֽţ֪Ǻá
ϰҹѶ֮ټٿ顣
ᶫ췴ֱ죬޾ȺΪΪλߣ
ڳȴһԡ
ϼ״Ũüһɫõǧһʱ䶼¾Ӣ߹ް
ڴһɫ䡣
ºԽڶϣΪͳǹˣѳҵǰΨһѡ
Ҳͦϣͳȷѡ
Ũüһ֮⣬ٹ֮УڳҲƲѡ𣿡
һػ꿵ٹɫ䣬ʧɫ
ϼǽģ̲סִˣƹֲܱ꣬ͳǧĽ˧ְ֮һѵ֮ϣһ˿ȡͳ죿
ɫϢŭʵǽۣ֣֮ͬⷪˡ
ĵˡͿˣ
ͨһ
ңµĲﳼҡ
ߵѾ޷Ӧǰ⻼ľ棬ϣʤε֮ʿ棬㵡ְ֮
ݺժɴñߵͷߵлϲɱ֮΢ӡţϻ硣
ŭδĺȵ˳
˵תĿɿڴٹٲ֪롣
ʱ֣ɽ¼ڵĵĻȹˣѵ֪ŭϢʰʥ
ѵмϢúõķſĻɽˮȴΪôСصظϻأ
һǷأȻϲȴΪȻı顣
ȹ¶Ц飬ϻУĽүүûɹ𹫹ͨ籨ѶĿľҪǻЭƺַֽ
ϰĺǺǴЦûƾûݵģ϶ָʹ
ȹ۵үүû˼αرִأɽ󶪸ǣǰڸְȨĲͬǹ˼޷ֶΪΨһĽִ֮˴ȥȥԲѽ
̲סЦ治޵ϯʦ޵˼Ҳ㡣
ȹߵϯʦʲôãܵ鷱಻˵ˣһܾӹֱͣţˣ˼Ͳˡ
æǰ㲻ǸɵôͻȻˣ
ȹ΢죬˻һۣߺյ˼
ϼ״ȻһЦ޿㵹ˣǼ˼Ǩۻҵġ
ȹߣ첻ͣ
ŻϸŮ˵֣֮ûΪĽ俴ȹʱĿɰ̬ǽԡ
ò׵ȵ־ճĵĲ²ûս£ְӦκ⻼ΨжԸңԵ׽ӦԣԣޱǹݣȫһƬʤܵΣһҴܣС˹İΣ´󡣡
ˣ޾˼֮󣬾ƽҵĴ½и㣬εĻԴԺְ죬ԣκϰҵ⡣
ƾĲŸɣԲʧŶԣ㿭ɨ֮ʽƱͷû˸ҽлˡ
ȹϲĽеүүҪִ˵ְλ𣿡

ȹϲŻߵл
̬ȣʮ𼱡
ûã㵥ǹƥ·ˡ
ƣ֪֪ˣսʤ
н̽ϸ鱨棬Ծǰһ̽˫ʵӡ
һ·ϣ񳱶֮꣬ǰͺ̣һһϹɫֱ಻ԡ
һֵķ˷ã赲˺˵Ĺƣάֳϱž档
Ǳ뽭ϵӪֵĲƾյķֱ֮
ƽգˮȵĵУ밧ʱţһЩ˷ָķʵڽţȫ״̬С
ֲҿ̼ӿࡪϹҡ
ﲻԪסϹˣ˼ĺ˶Ϲɺ
Ϲ⾯ɭϣ֪ܵڵĻԣȫͬһ㣬ֱ֮׾ٵǱϹɺĹ뷿
Ǳܵڣһ˥
ɫ䣬Ҳ˲æܵ
էһӰ³ɰϱŮһ
˭ôĵӣҡ
ɺãҡ
Ѿ׵Ϲɺ̲סϲ磡ô
ȻƳߵ۾ЦЦ飬һ죬ߴӵĽܵ磡Ҹһ£λǼĸ
֣æСߵĸ˽𰲡
۾ݼаǫο𡣡
ϹɺһղɰĲ٣ΪһԵŮȴŻԲһ֮£һ۾صЦƼá
۾תͷһ־ϲ֪СŮԸ۸ڶĸԣǲòڵſ㣬Ҫϼѡ
ԭΪŮⷢתǾϲ
ԼİıŮͬʱͬһˡ
۾һЦɺͬ˫Ƽɺסˣƾò֤һ죬ϲ˭˭
޾֮̾棬ʵ˷˼ɺõƼһ¶ţɺһݳģСʵ޷ֱ
ϹƼ˷ܵýе磡ֱǿɲףĸ֮⣬縸ֵĹϵҲһеİء
۾̲סƼý梷ŶԣûûСġ
ϹƼ첻˼ҾýȽ
ϹɺЦƼôв޲ֺ֮αؼƽЩƺ
۾üôҲź׳Ļòѵ㶼ˣ
ϹɺָЦŮûүүʮʱ䵱ϡ㡯ǰΪŮõǰ¡
۾˱סˣƳϹƼ߲ʤ̬ȻЦԭˣȻϺͿˡ
ʵǰ¾ʲô˼
Ϲɺһ۵Ųأ˱ԡ
Ц㲻˵ûϵƼúýһ
ңȫ֪
ϹƼϼ˳ȥ
Ȼʵ˭ܸң⾿ô£
ϹɺԹĵĺ£Ƽﶼסˡ
۾һ޹ı飬̵ɺˣ÷ԴҶá
Ϲɺһٶԡ
һղڵصڣƺпʶæ룬֪ʲô£
Ůһʣɫתࡣ
綼Ⱥˡ
һæᷢ£
۾ҡͷֻּ̾ŲңŻ˱ӦΪжԹԹ֮ɢǲ۶˵Ƿǡ
ǡ
߰ɣϹҵĳô󷽷ŰݼŶԣȴС͵һصǱŮ뷿ʵ̫񻰣ξԭ㣬ȥݼ𳤡
ǣС
Ϲɺĸô˵ϲۿʱĻ£䶨Ļŭţн֮䣬żһѲ߶ӴϢڸǶòʤö٣䱸ܣսš
ãΪ֮ʵڸʵ໥ӦصˮйͨҪǿؽشۣǰ
۾üһԺΪȥȥһ˵꣬Ҵææȥ
ϹɺߵһǶүүڳˡ
֪ڳʲô
⡭
Ҫǲ˵ҾͲˡ
㲻֪֮󣬻ῴҡ
˵ޱͬ˭㣬ͬһҾ˴ڡ
ϹɺжĿ޵ڻ˵۹⣬ÿŻա
ϲᷴӦ˼ң֪룬һŮæ
үүһ𡣡
Ůһ룬תǰ·
һвЦԩ·խ
ϹһɵӶ
ݼүүá
Ϲ赼ɵĴߵݣϻοһЦ񣬿𡣡
лվԥòðݼϹ֮ʡ
ǿϹóУջС𣿡
˵ĿӲϹ࣬лⶫù̹˽磬Ҵùͷֱ·
ּϹɫȴֹα飬ŭЦ˵ʲôҲҪҳɻ飬бҷƣ
ԭϹɺˣЦܻڻһǡ
㡭١ΡáΪһ㡭ɫƥġ
ţܻ״Ρ
ϹסȰһ󣬲ŲõĵܶԹô񣬻Ǹ
ǡ
óһŶԡ
ףϹж˳үү֮⣬ֵܣȳҶ壬֪γƺ
⡭
Ц⣬ֻҪұһѿס
Ϲ赼״й¶æȷĶû
ϧ֪Ǻ˵˵ȴ׵ƣֻвʵ񣬽áӦ¡
Ϲ㬵񣬵㻹񣡡
ϹɺŴҡͷ̸
Ϲ˵ʲôĿ𳤣ѵʾ
Ƕλȳˣ輰СǸŶԡСϴĻС˶СԺϹҵֽںεأ
Ϲɫ䣬ԣּϹɫ࣬һﲻı飬ȻѾˣֽţ֪Ǻá
֪Ʋ㽫һҪСƥǸ̸̫߳
ҲмЦ⻯֮ǲ֮ͳҲŲϡǰӵǸأ
㡭ᰮȣСں³ϾɺޣɱĲΪˣСһ졣
ϹȻԿĵģ٩ĵɺѾͷϣ岻㣬Ƕ󵶷ԭļνֹˮ磬һƣң͸ϽǸ廹Ϊ˵飬ֻ·һ
˵꣬ת
ϹɺѼÿ˳֪ϧô죿Ҳã硭
΢ЦûһҪллٷ֣Զնˡ
ϹɺǼٵʱЩʲô
Ϊ˳רԸЩܡ
Ϲɺԭ
ԾңҲŹġ
㳡ϵĿѲ;õȵĺȵڹߵͷСԿһ·
ɫһϹɺ磬㻺㳡
۾ѵ跨ֹκһǶİġ
Ϲصȶ˷磬ԻҪʱҲʱֹˣֻܷİɣ
㳡ϣ˫ֽʿ߾ٷǰŻɽ
ڳ֮ȫָ֣һ۱㿴صգκη紵ݶɱ
ĪգϹɺ壬飬үүʤΣⳡԻ᲻Σ
Ϲصĵ벻˵边Ȼ֮ߣѧ沩Сѹְغһƾ͢ǲڶΧˣȻ޷ǣԭˡ
Ϲɺøǵģæǡ
Ϲɫһ䣬ȵ˵ˣ
ͣת쭵ХӰá
ɽĵû

Ϲɺҽһʱε۾ĻС
ϹĿƵעӲ
ͻȻһϡڵ̳УһӰصˤϡ
ϹͻȻУɣ
ֻϹŭĳĹδĻ³ͻȻԤ
Σ٣ȴܣɫ䡣
ɲǼһ߳졣
һҫҫ׺磬էȻ˷ţѣĿ俪
󣬷ɰʯ䣬ƾˡ
ɵĳУ̶ҽС
ˣѾɻ
ǿԽˡ
ȵļٵϹɺһ˽ȥ
үүôˣ
ϹȥͷϵĺˮЦЦСӲΣھ齣ԾȣȡһĻᣬֻӲںľԪȥ
Ѫ߰ԲѵĻϹɺ۲ѵүүƭˣԣôѪ¡
ɵѾͷѪ˲٣ȴһЩƤ֮˶ѣµġ
ģ
ǸɵѾͷүүʲôʱƭ㡣
ϹɺΪЦҲ˲֣ޱȰշԵ˶
۾ȴǳĵشӣ
Ϲɫһ
ǡ
Ѿˣѵ㻹Ҳ˵ز
ǵеĶ
Ϲ̾㲻ҲѹӶûнҩȻҩλδ¶Ĺϡ
Ǹôأ˫ѾͬˮѾٻͷºҪȡҩֻǿһ;Ƕλȴһ֪ԴУ
ǰΨһϣǵķ֣ṩҩϢĻֻƸۺոͬھˡ
ǧ𡭡
֪򲻵ѣҲϣֻҲв֮ңʵԹˡ
ԹˣǽǰҪЩʿȻȫѱûϸˣλعػٶ
ţ൱ȷǵȷõģұַ

Ϲ赿˻һۣЦµģοɺѾͷչˣʲôõĵģǰټҹ̿дҪ
۾ŷĵͬϹȥ
뿪ϹɺʱظڻϣϾϧԱ
֪˶ãͻȴɵĽŲ
ϹɺæװֻһŮӦ룬ü˭ģѵүүûнҪ׼κţ
Ůһƿ΢ЦүС澽ƿҩҪСùү¡
ŶҩңȥϢˡ
ŮҩͬʱͻȻָ缲ϹɺѨ
³ͻȻϹɺ̷ɫȵСʲô
СһЦô׷Ź㣬Ϲҵ˱ѣֱ

Ϲɺɫص
һЦ벻ɣ
ôܣΪһһŮһ㻯װȡģ㾿Сˣ
üЦлĹģСûȡıҪڻױҲŮˣӦ˽Ů˰ԣĨЩ֬ǳе£ûʲôôСֵġ
㡭ô
ʵúãȲɱ㣬ȻҪ㴫ˡ
ʲôţ
үүҩĻ̻ӾֱȡǣĻ͵Ŷɣ
Ϲɺҧǽ赶ɱˣûиҩĳ⡣
ȻףᾩƵ۲ϹҵԸ𣿷ǺαԶ
ϹɺʱԶԡ
Цһץߡ
Ϲɺ״ɫһ䣬ʲô׼ץ
Цֹ
ϹɺޣһֳǵҪĻ͹ԹԷ
ͻȻǺǴЦ
Ϲɺסˡ
ɵá
仰Цˡ

ûз裿
Ϲɺסˡ
۾ΪʲôԼֳİΣֻ°أ
Ϲ̾Ƕ̫ˣԹĸûзֵ͢ǽĳ£һĵλһ죬Ϊһ֮ӵвԵľ𣿡
۾Ҳסˡ
Ǹô죿
Ϲ̾ϢˣҲû취룬ֻķԸȻӱ跨ˡ
Ϲɺһͻ֮ǽͳ죬һ췴ֽԴ
Ϲɫ棿ֻǻұֶѣнͳ֣ôأ
Ϲɺÿ
һۣµԭ£ϱŲ
Ů̹
Ϲ起յ߳˵Ϊʲô
ͷǵá㡯ǰǰһ·񣿡
ǵá
ǲţ׵ֿ㣬УƵǻ¸洵н˵ϹҵŮӲ˷ӣӴ˸ٵףǲòܳǰ˵
ϹüЩɵʲô
ǣԴɺѾͷϲѶʼǲ֪֣ϧէѾõԵµ֪ݺʹ³ɿգžԭ¡
Ϲ赳ĬƬ̣̾Ƕǹǵûҹ֮ǰ֪Ĺٷ֣ܴӦǵĻ¡
Ůϲ˴Ŀ⻥زѡ
ϲǳĵǰָν
Ϲ赲Ҳճ˼š
ջɳ֮Ӧ
Ϲ赿һۣȻЦλŮˣ˵ļƲ߰ɣ
ЦȼװӱŸϣ֪ǵȿԮͶϣһã
ϹظĴЦǸƣǾļƻС
һ磬ϹָӱٸΪսǰ׼
Уһ۵СѾǶȥ

ĵһۣ㿴һĵŮֵıɴֹŵĶСá
̱һһԭŮӣʢƲҲδ
ǣһвδӰУáĵЧ
һϵԭݲҲԱֵһһʫ˳ԡ
ŮƷֻ΢΢ٻЦˣרעݲ趯ֱһѲ裬ȻŹ˹Ķǰ
ȴȻճյĴ
Ů״¶ɰЦݵڲ¶ҺȣǱëŲŨŨĲأ
Ц֪ҶȵݵĸȪֻֽŲȫų֮⣬ȫˡ
ŮͣһЦ˵˫ɫӣƮƮȥģٲ֪ƣҾҪڳˡ
װµر۾̾ɫùɫ㣬޹Ⱥ˲ţŸɲм˫ȫʵڲزʩɫίԼǳԵ˫һС
Ůʱ𣬳Ĭһ֮󣬲ʲô
۰ӵҵҿԶĻһӽ㲻š
ŮҲ̲סĿѨĻа
Ҳӵȵ˫˱ŮӣСڣá
ҡ
檽е´ʥӣԳƺʥӡ
ʥӡ
硣
ǻΪѣճɾ
ǵģһۿʱ檾֪һѰҵ£ֻǱ˴֮£ֻԲԡ
治УҽҾƽݲ̣ҲԷӵĿ龳硣
һ͵ȻԹˣδı湤Ի󣬶ץסľ棬˽صС
ḧĽ棬˵Сˣ۵Ľﻨһεºܾõľˡ
ԸһЦ檲ԸʷƱǾˣνѹӢ۹أԭӢۣԵи£Ȼģ
˵úã֪˿߻⵱ǰҾ֣
νߴߴ磬ֻҪָʷ׽þܣƽⳡѱ䡣
ʲôⳡҵĻԾִˣ
ǵģǺȫȨᡮ۶ϹǱΪ飬ͬⳡסϹϴαϼбشɲУѾɲֻҪٽ׽ù鰸ⳡֱΡ
ʥӣĺܱǸ˵ôء
ȻһЦʥӣ˺øˣڴ£⣬ĸԿԸֵӣʦ̵ľĿһУǲ֪ڲУĵλŮأ
̫ðɣԺ˴˶һˣĽ᲻ŽĻм䲻ˣ
жллΪôܵܳҹŮ˵ĵλͬūһͼ˲ŮѾˣ˵ΪŮ檡ʵ̫Ҹˡ
˿ЦãٿȥҪ̲סˡ
һæֹɾ˭ҪѵаŷӦ
ʧЦ˵޿ģΪ㣬¡
ЦŲأǶҵҲ檣𾴶ðأ
ʲôҲҪš
СֵǾжˣ
ǺųʮεĹ͢Ůҹ൱ʿǵֵλƷòƥ﹫Ӷ´࣬ǧĴӶǲźá
ô˵֪ˣеЦõĵˣҲûǵ˼̫̫ţ²ðɣ
ȻЦԭˣȷʵһЩҲûа취£Ƕ檵ޣҪǣֻгΪһ;ǡ
򲻿ˣ
ͽǰɣ
⡭ðɣ
ЦǶˣڿ԰İɣ
һȴһɧߵ䣬鲽Զȥ
һ۵ղſɰأ
Ц
һۣ΢㡭ܸΪ檽һ·ҵɣи׼źðݼš
һѸٵĽһ顣
ʲô
ͻȻʧɫе㲻ǻұ֣Ů첨㲻ٰݽͳ죬Ҳȹˡ
ǵġ
˵һѣ
΢Цûһѣʮˡ
Ҳ̲סίĿ
ҲˣϲַӦŵƭİο˶òײŰס
Ե޹ʵôˣǲ˵£
㲻Ҫȣ檳Ⱥȴ檵ʮξǧ֮⣬檡檡
Цõ̫ˣȴĹϵ˵һ±çɻ飬ǵУź
Цԭˣ̫ˡ
½̫ˣֻҪȷʵĸңҾʮֻӭ
ԴϲæеӣǶ
һʮŮɺߴӵ뷿
ǸǲĳԸ̷̷һĲ
ʮȻ߲ʤԸӦԸ⡣
ǺǽЦ˰ɣ
һЦðɣ˶ڣһƵ¶ľֻ֧Ӷ
Ů𣬱˴ףزڶ
ʶЩŮɵĵʶһҲü
ͻŮ첽룬£ִ˫á
ü֪ˣǵһ¡
ŮӦȥ
üЦ·ߣԴ˫һ粽ߣν۽֣ıŸع⣬˫һ̬ɣĪѾ
ʵ˫

˫书ߣҪǵĻҪԳֲС
ȻЦҪɹһ˵֡
Թۣ
һۣһ̾Զ첻ˣܵУ
ȻЦ̫ˣǧ
ϣæȡҩ̻¡
Цæ˹ⶾ
ãܵվ𣬳˾䡰ߣ
Ůͷһ̸ܵһɱɻϲӿ
ϣ˫ԭеƷֱһŮ֪б˫˫ɫ
ʲô˼
ŭȵ󵨣ٻ¹򡣡
˫ɫ䣬֪Ǻá
ͻһƬâͷšƬѪ˳ȥ
ʧɫæлӵоյĵסƥĽ磬նΣ
¡һ׻㣬׳˶ɶֱײǽڵأűûѨƷ
ĺȵС
ƺһĿЦſºѪ
״յĶŵ̫ˣ벻вضѨŶԡ
̾ûõģһѰĻǣǷʤ
ǸȻ檰²ƣʵ̫ˡ
̫Щҳ֪ĴȻĴͼѱ䣬Ȼѱģʵϧ˫õϢ»鼱ɣˡ
˴ȣһһ򾡣Դʰ

ս˲Ϣ䣬κ΢ı仯ս֡
˧߳˱Ϣְͨս⣬òԣõзо̤壬ϮЧ
͵֪ӺϹ˫˫һʱ൱𾪣νĴС
ֱ֮󣬲㰲
̽곤࣬Żǽͳ죬ĸ󻼡
ϲɳڡ˫ҪˣԱΪ͢ĳ롣
ָϸ費ϣݺ֮ŮЦ֮պַǷ
λֵܣٹãܡλ͵ѺػСӣһƶѪ֮飬޴󽫿ɵҴӵأٻָտɴ
˸ǻ׶ϲ
;ٱʾ⣬˹Ȼֹͣȣʱѻȸȴ˷ܵ
ͻһۣԹٵԲçνɽ˶ཿӢ۾ȺӢۣóô첻ҵÿյȰͷͽ޾ںޡ
ŨüͻȻվ𣬾ٱеף쿪ʤɹ
۾һ˷ܽе˵úã
΢ߵꡣ
ۼ˰ݵϣ̲סЦ
յķͻȻ󿪣أһ˶һ
ףֵֺͷ
־ŭĺȵη󱲾ɱˣٹ
ִˣþòˡ
ɫ䣬ּŮͬ룬Ҳ̲סŭǰݵͬѹѵµ´Ʋ𣿡
ۼŮɫһ䣬æߵͬĻҲҪ㣬ѵ֪ͨѹĴ𣿡
ɫһף򶨵ĹǰָرͨУǸ֮٣һ˾ѹҪڻϡ
Ϊ참ҪŴ˾𣿡
ɫƿãȻ
¶âѽɫӡ
ӦȻλ󣬵ǰ칫ʱȴնȨ
ˣͽһ֮λ޴ǣǳ¹ҪôĸֻȲǳ͢ҲĽӪΪΪ
ѵ㻹뷴
ͿЦ˵ˡ仰Ӧ˵Ŷԣָ⣬ĸǱͬĵ֣ǧ򲻸÷˧յıҴɣϹҿʼһطעʧһ;Թ˭ֻҪԹ־͸ٻһ
뿿ָ˾

ȰñǱȽϺãͽΪǾʹߵĵ֣㳣׷ңӦ֪ǲʹִ켺ѪֻҪǴӽʹߣ书ݼӢָȻڶ࣬޷ʹߵ׸
ɫĲ㽫ʹȫˣ
òΪֻǰʮ˶Ѱɣ
ϣѾּѽ֪ı飬֪ȥ
㡭
ݵǰ·ֻѡһߡ

һǷΪ췴ǵı¼ʿܷеùʹߣɹģ°ܣͬϷ
͵ɫ˱䣬ڶأ
ڶ־ܣұԵְء
ͿЦǻͬ
ֵ췴ǰ֪Ψһ³·Ȼͬȴв죬һңȲҲɣǣһˣڶֹס˼˵Ҳסһеϡ
ͻһۣ̾Ϣλ͵Σ
ѽĬһ֮Ũü̲סеɣСһ׷浽ס
æ׷档
˼ȸжѹˮˣһȫҶѵһ˸ΣŹǡ
ȻӦѽ̲סе˵ʲôֵѷиͬͬҾ
Ҳ̲סֵܣǡ
Ũü󺺴е˵ˣС֪ТСףСһˡ
ϣνض
Ͳֹдʹ͵ܣ㡭
籣ء
ѽҲȺٽء
ŵеʬ壬ͼôһ͵ߣˣâһͷء
ݱˣε̾Ϣͷ߶·
Ȼǡֵ֮壬ʵڽ˾塣
ҡҡͷϧô˵ط
ͬеĬĬͷ
һܱı䣬ݲĻ
Ӷ񲻹ʱ䣬޴ģս£ǿƵǱٷҲԵҽ᰸㰲סֵ̿ġãرظƽ
øи˳ɣҲһһ㽫һ򾡣ɾͿνǰ
һȫҪ鹦İ
ԣеĸм㻯Ϊ⣬칦󣬽žǱ롣
״ϲַ»ɽħצδʾ˷ܵôϢšڴš
ûãɻӨϸ۵ڴϡѡ
ͷصһƷζ̲ס͵̫ˡ
ߺֻĿҪ˳ˣæһס飬һָ˽
һ򣬽סĽǡ
ҲӦצ§¶㡣
˫ȴĴƣ˸ɽƽԭݴԡϿȡ
ڷСϪ
ۿҳ죬ȣסβ
Եļֶʮܱ壬ʱ˿ȫһţ롭
һƬհס
´ᣬؽռС
ֻϵϷΪϵش̼
ôǿҵĳ;۳ҡ
ôӿľİ
ֱȫ
ƾ沨Ʈ߳𡭡

Ȼһ¡
ôˣ
γѣһۣЦԲҺȻ뵽ʱĸˣˡ
µʱ㾹뵽ʱ£
ͷһʱ˽ӵ壬̲סߺ
ʣò𣿡
Ĭһ£ûУеĸо
룺ƹʹʱĲûоʹˣеУһ¡Ůԣ治֪ǵûʧ
ʵ磡ʲô𣿡
˵޶ʥõ£ȴĲɷңҼֱһ裬㲻ϲҿֹͣ
æҪͣȫģ֪¶ô˭£أ
תΪϲ§ס塣
ɲһٶȲơ
ʵ䶯Żĳ۳Ҷӭϡ
Ӧӷȫɽˮ
ϣɪ㹲װ¡
ڶ֮˼
ζڰ֮У˵һ޶ȣһλл֮ʤлĲѡ
д㣬ն࣬췹¶ĥڽǷԵ
ԣŻһֱ㼫֮£߳ϣڻԲѡ
˿̳ʤ׷ӡӡ÷ӡһ߰񹦣ڴٶȷƸꡭ
Ȳ࣬Щ޸㺹죬Դ
ֱƽһӣſǰĻԻսŵ˹Ϣ
һŮһֱչ
˵ǣˡشÿȫᱳʹ²˴
ǻ۵ķ̻ݺݺһȺΧţŷ衢ϴݡ
Ϊѱ̵÷ˡ
ˮĿ⣬һҲ뻨ǽڻϣ޲ý˺϶Ϊһòݣһš
ͻȻһƽкֻһɫΧܣһһŮܾ
һһɧҪס
ԭЩ˶ڽͷסͣҹǵսһҹû˯ãԭϣ󾹱мӣ̬ȿνһٰʮת䡣
ԣһ㲻ԼͬΧȺ򣬴ʶһλеǷͷۣһҹʮŮ
ò׵ȵ磬÷ŵʱǵóԸˡ
ϣǴ˾ûߵסˣȴŮǵ߳ŭһȺĸϻ󷢴
һͷѪʹвѡ
ϲһѱĽŮȻôأæֹǣѸٽ뿪ֳ
дǰ֮㲻ȥǣһ·ɸϣջؾ
ŮҲҪ壬ΪԷһ㣬ϲϲķ̻ҡ
ȵ˻ұݼˣ绨ϱһϲͬǹš
ҹ̸
Са취ȻЩɣŮҲŪˣ򵥣ѹ⹫˵Ǵ󸻴֮ˣҿˡ
ЦǵȻνȮӣƾǻҵѪͳĸŮֵܹסҵ
˵úá
Ц
Ҳ֪ŮƱ䣬檱˴֮ȻżṳĶǣӿӦ
ǵ첨ڼ䣬ԨĽУƫ̻һ˽ֱٴһ㣬Żͷܣӿһзա
һ޿ɱʱ㾡ýޡ񡱣ͼúȡΪǵģתעĿꡣ
ԣҹҹֱΪֹ
һ⹫ݵˡİ취ȻԲˬ
ȻɫǵϹɺɣ
ʵ˵һξнǸٷеϹѾͷ
һЦ
ǣѾƽ¾ͲȥˣٹúӶҪˡ
ˣһ½ϣҲݻϹˣ˼Ѿͬ£ֻеʶѡ
ʲôʣѵҪ׸ǿɲУ˶ӣǻҶӣ̳лС
̫ˣֻҪɺѡ˹̵ϹҾˣҪ׸
ŶҾͷˡ֮⣬¶
ɫ΢һš
ɵȻЦ˼һһСȴһֱǡ׸롯ӿ׬ˡ
ڵɫҲ̫磬ϹгɵҡһԾϸֻǳǮչˣӮӡ
һۣһͷСٵ˱˻ԣ˼ﶪĴŮ׵£˵˼ǡǮС׬ǮˣôҲ׬ǮТңӵĹײıͽϱ
ͷһ޹Цֺα棿ҰǮǱܣ˷ֵõȵĴүǾϸ߾磬ѵˣ
üЦûã֮ԴΪ˵һ仰
ľ仰ˣ
ЩϱȻֻʣǻĽĸѧһеľ̼ɣȹžǼҵľ۱һ֤׬Ǯ˵Ϲһδ̣ӣӶҪ䵽ѿˡ
˵òһ׬ˡ
Կһۣ̲סֹЦ 



ʮ ǰң

һڵѱ䣬üȥҲ졣
糯֪Ϣ־ϲּɻαְλҽ԰ԱߵԷ鸮ۡǽԷ԰֮һԼʥ¡λ˵죬Ǹһ֮֮ϵ˶
ڷ;е̶֪¶ʮλˣҹ̵Ͼ
Ͼı棬̹Ц
һæ΢δϣЩ£ˡ
ЦЩ˽£޹ܲš㼸һһҵѱ䣬޾ϲ֮ɣԭȫһԵ֡ѹϽŮӲǶƱԸ˴¡
Ƕ෽΢ҪѾоʱѽΪܸ棬΢񲻵޷ʹܴ֮·亦Ҳ˵
ͬĵͷЩŮ壬νСǽ֮ٺúõĽǡ
лϣ
ϺȻһЦһȻùһؿɾ鷳ˣɽõϢ֪һ·Ů飬Ѿһ첻Բȣʮֵۣ㻹ǿȥοοɣ
ͷƤһ飬ǣ΢ˡ
뿪鷿һ߻һ˼żƲߣϧƽĻȴ֪ȥˣһƬհף벻ߡ
ۿԷѵŮһ㹧ֻüĿ¶ɫʹչ죬Ѱ
ϣȹһ˪ĵԲ
΢΢һЦװûæȱ׵֬ۺзϵϲĽϰٻõ֬ۡصЩµĲƷ㿴ϲϲȥ
֬һۣƫͷȥ
Ϊ˸½ɣûñ˯
ȹһ£ŭյ˯֮⣬ѵûбº𣿡
Ȼǵͷ˯ҧгݣ̲ס嵽ߣȥ
Сһʧģһת֮󣬲ŷѱѹڴ϶á
㡭ſңҡ
ĽŽһǣȹư͵£±ѹȹ
ĴɫħÿŮӶǱƭǲǣ
ЦȴĽǣûñ㶺꣬һҡҡ׹ģ
ȹò״㷢ֻһµаЦֻšһѣźһһġǷǸֵ黨ǲݣһݺݺȫ
ʹеһ㣬ºۼ˿ˣͻ֮ۿۡ
ȹߵƤ񣬲Ų¡
ʾ飬æǵССʵ޷Ǵ˵仯빫ע̥̲źá
ȹһԼȷʵ˼ȻЦлңҪȻҶˡ
ˡ
æȡֽ㺹Ҿͷˣһҹ֪ò˵
ȹĵʲô˵˵
ǻ˶ҸһֱΪʮǰѪºԸӭȢ檣ӶԸΪҶȻ岻ݴǣΪ˵ĶԲԣ
ȹﾡǧùԸƣο˶Ĵñһۣʱ޷мܡ
в㶼Ѿʮ巿檣Ůˣѵ𣿡
Ȼ
ʲôСֵĽе㲻̫̰ˣ
ֱ׳ͦص̰ģôǡ°ˡ
ȹһ£õĵǹ
ǣ˵ġ
ȹ̲סŭŵĻҲţ
һ޹û취ĻԲţֻĻȴܲ˵˵Ҳֻ˼ȴ
ȹ˸ҧгݵĺ˭˵⾩صԻڣҪץı塣
һܻǿɲУһȥҲܲ
ȹһҲѵǡ
̾Ϣ⹫˵ˣֻҪͺãҪˡ
ݵ˵ȹжţƿؽ֮ʱָ㣬˳ƳΩӹı
ӴŰԡ׾ѧδţȴݵķڷΪء
̾˿ԭ⹫ôעһ˭ı䶼Ĳ˵ˣ
̫ˡ
⹫˵עмϱ
⡭
˵ɣѾ׼ˡ
һЦʮ巿
ȹɫһ䣬ȴҧ£ͷ
״룺⹫˵һһӸԵȴ޷֣֪Ǿ˭ԭΪǳжϹɺԩұ׼ңȥϹףͲˣҸͿˡ
ʲô
ûȴɫѿĸҰ˵һٴ̼鷳
æЦûʲôֻãͬ첨밲
ȹ̾˵ҲǣǸûȥһˡ

ǻص첨ʱȴźؿӵʢһš
Һ̫ḻæԻ·;ңԶΪɣһȺ˵ĲӬ
һѴԲĵڴϡ
ȹδһԣǡ
״һת̾Ϣ
һòӦ̼̾Ϣ
ȹһţͷûꣿ̾ϢҲŶԣѾռˣʲô̾Ϣģ
˭˵ģҲܺߣΪʲô̾Ϣ
ϲĻӦˣһֱ׳ģԼƵģȹ̲ס㻹ǿ磿ĵ飬˼ҹﻹ㲻ɣ
⻰̫ԩˣԴΪҪҵأǵɷ򣿡
ȹʱԶԡ
οڽӴΣΥҲɼѡĻҺγԸ⣿
ȹŵټˣĸ˲檣
üΪ̰ͼɫɫǣ̫˽ˡ
˳ദ⣬˲ǽŹ㣬ǽŮ˭Ҳ˭˭ҲΪҷѾ޷ͻָ˽˵
ദԺΪ󣬷Ҳһʮ꣬Ĵۡ
дǰ֮Ը檳Ⱥѵҷ˲ɣȹͷ
̾ϢҪ֪㣬֣ܳһεºܵõǵκҵĶҾԻʹȫǡ
ȹʱѪɫĲ˵ʲô㡭㲻Ҫˣ
ǿˮ֮˶ɼ£ƲѲż޸ҵģԱ˴˵˽ޣⳣĦΪɱ˴źֻҪΪҲ䣬ҾǿΪҲϣĽᣬһź
ȹҲ̲ס޵ڻԲ𣬶̫ˣԺҲʹӣԭ𣿡
ɵϣԶǵġ
ˣȴЦϵôҰɣƾֹһˡ
磡Զ֧㡣
һƬݺֻŮ̽ΧŻˣһһ׷ױʾ֧֡
ллܹҾͷĶˣϣǵԺ󣬴Ҷһദ
æģһǱ˴˶ĬַˣҲȲˡ
Ц˵ƽæڼ£ѽ֮£ﶼŽ⣬ӾˣҲܱ˴ãϾҺͲ
ЦǾͺãΪˡ
ȸüղ˭˵˭Ҳ˭ֻû˵ĸϻѡ
ͷۣۻǰǵˣרùë
ڣ˹ϵʱʱ֪Ǻá
Ҳʡ͵ĵƣһת⣬æḧĸӵҪ̫̱СӰ̥̣һŮĸһǾˡ
ȸ˴ŭŮʲôãеһ컬ģҲŲҪӴʹˡ
ֻԲӣð亹ʹвѡ
ɫһˣҪˣϴȥвŹ
ֳʱæһš
ۼ˻æԼҲǴ󸹱ģ̫˶ȥкˡ
˵æܽȥ
ȸڰ˳һӣţ˪ѩҲŽ˳һһŮ
죬䡢СٻϹСɡȹ䡢÷յ˳䡣
ԽӶϲѶЦúϲ£졣
ʱʮŮҵĻ˵֪ϲѶ̱ʾҪúףһ
̵̫ͷͬ⡣
Ըܹȥϯ֮ʣŮĺҲڼ˳˹ȥ
ãĺɱ˳˫̥ŮӤνһ˫죬һپˡ
̲סЦŮ޲˺Ȳʳ˼ֻ̻ϧǰһϲ磬۾ͳԲ
ֵ̫ԼŮҲҿЦҲ֪˭ԶĸϻΪ˳һ١
ŵòҶԡ
Ůο㣬ȸȴ࣬ǰ죬ʾԼԸŮһԸΥƫƧжᡣ
Ȼǰӣÿʱ䶼ŶӶЦҲ΢չмӣΪЦ
ϯǧԲӦӵĺؿͣ׷˰˰ǿס档
̫ƽյξƲմȴ˸Ϊ̫ˡҲ̫طϢĻῪΪС鷿м֪ĺͬ֡
ȻҲȵòͷԻһţ̻Ӣ۵ЦࡣڴݹˣΪ˳ڹ뷿֣֮һʱǰ벻ôȻá񡣡
ȡЦˣ˵֮󣬲һĹȥ¥Ķϰ޸ʤ»飬֪ʲôʱһڡ죬ǴٳԺ켦
ӢһЦ˿ˣŬУһٷУʮӲŸġ
һЦҪٶŬС
Ȼ
۹һתƳһĳĬһԡ
ֺˣҪҪͷϢ
ĿŻл˹ģ¹١ûٺȡ̳û⡣
ĵ̫ˣǾ顣
Ӣһʹɫֻ̫ͱǺˣҿǸٺȰɣ
һ
ᵹһƺ˭˵ҡˣҡȸǿû꣬ѵϡ
ɻʵôˣ
ӢۿЦǷܣ鲻ãֱ֡
˶ʱȻأ֪Ϊ˵õߵȨƣ÷δ񣬸Ȣʱı֮Ů
֪컯ŪˣȢ񣬴Ӵ˹˺ͨȡɵıͷ˳ֱ˾þ޷ͻֻӱʵⴥϼӳ
ãӱ㽫ߡ
ֻӢ۵˼û࣬ȫˡ
Ȼڹ񣬵һʵ˲٣ŨľֱͥƮƮȻְ״̬
˻ǵСİɣ
һڷֻӢ۵Ӷϸһ֮£ĵ㲻ǴǺþòˣɺã
Цл˹ģСĻӣǴϲѹֹ˲͹ȥֱͬն
ļ㻹ô˵ѹֶֻ֮
СֻǸµСӶѣù֮
Ȼ˵һǷпգ
һģл㾡ֱ˵ƾҵĽ飬κѣҾ԰æס
жĵл̧СĲûκѣֻ˵Ӣջַһˡ
һˣ˭
һЦȥ˲ס
һ̷꣬ӢתȥȻ׷ʡ
״µģ˾˭ΪʲôҪԼڿջ棿ˣҾȥʲôϵѵң
Ϊ˾ɺ԰Сųȥ
ñ㵽Ӣջ
˼·ţȴþӦţԶŶ룬˼ҲһӦ
Ҳŷƺ˸ˡ
е̨ԼǰȴһӦŶ֪ʲô˼
һƣֳһٸЦĵǽεεŮȴ̨ƣĪˣ
һǻӢ۵Ԫ÷ѩɰѻһҲˣһת˳ҡ
ߣҾͰɵĺ½ȥ
һæͣסƫͷʵҡʲôºýģ
÷ѩԹµ㻹Ʊ磿Ѿгٰ๫ֽѵ𶫣ȴֳûңѵϣ
æͣʱΪ޵Ѿͷԡ
÷ѩҡֹŽͣҲ㣬ڲ֪£Ϊ๫㣬ȴõδйĳǿУҲڡ
ŷģ΢εĵֻҵʱѪգҹҵĴҰٰҲŻᡭ
÷ѩһ죬ߵĵǴεζ𣿡
Լ˽ߵģȻЩĶȴҡͷôԣһٴϾǻֵķˣе޲ۣǾԲٶԲˡ
÷ѩ̾ǲֱԲ๫
һ˻
Ƿ޳׶þòУ˽ʹҽ˵๫ȣʹþѪĽ߲׳С
һôϴλǡ
÷ѩϼȫһҹǴһ֮µ֡
Ŀɿڴ
๫ԭԺӳ谮мӣȴЩı䡣
ַˣ
÷ѩҡͷ֪ӲģֻͷҾ޻мģϿЩиѪϡٵʵڼйҹҶҹȴȻ֤еǡ
е˵ô죿
÷ѩһ۵Ҫӣٸһͺˡ
˵
÷ѩͷôȻԲȴƭʵһҿκ˶ûкô
Ҳûĺð취§̾ϸģ롣
÷ѩĻɬĿ֪檳Ⱥò绨ļĹϵעԵ޷֡ȹҹ֮ҲҪ㸺ʲôΣ˭ǽԵ֮ǰǻƼϱֻܹʶ컯̫Ūˡ
Ե޷֣
Ժһ⹫ݵһԵĪӦ÷ѩϣ
뵽㲻ƴǣο˴Ľ̬ԡ
ֻ÷ѩߴӵᱡһֱǵý꣬Ųɣúõİҡ
ǣһɽʹչþ÷ƽϢ
ְһ󣬲ԡԡ
װϣȴ÷ѩȻµĻ˯ϡֻһ۽ǺģȻδʴѹ
У÷ѩ˹
ʱˣ׼ȥˡ
÷ѩĳӣ壬ɫһ䣬æȡס塣
һµ߰ɣ̫ÿ»˻ɡ
÷ѩһЦ߰ɣϢһ¡
ƣģ㶣һתȥ
죬ÿ춼ż˷ֽŵ飬͵͵ԼӢջĻᡣ
⣬ɲһһļϡ
죬췭ظĻ
÷ѩ磡ллͣһĻýԶм
ҡֵǧˣֻϣԺúӣǵĺɹҶԱҫƼ鹣Ǿ̫ԲƼˡ
÷ѩͷһС
һ֮ңңڣԺκѣ͸Ѷңһȫ
õġ
װȥ
÷ѩ뱣塣
ҿͷӦŮ鳤ѷᡣ
һº󣬴÷ѩٴ̥ᣬƼһףףһ
Ӣ۳ȥĽᣬ϶к˵˵Ӵ˲黨ǲݣڼ޶Ҹֵ

ʱţתֹһ¡
첨νϲ
лţֹһ˫ŮǺͳǧﹲһ򣬵۾첨ֻŮȢϱ˼
޶żģСλҲͬһ󣬼ºΪСү𶫵ӡ
ϲ翪˽ǧþеľƵ׬죬˯Ц졣
һƬУ˭Ҳ벻ɭϵĻʹ⵽̿͵֣Ю˶̫ӵΪʡ
պֹ˵лýƣԵ㶫ӣͽӻϢԾ֮£̸ϸʹԮ
ʥʱڴʹʧְԱѺѲߵľٱ
ϢŭΪĿǰӦ跨ȳ£ҹζࡣ
ҡͷ̾ϢЩͰ޸ˣ·񣬲޷̿һ򾡣ԷҲһֱ֪д
ϣͳѾ澭ͽڶ࣬ԶΪĿ꣬ǹӦֱ֪࣬顣
Ŷ˵ĿΣ
ҲƲ⡣
ϳ˼һ˵֮գȫΪλĴͳ𣿡
ǵġ
ɫһò
ͳһн㣬ֻΪ̫̹֮ףҪŭգԼҲҪꡣ
ڳЦˣѶϣӱ⣬ʱİѹֽӶ淸ϵ¼ԭϻӹ
һϡ
Ц޹˼꣬ȿԪϵ裬޲òǣ֮¸꣬سɷ𣬿û취ˡ
ȻĪǶԴ̿͵Ѿ
̾Ұλ࣬޻ûϵͿĵز᲻֪أ
һ죬һЦˣŵ֮Ч
ͳŵɫףæ̫Σˣǧ򡭡
Ŀһۣȴû㻹ȥ֣һô̿ѣСͷ
ͳû뵽Ĵƨǵûϲ죬ߺȥ
²ýľӢʱȴֻŻǰټºȻұʾʲô
νӲϣӦ©һΡԭͼһˣ
ʴ̿͵Ŀģ
ּ
ͳȵĴͽš˽ͳҲôʳǽѷĴеͶٱ֤һһ·ϣӿǣͷ
ڵŽ䱸ˣһݸߺ˽ȥ§Ĵ󺺵´үѵ֪´үҪҪԻ
´үԽͦߴϢ߲мƾͱүԻ
˿ˮԲֱź壬Ĳɵ£ǡ
´үһۣõʲô
һγѵ֮⣬һλɲĴͬУ֪ǲǻʵˡ
´үͷһҲУæµ·
̰Ķ༣һۣת·
ͳ״æȵߺˣ
´үδᣬȴɫĶŻϲ
ɫֱ
´үȻȵ߿Ԫ谣
ͳ߳󵨣
ϳճ£
´үͻȻЦҴүǳɽ֪Ҵүݣūݼˡ
󵨣
ҡֹͳĽЦԭ©֮㣬·㲻ߣԴûϴĻǳ֮ɣ
ɽЦ¹¿Ҽţά㲻벻㾹ıλֱ޳
ɫһ䣬ǿŭ
үǰ뱨еԩ˽ⲻ˽ᣬֻҪӦү˫ĳ޾ʹһʹ
˵˵
ֻҪƣǧӴǷһЦ߶𡣡
ɫ䣬ߵһǱ̫ϻʣϵʵۣ˭Ҳ޿κΣ
ɽһЦ˭֪ԪΪ˷޳Цص
ŭ
ɽ״ǵһС˵־ģôѵ̫ӵµֵǧƽۣһʳ
ϺȻЦǣֻǾҪ󣬾Сƶеˡ
ɽסˣ˵ʲô
ɫһЦ޾Ӧ㡣
ɽб䣬ּΧĻһŪı飬в
æСĵĻӦΪ֮Ӧ֪Ϸ԰ɣ
ģˣȻгŵƼǧƽһᡣ
ףǰ׳գ˭ᵽ˲
ʴ
ɽɫ䣬תͷȵɽǶ
Ƕˡ
ŭĿӵʣڹӲдѡ
ɽ˸ȴĹǰΧˮйͨ
ʵ䣬񣿡
ҡͷ̾Ѿ
Ǳͱɱˡ
ɽЦүҲҪ㳢ɥ֮ʹζԱɱ
ŭЦܺãɱ̫ӣ塣
ɽŭһϡ
з̽˳ɽ
ɽǿ޷ֺͦ񹦳϶룬ɭļ֮ʹڽڰˡ
˲ҽеأ̱Ѻߡ
ɽ״֪лڴˣһѰѾûϣһСӣҶ£үһᡣ
һǰء
һ֮󣬽춯صһը
˺һɢ
Ͼ긦ĺû°ɣ
лϹģ΢ƽ¡
һֵ̼ƽ£޲Բ޷ټĽ
⻰
̾ٹ̫ǧˣ޵ȴ޼вܵĸǷëǡ
ֹ
Ͽһҡͷ֪˵ʲôаٹȻ˲żüã󲿷ְֶܾأֻ˽һͷһΪ޵ˣɾٵÿˡ
ͳȻͨһأֵ̿΢ݲпְأϴ
˪޸ղŵĻָ£
ͳɫ䣬һźյղűը֮ʣ΢־壬̰Ķ㿪ˣﵱ
æղ³ͻȻң´˴ֲʥݣƽտͣ
ɫһðɣڻϣ޲׷֮ֻӣǹٷȥɣ
ͳæߵлˡ
ƺٵڵ
һϵĵ·򸾣ݺĸʬ
ڰ
Ůʬɫ̫ǰ裿
һɣŵϣ̫ȷԲõġ
Ϻ޵
æֵ¿Ŀߣ
ܵշ⣬΢һ֪
ɫһּ⣬̽Ǵ
ּ
ã̴
̫ӵѵƱ֮ᡣ
Ȼ첨ȹһ׷ʣ֪ج̸ϻعС
˲̾¶䣬ϡ
ףϲ֮գôһҪù࣬Ǵùͷ
ͷһϲеˡ
˺ǺЦѽ߸Ҳˡ
̫Ů绨񣬲ϻοЦЩӿϹҵĹ
ǵģϹɺϹ
æϹɺŮܸˡ
ִ仨ϲ⺢ǡ
˵ŽϹɺеӤ˹
Ц޶ųҲŻ
̫ĵǳ;һʮۣǽȥϢ
Ȼڰ١
֮󣬻ϱ˽ٽ
ֻ˻֮⣬ȹҲڳ
磡̫ӵʣдṩ
ʵ˭̳дͳѵûѡ
̾ѡֻνʵˣδܹķ
֪Ͼ˭̳У
Ρ
һ
ȹĵȻףʵ㣬ǸѧʶԨʶ˵Ϊ꣬²Űֲⷪȶʾһ⡣ֻķ
ϵͷѲãЩѾ󳼴ԡʵڲʤţԲĿΣ
Ϊѣһʱ֪Ǻá
ȹ״ȫİ취
ԹŹͥڶֵǽ£᲻˽أ
ԣ;ͨλܱƫ̻ԭ
տʼΪҲûеõ̫ĺôŽ֪Ѷˡ
ȻˣҲûѹ˺һӣǹ徲οΪ˸ĿĲ˵ģѱˣǸʱˡ
뵽һ˷ܵĵˡ
ϴϲ뵽ʲôð취𣿡
Թ⻼ϵĲҪ͢עطȨĽȨ̫г͢һ֣׾ٵĳֱ룬һʰձ㹥־ǡ
Ȩ·ŵطձĻһϵѱݣһȨֵĽƣ㲻Ĵ־Ҳصˡ
ȻĶȻǸð취ֻվ֮ӣʵȻƾƵľ棬ָǺã
Իֻܹ·һıȨһɻƿء⣬ϱɶĿ£ռĶ̬鱨Աϲο֮á
ϹЦȻȫߣһ԰ˡȹһĮôһõı飿ѵƲкβף
ȹĵƲٺòҶͲѡ
㡭
ΨһĵطҪ˵Ļ
תһεĻɻҪ𣿡
ǵģǰĽ̽֯ȴϽϹңǰŶԡ΢Ϊ̽֯ӦԽΪٷΪأκ춯ӶĿļء
üԽʿΪٷΪĻд˲ļüãȴܹԦ
ȹѡȻָˡԼڶ롣
ȻҪ£
һǵģ΢ѡ
ȹһۣ鲻ΪȻ
ҡͷƱãϾ֮ⷱ£
еԸι֮Ȱڶ⣬΢Ϊ𢰲һУֻҪǿⷪҲһߴؿ㲻פرȽʡֿ֧ɺʵΪιĳԶ֮ơ
üɫе˼ȷα֮ȴǶڼܴɵĿ꣬ӦΪα֮С
ǵģڼ΢ѽбľƻºͨαе΢֮λ⡣
ָº𣿡
ǵġ
Ǹ˲ģȴ᲻ðȥ
ֹߵͷ΢Ǵǹˣ෴ִлиرơ
ϳ˼
ֵ΢֤Ժټ΢ںδһؾʥ
΢ģͷðɣֻҪ㰲׵ɴǹִ񡣡
ȡ彻Яľ壬һҪɵر֧Ԯ±ðɣ
ߵл塣
̸ϸڡһֱ֮󣬻򸾲Ÿϻظ
ݵ˵ϤϢ󣬵һͷүүΪĹѾˣƲģһҲûҪؽϵ˼
üôܣջλĻͲؽұˡ
˵ͷ⻰˵һҲûؽұʶʮģʤڻʹ԰˼еĻԻͽòʵǻӦΪ
ִӢɲ㡭ҲҪ½𣿡
˶ٸһů˷ܵɵϣãҲ᲻뿪أ˼޼漦޹湷Ǹˡ
ִӢֱ£ϲߡ
˹Ц
̫Ӣ㻹Ǹ½ϰɣ
˴ڵ
ִӢô
̫΢Цһ˽ϻǴ˴ӦԽ˶첻١ڴڶԸ˶첨ŮĴ
Զֵ˵ʮĸδž۹ô˵ʧȥ֮֡
˻еĻִӢˮӯлл
ݵ˺еҲҪȥ
̫һ۵㲻׼ȥ
ݵίΪʲôҲԣ
̫ߵ˵оǲУҪʲôɣ
ݵ˶ʱôӵ۾תȥ

ʮƺƵ뿪˾ǡ
ų˳ĳ˾ǣ̲ס˿̫ˣຣˡ
˶̲סЦ
ȹĵ˵һ֮£֮ϵְλ󲻵ȴװ׵Ĺˡֱ׳һ˿Ц˵ʲôຣĻҿ˵Ųࡣ
⼸ѾʮԹҲѾ˿ͣ޷ͻֻÿЦԶԡ
æúαظһӶ಻㣿õһ𶢽ַԣ黨ǲݣִһѽϼš
ȹڣǰĽӢ˵ãŻڰư͵
óԸ˻ˣĶԺȴͬھΡԲ۳СǶĬĹΪ梡
ԸԵĿȸԣǣһ˵ƹ£һֱ߹ȹҲأҲֻýʵΪӾһԱ
ԣ̵ⷬõȹͬ
梼Ȼô˵ұ㲻׷ǹٵ¡ּ֯ɣ춯ͳְ֮һһ
һʲô
ȹЦȻǼû͵ķ
֣ǽ㵱ҵ֯δ֮ʱɽ븨ô˽¹죿
ȹߵһһܵвʱЭأôҲǹ֮һ˵Բԣ
ǺЦѽ˵һҲ
кֲѡ
ȹǵԴΪҲ֪ھʱҶýЩ󳼵ǧСͶͶͱˡ
˵𣿡
ȻԻΪ޳ܣף飬ףҪԼŮƽӴ
ҵõϢ˾ɵĻһŮĴأ־ŭ޳֮ˣ
ôûУŮٵˣٹ˵Ҳһ룬硣
ֻŮͶӹĿ⣬һûڡ
һЦûе£̫ˡ
ȹ㻹ϣвŮ֮ھ֮£˵ĻΪҲ֪𣿡
Ҳ֪
ȹ梣㿴˰ɣ
Ҳ̫ˣѾ檳Ⱥ㻹㣿׻Ҫٸ⣿
һʱڿ˵죬даգ޴󼱵ҵʱֻǻڰ֮Ĳ˵ģްĽ֮⣬һҪҡ
˵ֻ꣬Ůתͷ˶ǣͷʹ
ҲȥæдʶߣתϹɺϣõһ̷
һ·ϣ˳ֵģּˡ
ݳǾ֪Աݣǻұʱ⼸λ˸е治ѡ
֪һ͵ӭӣȻ˲ĿΪ֣ȻҪСĵӰ;
ԣǵĳһݣܵǰĻӭ޷ǡ
ֻóҴлʾԼǴǹٹƽ񣬵λȣҶ̫
һЩ֪֪󣬶ԻΪ˸壬֪ϲæ֧Χ۵Ⱥڡ֪Ҳ֪ԼĴƨæȹǸЮβˡ
һ磬˳ķػұ
ҵѽˡ
ȸп̲࣬סһ۵СͰסˣгϢ
üЦСܺ;ǵųȣҾǲָӣŻͼ徲֮⣬иĿġ
ȸ̲סڿʲôĿģǲһ򾡽ϵŮųģ
û˷֮ܵԴǹٹ⣬ֲЩæ޷ҵźóѲ֮㣬ȫҳĴɽˮһΣ
Ůô˵кá
ȸ䲻⻨Į̬ȣȴĻ򶯣㲻ǰӵĲŮۡ
һѵúڵļƻųεϸڡ
˳Ůעʱ򣬱Ż棺⹫ݵ˵ǳ׼ɽлһŮԵ޷֣֪׼ǲ׼
һͷ׼
Ҳģ֪˭
һۣصĵǡ
˷ܵ˵˭ϲʶ
ǡҲ˵
ȻΪʲô
ü⹫˵й©
˼ץͷеʲôһˣй©⹫ָ˵ڵθڡ
Ե޷֣˵񲻻ڡ
˰ֲˣѵ˵ȥɣ
˵Ҳǡ
㻹˵
ǻɵϱ
ף

ƹӲеĴ棿
ЩǺ˲ǳҶÿĵĵţһһ֪࣬Σ
ԶݣֻҪǲ˵û¡
Ըˡ
˵Ҳ֣Ʒ´Ե
̾ǳԿ֣һװɻӢ۵ӣҹƷΪ๫Ϊ޵ѾأŻƺɴ
̫ⶼע£Ƿҵġ
ҺǷڹҸֵðοˡ
̫ˣڽ⿪ǻҲˣ˶Ʊѽ
бһ۵ʲôƱҸ㼩׵ʱĶүүΪʣ⵽ŵıӦҶˡ
һЦ˵⹫첨Ƴּң·˺⣬ȫش˽ѧԺ֪Ϊ͢˶ӢţҲһѵ𣿡
ʲôҲּԺ˲ţ
⹫¶ڷĻҲܣҲڹֻ֪λһѧѣһŲ֪
ԭˣѹⱼ޹ʧķ첨ף׵Žˮʯԭ⹫񡣡
̾һ˵òǻ֮ûо첨ƵǸӦ̸úϧŬˣ£Թҫҵ鹡
˽⣬һʵС
ܺã

ͻȻǹٷ磬˴⣬һϾȻҲ׼ˣ˵۾
ԭΪʥ¡˻õϵȫȴϲ϶Ҳ˵׼ǳ⣬ּºαְ֮
벻£ʹΣºҲף
˹ֹ˰ࡣ
ͻȻּ򣬲涨ǰפء㻳˷ܽϸؾΡ
ٹֱֺԤƩĶŵõսľ˰ؼ̰׵£ʹհҵ
òϵȲб令ʿԳʵγɻҵǿԵϡ
ҲûţбĻᣬǲ˲͸ۡ˳ĵõҪһϢ
ʱðݼĻϣ̽Ӧжעͯµõ
ֻҪΣҵΪᵱ棬ʹҰĲ֪άסİ
һּϢڲߣӴȴÿݷã벻У޵ģȴ޿κΡ
ܲ棬񲻰⣿ɱְɱȻ˲Ҫ书ָ߲ɳȥӴ򹷣ȥ޻ء
ĲУֻĵġ
Իÿʱȫʢд˷ʢľƲ֮⣬˸ٲˡ
˽ˣΪǵĽȴ֪˫ĹϵͬˮʱܷĿɳأ
껨һγѲֻķؿջһ򿪣ֻڷһֵĵԲ
ףôˣ
˭Ҳ֪ôˣ⻰ֱ֪ʡ
Сٻͷһ̲סе㻹ôˣȵǲŮҲгˣΪʲôôࣿ
æǱᡭ
ȸߵ㲻ֶŮɧˣֻҪǶֶĹӣŹҲԶ๫ɵй½֪׷֣˵Ͷͱɺ¡һ˻Ҫֶһˡ
ŵ˵
ҲǲҪɧǿнĻȭͷĲĵ
ιιҽ͡
˪ǻϽ͵ҲĽѾſڵŽˡ
ȥߡ
˵ţѩȥ
ЦõĵǱٺ˺òã
ʲô˵Ǻ֣ѽǺ꾫ûͻŻˣûûˣ
ŮĽΧסͣ
ҵѽ侲һвУ
ֵòɿʱ
ڳʲô
Ůתͷһǻˣֹͣ־硣
һˣæΧϲĵãһҾҪ̻ˡ
˾ʲôôѽ
֪ŮʹɫΪ£Ϊҡ
梣ɧ꿤Ȼûи̫֡
ѩððʧʧĳ˽һ˱ס˿ڡ
ŮҪֹʧɫ
²ףҲˣдҲǱƲѵģοǷּ̽ȫӦ깫£أ
Ůұ粵ĵͷӦǡ
˸ǵ˵˷곡ϷҲûʲôˣֺαشС֡
ôԡ
Ů̲סе
˺ߵô˵Ҳ𣿡
Ů״вʵίϱҡ
֣̲ס޵ϵа취
ҲùЦ
ͷ
֪ˣɫ֮£æ˳ȥ
ͷվסѻ˵
ִӢ˳ȥ׷˲š
벻ּҪǲ
㡭ʲô
ŮΧס
ŭʲôҪ㡣
˵ֻ꣬ȭ
ม
ȫ꣩ 
